Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "智者千虑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 智者千虑 EN CHINOIS

zhìzhěqiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 智者千虑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «智者千虑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 智者千虑 dans le dictionnaire chinois

Wise Sentimental sage: les gens intelligents, considèrent: penser, planifier, perte: erreur. Fait référence à des gens intelligents pour réfléchir à la question, mais aussi inévitablement des erreurs. 智者千虑 智者:聪明人;虑:思考,谋划;失:差错。指聪明人对问题深思熟虑,也难免出现差错。

Cliquez pour voir la définition originale de «智者千虑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 智者千虑


愚者千虑
yu zhe qian lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 智者千虑

勇出
勇兼全
勇双全
圆行方
智者
智者见智
周万物
珠在握

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 智者千虑

不足为
千虑
变心易
沉思熟
沉思默
沉谋研
沉谋重
澄思寂
长念却
长计远

Synonymes et antonymes de 智者千虑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «智者千虑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 智者千虑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 智者千虑

Découvrez la traduction de 智者千虑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 智者千虑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «智者千虑» en chinois.

chinois

智者千虑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hombre sabio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wise man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझदार आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мудрый человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O homem sábio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজ্ঞ ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki yang bijaksana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weiser Mann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賢者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong wicaksana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người đàn ông khôn ngoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைஸ் மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शहाणा माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sihirbaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mądry człowiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мудра людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Om înțelept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σοφός άνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wyse man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Klok mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 智者千虑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «智者千虑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «智者千虑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 智者千虑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «智者千虑»

Découvrez l'usage de 智者千虑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 智者千虑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史记:
智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得名句的诞生广武君1曰:“臣闻智者千虑2,必有一失;愚者千虑,必有一得。故曰:'狂夫3之言,圣人择焉。'顾恐臣计未必足用,愿效愚忠。” ——淮阴侯列传完全读懂名句 1.广武君:李左车,赵国名将,为赵国立下了战功。2.
公孙策, 2015
2
《老虎》:
然而,十分可惜的是,千百家媒體好像是都錯過了這條大新聞,或對這條大新聞好像不是那麼在意、不是那麼重視。 ... 這裡所謂的考驗是,“智者千慮,必有一失”的老話,一般是針對單個智者而言,因此,這管用了千百年的老話,如今看來是難以管用了,因為它難以 ...
高楠楠, ‎財大出版社, 2014
3
《外參》第48期: 江澤民做保 習近平放虎
然而,十分可惜的是,千百家媒體好像是都錯過了這條大新聞,或對這條大新聞好像不是那麼在意、不是那麼重視 ... 這裡所謂的考驗是,“智者千慮,必有一失”的老話,一般是針對單個智者而言,因此,這管用了千百年的老話,如今看來是難以管用了,因為它難以 ...
《外參》編輯部, 2014
4
《習近平的王牌》:
周永康然而,十分可惜的是,千百家媒體好像是都錯過了這條大新聞,或對這條大新聞好像不是那麼在意、不是那麼重視。至少,是沒有拿這條大新聞大作文章。讀到這裡,有讀者難免要不由自主地想到“智者千慮,必有一失”這句中國老話。但中國這句流傳了千 ...
楊幫豐, ‎領袖出版社, 2014
5
日語歇後語、俗諺、回文事典: - 第 180 页
母語歌後量整二一下一一一- - - - - -一一一下下--比喻智者千慮必有一失。尤括~電「孔子 D 倒扎之計 b 扎名其元江、之/左江置派左人亡包失敗打名二之加莎名。」/就像智者千慮必有一失所說的那樣,不論如何優秀的人,也會有失敗的時候。/智者千慮必有一 ...
何欣泰, 2015
6
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
说“智者千虑,必有一失”的人李左车(生卒年不详),赵国名将李牧之孙,秦汉之际谋士。秦末,六国并起,李左车辅佐赵王歇,为赵立下了赫赫战功,被封为广武君。汉高祖三年(公元前204年)十月,赵亡后,韩信悬赏千金捉拿李左车。不久,即有人将李左车绑送到 ...
程如明, 2015
7
讀世界諺語學英文:500句人生智慧諺語﹝上﹞: - 第 89 页
a mistake 錯誤※語出漢•司馬遷《史記•淮陰侯傳》:「廣武君曰:『臣聞智者千慮,必有一失;愚者千慮,必有一得。』本諺語取前半句,意指:有智慧的人雖然思考較為周全,也難免會有失誤的時候。⊙義近諺語: He is lifeless that is faultless.(English) (沒有了生命 ...
陳榮吉, 2009
8
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1807 页
这绝妙的景致,是智者乐处,亦是仁者乐处。(李丹《丹青画出是君山》,《人民日报》 2000 年 1 月 15 日)【智者千虑,必有一失】〈名〉聪明人虽能从多方面考虑问题,但仍难免有疏忽或出差错的地方。'智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得。' , '指任何人都会有 ...
白维国, 2001
9
异床同梦:
符女士说:“汉代班固有言:'智者,知也。独见前闻, ... 意思是说:智者,知道的事情多,积累的经验多,对于事情就不迷惑了。对事情不 ... 戴先生说:“但是也不要以为智者料事如神,智者看事情也有失误的时候,俗话说智者千虑必有一失,愚者千虑必有一得。人有千.
李福钟, 2014
10
莊子全書: - 第 258 页
因為善於耍不要耍小聰明,智者千慮必有一失;近朱者赤,近墨者黑。 小聰明的人,往往都是善於投機取巧的人,他們往往不尊重規則,想盡辦法尋找規則中的漏洞並惡意使用,所以這種人存在嚴重的道德問題,不值得信賴。因此,無論你從事什麼工作,也不管你 ...
莊子, ‎司馬志, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «智者千虑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 智者千虑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
别让历史虚无主义虚无了英雄
何况智者千虑,必有一失,有时不辩还真不明。 ... 泱泱中华五千年历史,不乏英雄;中国共产党成立的94年,不乏英雄;4万万中华儿女在长达8年的抗日战争中浴血 ... «www.qstheory.cn, sept 15»
2
新广告法推行两周,来看看科技圈那些新变化
然而,智者千虑必有一失。笔者在查阅魅族官网时发现,Flyme宣传语依旧包含“极致”一词。 小米虽然吸取教训,将红米Note2原本的的广告语“千元旗舰,青春首选”被改 ... «Baidu, sept 15»
3
期货界成功人士的共同点,你具备吗?
他们敬畏市场,尊重市场规律,但是人性无法改变,智者千虑,必有一失。所以,暴力系统的资金曲线往往是单调线,忽上忽下,考验人的耐心和信心。 这个市场还有一类 ... «和讯网, sept 15»
4
【金世智用】9.10早评——震荡之下,依旧精彩!
金世完成了对前两波的预测,智者千虑必有一失,愚者千虑必有一得。小时线在突破下轨之后,进行连续试探下探,并站稳脚跟,随后进入一个小范围的调整、修复时间。 «新浪网, sept 15»
5
不可思议的真相诸葛亮也曾四次被骗
不可思议的真相诸葛亮也曾四次被骗. 诸葛亮塑造成了一个“运筹帷幄,决胜千里”形象. 有道是:“智者千虑,必有一失”。在《三国演义》中,足智多谋的诸葛亮却也有失算 ... «光明网, juil 15»
6
严防死守仍大泄裙底春光的30大女星
... 视为“英雄”式的人物。这就使得各路明星对于偷拍都严防死守。不过所谓“智者千虑必有一失”,偷拍往往防不胜防,本文特盘点严防死守仍大泄裙底风光的30大女星: ... «南海网, juil 15»
7
AMD Fury X显卡HBM超频后性能大幅提升
不过智者千虑必有一失,Hardware.info的测试中竟然发现HBM频率是可调的,他们说这可能是AMD催化剂驱动的一个漏洞,他们用的驱动也是15.15,但不知道具体的 ... «泡泡网, juin 15»
8
杨华:足协官员欠王大雷一个公开道歉
愚者千虑,必有一得;智者千虑,必有一失。我能理解王大雷偶尔一两次的愚蠢失球,却无法理解一些人迅速的变脸,一会儿逢迎谄媚捧上天,一会儿落井下石踩到地。 «新浪网, avril 15»
9
苹果手表掐错市场“生物钟”?
可是,智者千虑,必有一失。冰雪聪明的苹果也有掐错市场“生物钟”的时候。当下,消费者对可穿戴式移动终端的热情较几年前的市场朦胧期已减退了许多。况且,由于 ... «新华网, mars 15»
10
人艺老艺术家杨薇逝世系首位陈白露扮演者
杨薇在北京人艺的舞台上塑造了众多鲜活的艺术形象,如《明朗的天》中的凌木兰、《日出》中的陈白露、《风雪夜归人》中的玉春、《伊索》中的克丽雅、《智者千虑,必有一 ... «人民网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 智者千虑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-zhe-qian-lu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur