Signification de "札伤" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 札伤 EN CHINOIS

札	伤
zhá	shāng

QUE SIGNIFIE 札伤 EN CHINOIS

définition de 札伤 dans le dictionnaire chinois

Zha blessure se réfère à un désastre.

札伤 指灾害。

TRADUCTION DE 札伤

Découvrez la traduction de 札伤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 札伤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «札伤» en chinois.

• chinois: 札伤
• Traducteur Français - espagnol: lesiones Sapporo
• Traducteur Français - anglais: Sapporo injury
• Traducteur Français - hindi: सपोरो चोट
• Traducteur Français - arabe: إصابة سابورو
• Traducteur Français - russe: Саппоро травмы
• Traducteur Français - portugais: lesão Sapporo
• Traducteur Français - bengali: সাপ্পোরো আঘাত
• Traducteur Français - français: blessures Sapporo
• Traducteur Français - malaisien: kecederaan Sapporo
• Traducteur Français - allemand: Sapporo Verletzungen
• Traducteur Français - japonais: 札幌損傷
• Traducteur Français - coréen: 삿포로 부상
• Traducteur Français - javanais: bundhas Sapporo
• Traducteur Français - vietnamien: Sapporo chấn thương
• Traducteur Français - tamoul: ஸபோரோ காயம்
• Traducteur Français - marathi: सप्पोरो इजा
• Traducteur Français - turc: Sapporo yaralanması
• Traducteur Français - italien: lesioni Sapporo
• Traducteur Français - polonais: Sapporo uraz
• Traducteur Français - ukrainien: Саппоро травми
• Traducteur Français - roumain: Sapporo prejudiciu
• Traducteur Français - grec: Σαπόρο τραυματισμό
• Traducteur Français - afrikaans: Sapporo besering
• Traducteur Français - suédois: sapporo skada
• Traducteur Français - norvégien: Sapporo skade

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «札伤»

Découvrez l'usage de 札伤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 札伤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中日战争 - 第 5 卷 - 第 483 页

前于去年十二月初五日本大臣在贵署面谈时,论及此案曾请转伤上海道与总领事就近速结。诅意近据总领事详报,该处关道竞未奉有贵署札伤,并不承认中国有庙偿之责云云。查本大臣迭次文肤内已将贵国实有赔偿之灾,缕晰陈明,无庸赘叙。乃贵署去年十 ...

戚其章, 1996

列子 - 第 18 页

子·列, 强模·王. 謂疫癘。」札傷:遭瘟疫而死亡。敏夭惡:夭折,早死。@疵癘:病疫。@靈響:靈驗。生也。」暴札:瘟疫。《周禮,春官.大宗伯》:「以荒禮哀凶札。」鄭玄注:「札,讀爲截,乏講。

子·列, ‎强模·王, 1996

瞻对：终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 238 页

... 而定”是什么意思,需要说明的是,这是在平巴塘、里塘、德格后的“传橄而定” ,第一则:《赵和新任边务大臣傅会衔札》; “为会札事, ... 应即将印信号纸呈缴来案,以便缴部销毁,并为该土司禀请改为汉职,合行札伤 o 为此,札仰该土司遵照,札到之后,即将印信号 ...

阿来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

袁世凯天津档案史料选编/北洋军阀史料丛书 - 第 99 页

附,木商天庆号等票光其三 + 年二月二 + 五日到察为松木一项列入禁物,恳请转详宫保札伤新关税司设法保护运津,上输国课下济商本事,窃商等向由东沟贩买松木,运至天津售卖,历来东沟采买松木皆在秋冬之间,商等去年购买冬货,约计资本 200 余万两, ...

袁世凱, ‎天津市档案馆, 1990

反洋敎书文揭帖选 - 第 302 页

伤嵌教士照约进行)以后如有违背绅民原约滋生事端,钢谁咎。切切。此缴。印发并照复胡领事璧分别咨行外,合行札馈。札到该道,即便转伤台南、北二府查照。此札。等因,计粘抄到道。奉此,除分行外,合就札伤。为此,札仰该府即便转行迸照。此札。计枯抄一 ...

王明伦, 1984

法国工程师 - 第 305 页

看到:为恭录札行事,兵部火票递到,军机大臣字寄,署云贵总督丁、云南巡抚林,光绪三十年三月十三日奉上谕,有人奏滇南铁路 ... 奏一纸札云南铁路局军机大臣云贵总督丁振铎和云南巡抚林绍年这下被一道圣旨“札”慌了,他们一面上奏,说明详情,又一面札伤 ...

杨选民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉冶萍公司 - 第 2 部分 - 第 471 页

李矿师河日即到,并请将本年秋间北桌司札委试用知县陶筋,会同卑职诣勘各矿表册抄寄等因。计抄示盛大臣札伤铁) "总办原文一纸到县。卑职当以卑县各旷,除原案付归商办外,余均由官罔购,其有未经圈购者,已一律严行封禁,无论测绘开采,非琅牵宪台 ...

陈旭麓, ‎顾廷龙, ‎汪熙, 1984

中国印花稅史稿 - 第 1 卷 - 第 21 页

北通志》卷 50 )湖北四·印花说沿革:此系新章伤办。 ... 遵办并迭经分札伤催在案。现蒙督宪陈檄伤将印花税事宜附人筹款股并办,遵照部章认真经理等因。 ... 合巫札伤·札到该县,立即遵照,迅即格遵部章并原定办事规则及历次指伤,切实举办。几未经选定总 ...

段志清, ‎潘寿民, 2007

北京自来水公司档案史料/: 1908年-1949年 - 第 23 页

奉民政部札开,前准农工商部咨,京师自来水公司水臂陆续运到,按照路线分头安设,曹经札伤该厅派员与公司随时会商妥办在案。兹查三月十二日德宗景皇帝样宫奉移西皮梁格庄行官暂安,是日由景山东门出地安门,行走西皇域,拐角马市,西四牌楼,出阜成门 ...

北京市自来水公司, 1986

國家圖書館藏中華歷史人物别傳集 - 第 262 页

昧批着照所請赠 II 知道欽此恭铋轉行到局奉經移知無 1 欽蹇查照在案益據李故逬之子李守沛恩 18 稱 11 十五年八月初三 0 秋祭之期當逭家丁請縣到飼致祭邑 1385 闳未奉上憲行知不便照辦刻屆春祭有期懇乞據價窠誚撫憲札伤無錫縣定期^ .桐致祭等 ...

中國國家圖書館. 分館, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «札伤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 札伤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

雅加达惊传爆炸4人受伤

1名男子遭到严重灼伤，还被飞射的钉子札伤，另外3人仅受到轻伤。 雅加达警长翁贡（Unggung Cahyono）说，警方在爆炸现场附近发现近50个包裹，内含物品十分“ ... «大纪元, avril 15»

中国诚信记忆：传统文化里的诚信精神

徐君对季札的宝剑十分赞许，季札心中暗许：出使归来，当赠予知己宝剑。然而，人有旦夕祸福，等季札归来，徐君已经去世。季札伤痛之余，把宝剑赠予徐国继位的 ... «新华网, août 14»