Téléchargez l'application
educalingo
冤头

Signification de "冤头" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 冤头 EN CHINOIS

yuāntóu



QUE SIGNIFIE 冤头 EN CHINOIS

définition de 冤头 dans le dictionnaire chinois

Des ennemis impitoyables.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冤头

岸头 · 巴巴头 · 扒头 · 把头 · 拔头 · 搬楦头 · 搬舌头 · 摆头 · 摆尾摇头 · 暗点头 · 案头 · 熬出头 · 熬日头 · 班头 · 白乳头 · 白头 · 百丈竿头 · 百尺竿头 · 败子回头 · 霸头

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冤头

冤塞 · 冤伤 · 冤沈 · 冤首 · 冤死 · 冤讼 · 冤诉 · 冤天屈地 · 冤桶 · 冤痛 · 冤枉 · 冤枉路 · 冤枉钱 · 冤诬 · 冤侮 · 冤系 · 冤陷 · 冤刑 · 冤延 · 冤业

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冤头

包头 · 包工头 · 半老头 · 奔头 · 宝盖头 · 扳错头 · 报头 · 暴力镜头 · 本头 · 板头 · 梆子头 · 棒头 · 棒子骨头 · 棒打不回头 · 榜头 · 笔头 · 背头 · 被头 · 鼻头 · 鼻子头

Synonymes et antonymes de 冤头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冤头»

冤头 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 冤头 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 冤头

Découvrez la traduction de 冤头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 冤头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冤头» en chinois.
zh

chinois

冤头
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cabeza injusticia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Injustice head
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अन्याय सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس الظلم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Несправедливость глава
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cabeça injustiça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্যায় মাথা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tête de l´injustice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kepala kezaliman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ungerechtigkeit Kopf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不正ヘッド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불의 헤드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sirah ketidakadilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu bất công
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அநீதி தலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अन्याय डोके
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Adaletsizlik kafası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

testa ingiustizia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szef niesprawiedliwość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

несправедливість глава
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nedreptate cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεφάλι αδικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onreg hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orätthuvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urettferdighet hodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冤头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冤头»

Tendances de recherche principales et usages générales de 冤头
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «冤头».

Exemples d'utilisation du mot 冤头 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冤头»

Découvrez l'usage de 冤头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冤头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
冤有头、债有主
超级现代武侠名著精品
金庸巨, 1993
2
包公案(三)原龍圖公案: 古典刑案推理小說--包龍圖
古典刑案推理小說--包龍圖 不題撰人. 它也才耶 J 這傢一 1 回甫大,八,日~介再率 1 吉。」包公帶笑道:「你從直說來。」小卒道當初韃查勢甚兇猛 _ 游總要領小卒五直人真撞過去 _ 殺敗而回。夜來少瓷們不盆 _ 便思量去劫營寨。巷是加爺」一更時分摸去四 ...
不題撰人, 2015
3
汉语成语俗语对照词典 - 第 538 页
清,肖山湘灵子《轩亭冤,哭墓》: "波翻血海全球悯,问谁敢野蛮法律骂强秦?笑他鹬蚌相争演出风云阵 ... (二)【冤有头,债有主】意思是冤仇和债务各有当事人,与别人无关。宋,释普济《五灯会元》第 ... 冤有冤头,债有债主"。明,吴承恩《西游记》第十六回: "冤有冤头, ...
许嘉璐, 2008
4
九命奇冤:
吳跰人 朔雪寒. 是依投票之價,梁世兄得去為是。免得因此些微小事,你兩家中表起了爭端,此是老夫愚見,依與不依,聽憑你們二位尊裁!」眾人齊聲道:「老丈之言甚是!倘不如此,我們今天承邀作證人,也是白白多此一舉了!」貴興迫於眾論,不得已接了天來銀子, ...
吳跰人, ‎朔雪寒, 2014
5
中國民間故事史: 清代篇
前一則故事採用對比手法,敘寫買人頂罪、顛倒刑獄的縣令被懲罰身亡,在陰曹地府受刑;為人正直的縣令則受褒獎,在陰曹地府為官。兩相比較,可謂涇渭分明。後一則故事寫無頭冤鬼向顛倒刑獄、中飽私囊的幕友索命,讓其暴死。其中穿插友人借宿受驚的 ...
祁連休, 2012
6
论十大关系: - 第 21 页
跟人民隔得远些,他们有普遍的冤头,但是直接的冤头不多 o 这些人一个不杀有什么害处呢?能劳动改造的去劳动改造,不能劳动改造的就养一批。反革命是废物,是害虫,可是抓到手以后,却可以让他们给人民办点事情。但是,要不要立条法律,讲机关里的 ...
毛泽东, 2013
7
名優奇冤: 清末四大奇案之楊月樓案 - 第 176 页
清末四大奇案之楊月樓案 房文齋. 休,不但面女見面,四遮要「打開窗子說亮話」。分明要當面向人家提親|連一點體面都不顧啦!可,人由豕尸母次來,仍跟從前一樣, ]張嘴閉得緊緊的,不露半點口風|分明亳無允親的意思!「唉唉,強扭的瓜不甜,打著老鵲做不成窩 ...
房文齋, 2014
8
躋春台:
朔雪寒. 自幼兒放銀子守己安分,平行買平行賣並未欺心。只說是做好事把人憐憫,誰知道陳賣餅才莫良心!光顧他拿銀子與他作本,販布疋進建昌就不回程。過了年我想他該回原郡,去問他門大開見無一人。在門外裝袋菸且把他等,才坐下陳賣餅就回家庭。
朔雪寒, 2014
9
躋雲樓:
煙霞主人, 自得主人. 自幼兒放銀子守己安分,平行買平行賣並未欺心。只說是做好事把人憐憫,誰知道陳賣餅才莫良心!光顧他拿銀子與他作本,販布疋進建昌就不回程。過了年我想他該回原郡,去問他門大開見無一人。在門外裝袋菸且把他等,才坐下陳賣餅 ...
煙霞主人, ‎自得主人, 2014
10
金瓶梅: 萬曆本
六軍官內,嗚嗚畫角頻吹;五鼓樓頭,點點銅壼正滴。四邊宿霧。紛紛罩舞榭歌臺;三巿沉煙,隱隱閉綠窗朱戶。兩兩佳人歸綉閣。雙雙士子掩書幃。」當晚吳月娘與吳二舅、玳安、小玉、孝哥兒,男女五口兒,投宿在寺中方丈內。小和尚有認的,安排了些飯食,與月娘 ...
蘭陵笑笑生, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冤头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冤头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
印度成国际军售“第一大冤头” 各种被坑(1/19)
近日,俄罗斯公开了大量印度““维克拉玛蒂亚”航母进行海试的画面,这艘已经延迟交付近5年的航母,终于让印度人看到了“胜利的曙光”。 据俄新社2013年10月14号 ... «中国新闻网, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冤头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-tou>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR