Signification de "愚者千虑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 愚者千虑 EN CHINOIS

愚	者	千	虑
yú	zhě	qiān	lǜ

QUE SIGNIFIE 愚者千虑 EN CHINOIS

définition de 愚者千虑 dans le dictionnaire chinois

Les imbéciles considèrent les gens ordinaires dans de nombreuses considérations, il y aura une fois est correcte.

愚者千虑 平凡的人在许多次考虑中，也会有一次是正确的。

TRADUCTION DE 愚者千虑

Découvrez la traduction de 愚者千虑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 愚者千虑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «愚者千虑» en chinois.

• chinois: 愚者千虑
• Traducteur Français - espagnol: Fool considere un mil
• Traducteur Français - anglais: Fool consider one thousand
• Traducteur Français - hindi: बेवकूफ एक हजार करने पर विचार
• Traducteur Français - arabe: كذبة تنظر ألف
• Traducteur Français - russe: Дурак рассмотреть одну тысячу
• Traducteur Français - portugais: Tolo considerar mil
• Traducteur Français - bengali: ফুল এক হাজার বিবেচনা
• Traducteur Français - français: Fool envisager un millier
• Traducteur Français - malaisien: Fool mempertimbangkan satu ribu
• Traducteur Français - allemand: Narren betrachten Tausend
• Traducteur Français - japonais: フールは千を考えます
• Traducteur Français - coréen: 바보 천 생각
• Traducteur Français - javanais: Fool nimbang sewu
• Traducteur Français - vietnamien: Thằng hề xem xét một ngàn
• Traducteur Français - tamoul: முட்டாள்கள் ஆயிரம் கருத்தில்
• Traducteur Français - marathi: फूल एक हजार विचार
• Traducteur Français - turc: Fool birini bin dikkate
• Traducteur Français - italien: Fool considerare mille
• Traducteur Français - polonais: Głupiec uważa tysiąc
• Traducteur Français - ukrainien: Дурень розглянути одну тисячу
• Traducteur Français - roumain: Fool în considerare o mie
• Traducteur Français - grec: Ανόητος εξετάσει μία χιλιάδες
• Traducteur Français - afrikaans: Fool oorweeg duisend
• Traducteur Français - suédois: Dåre överväga en tusen
• Traducteur Français - norvégien: Fool vurdere ett tusen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愚者千虑»

Découvrez l'usage de 愚者千虑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 愚者千虑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

愚者千虑: 走向市场经济的探索

26篇文章 -

张光远, 2003

中华俗語源流大辞典 - 第 652 页

憑者千虑,必有一得"愚者千虑,必有一得"是指愚笨的人经过多次考虑,总会有可取之处。源出春秋齐晏婴《晏子春秋,内篇杂下》: "婴闻之: '圣人千虑,必有一失 I 愚者千虑,必'有一得。' ' ,汉代则作"愚者言而知者择焉" ,见汉刘安《淮南子,说林训》。唐代则作"愚者 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

史记:

智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得名句的诞生广武君1曰:“臣闻智者千虑2,必有一失;愚者千虑,必有一得。故曰:'狂夫3之言,圣人择焉。'顾恐臣计未必足用,愿效愚忠。” ——淮阴侯列传完全读懂名句 1.广武君:李左车,赵国名将,为赵国立下了战功。2.

公孙策, 2015

汉语成语俗语对照词典 - 第 302 页

疏:奏章。北齐,颜子推《颜氏家训,杂艺》: "真书草迹,微须留意。江南谚云: '尺牍书疏,千里面目也。"【千虑一得】 0 | 100 10 VI 愚笨的人在多次思考中,也会有好的见解。多用于自谦。汉,司马迁《史记,淮阴侯列传》: "臣闻智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得。

许嘉璐, 2008

讀世界諺語學英文：500句人生智慧諺語﹝上﹞: - 第 88 页

(Indonesian) (愈淺的溪流愈會潺潺作響。)(印度尼西亞) He who knows but little quickly tells it.(Italian) (知識最少者說話最快。)(義大利)(參閱第 173 條) 163.Even a fool occasionally hits on a good idea.〜Chinese Proverb.愚者千慮,必有一得。〜中國 ...

陳榮吉, 2009

名句用法辞典 - 第 527 页

【出处】《史记·淮阴侯列传》: “臣闻智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得。”【用法例解】(一)常用作谦辞,表示自己所见甚微。例:李岩欠身说道: “ ...大元帅英明洞鉴,看透了左良玉的肺脏,故能大获全胜。”李自成...谦逊地说: “我这是俗话常说的“愚者千虑,必有一 ...

周宏溟, 1989

詩經今註今譯

... 我豈是不知時局之難救而作此言?好比那小小的飛蟲一樣,辛苦飛行於空中,有時偶然也會有所弋獲,我的話,也是希望愚者千慮或有一得之助耳。我既然到你那裏,把我的心事話,密告於 ...

馬持盈, 1984

親子枕邊100成語故事3 - 第 193 页

誓言宴賓專患會、言舌這句話典出漠'司司遷《史言已,准陰候列儔》:「臣聞智者干慮,必肓—失=用者干慮'必育—得。」前一句是說聰明人對 ... 羲 nox 近義詞—〝百密一疏反義詞吋愚者千慮'必育—得英語近義吋 Homer sometimes nods. ′我言吾 i 琴奪'畫~ ...

星島出版, 2005

分类汉语成语大词典: - 第 1008 页

侯列传》: "广武君曰:臣闻智者千虑,必有-失;愚者千虑,必有一得二"蔡东藩《后汉演义》第四十五回广固汪夫下愚,不达大体,窃感故人一饭之报.况受顾遇而可不尽言乎?愚者千虑,必有一得, ^賜裁览! "【智小谋大】 7 化乂"。 1116(1 44 才力很小而图谋很大.

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

史记语林 - 第 517 页

智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得《淮阴侯列传》臣闻智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得。故曰: "狂夫之言,圣人择焉。"顾恐臣计未必足用,愿效愚忠。【说明】"智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得"四句,见《晏子春秋,杂篇》: "圣人千虑,必有一失; ...

杨生枝, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «愚者千虑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 愚者千虑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

吴惠林：向雷根和许文龙学习

许文龙认识人生、享受人生，由日常生活中吸取知识，在他的眼里，芸芸众生都是他的老师，真是“愚者千虑必有一得”、“再笨的人总有长处可供人学”的活生写照，无怪乎 ... «大纪元, sept 15»

【金世智用】9.10早评——震荡之下，依旧精彩！

金世完成了对前两波的预测，智者千虑必有一失，愚者千虑必有一得。小时线在突破下轨之后，进行连续试探下探，并站稳脚跟，随后进入一个小范围的调整、修复时间。 «新浪网, sept 15»

焦点对话：中国网攻猖獗美国要报复？

智者千虑必有一失，愚者千虑失必有一得。许多高中生啥也不干，整天攻击收费音乐网站。至终被这些高中生攻下，下载大量“免费”音乐。政府网站、银行网站等也是同样 ... «美国之音, août 15»

科技乱谈琴：去三里屯优衣库试衣间了嘛

但是愚者千虑必有一得。近日阿里宣布将成立音乐集团，大家来猜猜董事长是谁？当然不是马云，是那个会唱歌，会主持，还在清华上过学的高晓松。如果你还没想 ... «中关村在线, juil 15»

影响我们一生的210句诗词名句（值得收藏）

52、智者千虑，必有一失；愚者千虑，必有一得。（史记·淮阴侯 列传）. 53、绳锯木断，水滴石穿。 （汉书·枚乘传）. 54、若要人不知，除非己莫为。 （汉·枚乘·上书谏吴王）. «搜狐, juil 15»

今朝有酒今朝醉，明朝散发弄扁舟

真是愚者千虑，错漏多多啊。不过这也不是世界末日，还有两条路。一是办一个注策慈善组织（初步查了一下，有可能七个工作日办成，须交250刀），一是找一个现成的 ... «加国无忧, juin 15»

杨华：足协官员欠王大雷一个公开道歉

愚者千虑，必有一得；智者千虑，必有一失。我能理解王大雷偶尔一两次的愚蠢失球，却无法理解一些人迅速的变脸，一会儿逢迎谄媚捧上天，一会儿落井下石踩到地。 «新浪网, avril 15»

电视剧《平凡的世界》的优点与败笔

当下，电视剧版《平凡的世界》正在热播，仅搜狐视频的关注用户就达到三千多万，可谓“一代名作登荧屏，自带粉丝 ... 总之，笔者无甚高论、但求愚者千虑、尚有一得吧！ «百度娱乐, mars 15»

章开沅：以百姓心为心

领导干部务必以国家、民众利益为重，“以百姓心为心”，摒除私心杂念，专心致志投入改革洪流。对于领导干部来说，今天正是大有可为之时。愚者千虑，或有一得；野叟 ... «人民网, févr 15»

富二代也会有任性不起的时候特约

古今中外，富裕家庭对富二代的教育都有成功、也有不成功，且正所谓“智者千虑必有一失”、“愚者千虑必有一得”，很多这类范例，都是既有可取之处，也有不足为训的 ... «中国网, janv 15»