Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "远客" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 远客 EN CHINOIS

yuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 远客 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «远客» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 远客 dans le dictionnaire chinois

Loin 1. Invité lointain. 2. Le drame anthropomorphique de Jasmine. 远客 1.远方的来客。 2.茉莉的拟人戏称。

Cliquez pour voir la définition originale de «远客» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 远客


傲客
ao ke
博客
bo ke
宾客
bin ke
拜客
bai ke
敖客
ao ke
暴客
bao ke
标客
biao ke
棒客
bang ke
病客
bing ke
白丁俗客
bai ding su ke
白客
bai ke
白社客
bai she ke
白面客
bai mian ke
百代过客
bai dai guo ke
辟客
pi ke
辩客
bian ke
边客
bian ke
避秦客
bi qin ke
邦客
bang ke
闭门谢客
bi men xie ke

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 远客

举高飞
距离
来和尚好看经

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 远客

不速之
操斤
昌亭之
沧浪
沧海
缠头
车马
餐霞

Synonymes et antonymes de 远客 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «远客»

Traducteur en ligne avec la traduction de 远客 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 远客

Découvrez la traduction de 远客 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 远客 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «远客» en chinois.

chinois

远客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A lo lejos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Far off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुदूर बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Далеко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

longe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুদূর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au loin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jauh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weit weg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大きく外れて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멀리 떨어져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adoh-mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đằng xa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூர தேசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lontano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

daleko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

далеко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ver
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långt borta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Far off
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 远客

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «远客»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «远客» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «远客» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «远客» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «远客» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 远客 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «远客»

Découvrez l'usage de 远客 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 远客 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
东女国传说: 嘉绒藏区大小金川战役全景小说 - 第 72 页
虽然是知客,但丞相也和大家一样才听说有远客到场 o 她莫名其妙,东女国迁到嘉绒藏区后,还没顾得上与外界交往,哪里来的远客?会场上虽然人声有些嘈杂,但是人们都遵守纪律,没有人站起来探望,更没有人到处走动 o “啊,都是贵客! ”有人惊异地脱口而出 ...
泽旺, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
皇明諸司公案:
眾里老曰:「彼所謀者,皆遠方客旅,故無人告。」熊爺曰:「路途中怎辨土人、遠客,乃謀而不謀土人?」眾里老曰:「土人遠客,猶易為辨。但所謀者皆有財之客,而無財者雖獨行無恙,此尤可怪也。」熊爺聞此,便知客人必在店中露財,被賊瞧見而然。此為賊者,非店 ...
朔雪寒, 2015
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
欲扫柴门迎远客,青苔黄叶满贫家[3]。【注释】[1]酬李穆:酬,答谢。李穆是刘长卿的女婿,颇有诗才。其《寄妻父刘长卿》诗为:“处处云山无尽时,桐庐南望转参差。舟人莫道新安近,欲上潺湲行自迟。”本诗即合的是此诗。[2]赊:远、长。[3]柴门:用树枝编扎的门,言其 ...
盛庆斌, 2015
4
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
因捐彭,请先行。彭谦谢,不肯欲折,不敢复争,遂行。下此者犹习跌,似不能堪,一依主命而行。登堂则陈设炫丽,者: “主人何人? ”答云: “此张桓侯也。”彭悍鄂然,不敢复咳。合座寂然。酒既行,桓侯日: “岁岁听扰亲宾,聊设薄酚的,尽此区区之意。值远客辱临,亦属幸 ...
蒲松龄, 2015
5
成都人
笑话,朋友来了,远客来了,饭都舍不得请吃一顿,那成啥子话?龟儿老子再穷,卖了裤儿也要请人家尝一下我们成都的风味嘛!请客就是吃饭,不吃饭就不叫请客,请了客而不吃饭在成都人眼里简直是滑稽。你说招待客人的方式有多种多样,陪客人去逛公园,参观 ...
林文询, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2005
6
虎爪山王:
只等遠客一走,便請閣下入席款待,就便請閣下乘著今日有人來此赴約,一觀本山弟兄幾手粗淺武功和各位遠來朋友的義氣,不知尊意如何?」大成聽出本山還有一場比武約會也在今日,想起關中九俠少時要來之事,暗忖志在取鏢,本不想結仇恨,本意能夠善罷, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
主丛捉臂行桔急,遂行。下些黄,犹想推蝶。菲丛或挽之。客黄喇哈倾跌。似不能堪,士依主命而行。登掌,则陈设炫丽。缝! 3 ]。彭暗间接坐者“主丛但丛? ”策系。”彭憬然不敢复咳。既行,桓侯日: “岁岁功扰亲宾,聊设薄酚的,尽此区区之意。值远客辱临,亦属幸遇。
蒲松龄, 2015
8
唐诗:
历久弥新说名句杜甫《客至》中“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开”,常被后人合为“花径蓬门”一语,用以形容居住环境的自然简陋,至于“蓬门”两字,多成清寒之士的代名词。与杜甫同年的诗人刘长卿,其七言绝句《酬李穆见寄》最末两句为:“欲扫柴门迎远客,青苔 ...
文心工作室, 2015
9
包公案: 龍圖公案
張知其從雲南遠歸,其包袱內必是有銀,陡起梟心,將隆一篙打落水中淹死,天晚無人看見。杰將包袱密 ... 渡頭謀遠客。」尤甚歡喜,慌忙奔入席間稟告先生道:「先生所出之對,我今對得。」先生不勝歡悅:「你既對得,可速說來。」答道:「紫竹挑包,接跡渡頭謀遠客
佚名, ‎安遇時, 2014
10
人类认识世界的帮手: - 第 168 页
使千里外的远客也能近颜观远在异国他乡的古迹端倪。童们就要学习培植、浇水、管理等知识,必须精心地照料这些幼苗,苗儿不能过密,必须得到适当的水分和阳光。为了使它们得到雨水,就要把雨云挪到种子的上方;为了不让苗儿受阳光曝晒,就要挪一块 ...
汪成为, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «远客»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 远客 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《偶像来了》林青霞草原独唱《高山青》
在呼伦贝尔的第一晚,当地牧民为迎接远客到来举行了盛大的篝火晚会,而女神团则集体献声答谢牧民。林青霞率先唱了一首《高山青》,“高山青,涧水蓝。阿里山的姑娘 ... «国际在线, août 15»
2
中国画的诗情画意:最美八首迎客、吉利诗
古典君:这首诗写想象中的远客登门,以奇妙的思致,抒写了一位思妇的意外喜悦和痴情的浮想。突兀而起、直叙其事,造成了一种绝望中的"意外"之境,便于更强烈地 ... «凤凰网, juil 15»
3
文成:秀山碧水远客
文成:秀山碧水远客来今年以来旅游收入增逾三成. 打印. 大|中|小. 2015-06-29 来源:中国海洋食品网编辑:bigger. 浙江在线06月29日讯(浙江日报记者胡丹县委报道组 ... «中国海洋食品网, juin 15»
4
12个民俗占卜吉凶经验!试过了,很灵验!
午时;(11:00-13:00)主有远人至得财吉。未时;(13:00-15:00)主 ... 辰时;(07:00-09:00)左远客来右主损害。 ... 主远信右有亲来。未时;(13:00-15:00)左主饮食右远人来。 «NTDTV, mai 15»
5
山东文登“李龙山会”迎远客
4月20日,山东文登宋村镇举行传统民俗活动“李龙山会”,该民俗迄今已延续了270多年。来自山东、东北、江浙一带的数万游客聚集到回龙山祭祀,赶庙会,看演出, ... «新华网, avril 15»
6
不拉近客只拉远客泸州出租车春运恶习多
核心提示: 随着春节到来,返乡的人群增多。在搭乘出租车时一定要注意索要小票。如果遇到出租车驾驶员拒载或是服务质量不合格的,可以直接拨打96515,根据小票 ... «泸州新闻网, févr 15»
7
乌镇平安祥和迎远客安保人员逾三千科技防护显身手
浙江在线11月18日讯(浙江日报记者翁浩浩通讯员方勇王静芳)本报桐乡11月17日电首届世界互联网大会即将在桐乡乌镇拉开大幕。记者从嘉兴市公安局获悉,本次 ... «浙江在线, nov 14»
8
广东宏远宣布更换外援雷霆悍将助力华南虎(图)
虽然春节期间篮协放假,但刘宏疆表示罗伊手续已齐备,如果一切顺利的话,他期望罗伊能在2月5日宏远客战青岛的比赛中上阵。 至于此前一直卷入了“被换”风波的大 ... «中国新闻网, janv 14»
9
烟台火车站广场将设出租车待租专区(图)
高廷峰说,待租车“自恃稀贵”,出现了议价、拼客、专挑远客等违规违章现象。 出租车待发区 ... 火车站的南广场北马路段和海港路段禁止送站车辆停靠上下客。 若适逢 ... «水母网, mars 13»
10
栽下“诚意”梧桐树远客夜夜梦浏阳
栽下“诚意”梧桐树远客夜夜梦浏阳 ... 贸易局局长王大辉的眼里,这原本不过是2004年最普通的一天,临近下班时,园区来了一对“怎么看都不像大老板”的“背包客”夫妇。 «红网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 远客 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-ke-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur