Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "klebrig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KLEBRIG

zu mittelhochdeutsch kleber = klebend.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KLEBRIG EN ALLEMAND

klebrig  [kle̲brig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLEBRIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
klebrig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KLEBRIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «klebrig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

caractère poisseux

Klebrigkeit

Peu importe, en particulier, les surfaces qui sont caractérisées par l'adhésivité. Les substances collantes, les microstructures ou les mélanges ont également de grandes forces cohésives. La vulnérabilité peut être un phénomène physico-mécanique ou chimiquement induite. Les substances collantes sont généralement - mais pas fondamentalement - appropriées comme adhésifs. Afin de servir d'adhésif, les substances doivent mouiller les pièces à joindre et les régler après contact. L'adhésivité physique provient habituellement de l'interverrouillage mécanique et de la réticulation des structures de la surface du fil. Plus vous entrez dans la nanosphère, plus fortes sont les forces atomiques telles que les forces van der Waals ou les liaisons obligataires hydrogènes. L'adhésif signifie également souvent des surfaces qui n'ont que des frictions d'adhérence et / ou de glissement élevées. D'autre part, les surfaces collantes offrent naturellement toujours une forte résistance au frottement. Als klebrig bezeichnet man insbesondere Oberflächen, die sich durch Adhäsivität auszeichnen. Klebrige Stoffe oder Gefüge oder Gemenge besitzen außerdem große Kohäsionskräfte. Klebrigkeit kann ein physikalisch-mechanisches Phänomen sein oder chemisch bedingt. Klebrige Stoffe eignen sich in der Regel - aber nicht grundsätzlich - als Klebstoff. Um als Klebstoff zu dienen, müssen die Substanzen die zu verbindenden Teile benetzen und nach Kontakt abbinden. Physikalisch bedingte Klebrigkeit kommt üblicherweise durch das mechanische Verhaken und Vernetzen von fädigen Oberflächenstrukturen zustande. Je weiter man in den Nanobereich gelangt, desto stärker kommen atomare Kräfte wie Van-der-Waals-Kräfte oder Wasserstoffbrückenbindungen ins Spiel. Als klebrig werden fälschlicherweise auch oft Oberflächen bezeichnet, die lediglich hohe Haft- bzw. Gleitreibung aufweisen. Andererseits bieten klebrige Oberflächen natürlich immer hohen Reibungswiderstand.

définition de klebrig dans le dictionnaire allemand

adhésif; avec de la colle, avec quelque chose de visqueux contaminé graisseux, envahissant-dégoûtant, ambigu et méchant. adhésif; avec de la colle, avec quelque chose de visqueux, les bonbons gluants collants de liqueur sont collants de la transpiration. klebend; mit Klebstoff, mit etwas Zähflüssigem behaftet schmierig, aufdringlich-widerlich, zweideutig und gemein. klebend; mit Klebstoff, mit etwas Zähflüssigem behaftetBeispieleklebrige Händeklebriger Likördie Bonbons sind klebrigklebrig von Schweiß.
Cliquez pour voir la définition originale de «klebrig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLEBRIG


fiebrig
fi̲e̲brig  , fi̲e̲berig
großkalibrig
gro̲ßkalibrig
kleinkalibrig
kle̲i̲nkalibrig
labbrig
lạbbrig
quecksilbrig
quẹcksilbrig
schlabbrig
schlạbbrig
silbrig
sịlbrig [ˈzɪlbrɪç]
übrig
ü̲brig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLEBRIG

kleben
kleben bleiben
Kleber
Klebereiweiß
Klebestift
Klebestreifen
Klebeverband
Klebezettel
Klebfestigkeit
Klebkraut
Klebrigkeit
Klebstoff
Klebstreifen
Klebung
klecken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLEBRIG

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
sperrig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig

Synonymes et antonymes de klebrig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KLEBRIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «klebrig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de klebrig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEBRIG»

klebrig aufdringlich kleisterig pappig patzig penetrant plumpvertraulich schleimig schmierig widerlich widerwärtig zudringlich orchidee klebrige absonderung orchideen Wörterbuch physalis ausfluss pizzateig reis hefeteig stuhlgang bezeichnet insbesondere Oberflächen sich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Klebrig woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Saft mancher Pilze dass Mühe linguee Diese Anwendung ganz unterschiedliche Eigenschaften haben weich widerstandsfähig hart glänzend bedruckbar german German many other translations Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Brot innen chefkoch Hilfe wird zerkrümelt obwohl noch mein immer fest geht Oberflächen Adhäsivität Stoffe Gefüge Gemenge deacademic

Traducteur en ligne avec la traduction de klebrig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLEBRIG

Découvrez la traduction de klebrig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de klebrig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klebrig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pegajoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sticky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिपचिपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لزج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

липкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pegajoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঠাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gluant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melekit
190 millions de locuteurs

allemand

klebrig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スティッキー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끈적 끈적한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapışkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appiccicoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lepki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

липкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipicios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολλώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klibbig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klissete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klebrig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLEBRIG»

Le terme «klebrig» est assez utilisé et occupe la place 25.537 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «klebrig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de klebrig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «klebrig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLEBRIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «klebrig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «klebrig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot klebrig en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KLEBRIG»

Citations et phrases célèbres avec le mot klebrig.
1
Henry Adams
Niemand meint alles was er sagt, und nur wenige sagen alles was sie denken. Worte sind glitschig und Gedanken sind klebrig.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEBRIG»

Découvrez l'usage de klebrig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klebrig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopädisches Pflanzen-Wörterbuch aller einheimischen und ...
Aitón. çft vom Cap; Stängel 2 Fuss hoch, aufrecht, klebrig, haa- "6 » gegliedert ; Blätter entgegengesetzt , stiellos, lanzettförmig , dick , klebrig; im July und August sammtartige , rothe Blumen; Kelch kiel- förmig, haarig; Kronblätter 2spaltig.
Johann Kachler, 1829
2
VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben
'kleben klebt -klebte -hat geklebt kleben 1 etwas irgendwo befestigen kleben 2 irgendwie Klebkraft haben kleben 3 klebrig sein kleben 4 etwas mit einem Klebemittel reparieren kleben 5 an an etwas hartnäckig festhalten kleben 6 an mit etwas ...
Helmut Schumacher, 2004
3
Gentechnik: Grundlagen, Methoden und Anwendungen
... Enden BamHl Bacillus amyloliquefaciens 5'-GGATCC-3' klebrig 3'—ClfilG-S' BgIII Bacillus globigii 5'-AGATCT-3' klebrig 3'-Tl%lA—S' EcoRl Escherichia coli 5' -G ATTC-3' klebrig 3'-C'%lG-S' Haelll Haemophilus aegypticus 5'-GGCC-3' glatt ...
Annette Reineke, 2004
4
Klebtechnik: Klebstoffe, Anwendungen und Verfahren
In der Regel benötigen Acrylatklebstoffe keine klebrig machenden Harze, um das Anforderungsprofil eines Haftklebstoffs zu erfüllen. Ihr Charakter resultiert aus den physikalischen Eigenschaften des Acrylatcopolymers. Acrylatbasierte ...
Walter Brockmann, Paul Ludwig Geiß, Jürgen Klingen, 2012
5
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
Kelch glockenförmig, gestreift, gefärbt, klebrig. Oberlippe un« getheilt, kürzer als lie Unterlippe, leren Zähne eyförmig und gespitzt sind Corolle dreimal länger als der Kelch, die Rohre hervorstehend, oben erweitert, groß, die Lippen klaffend, ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1838
6
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
(5«Ma. 277 zusammengedrückt, schnabelförmig, behaart » klebrig, schwarz - braun, glänzend. - !^. Vaterland: Neu , G»änada. H Blühzeit und Fruchtreife: Septemb. 45. <?«//?« päucl/lo^a Iluntn. Wenigblumige Cassie. <Ü. r«mi«, pe^ Icelli» ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1826
7
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
um to, dat man siìk d'r hàst htîl nét in rören kan; -— de handen sünt m1 gans klam (klebrig n. feucht) fan swêt, so dat 't (1'1' а11' an sitten blil't, wat ik d'r KLAM gans Маш (klebrig n. feucht, bz. nasskalt) antol'aton. — Nd. (Br. Wb. ctc.) klamm ...
J. ten Doornkaat Koolman
8
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...
fiiele zurlickgebogen. klebrig behaart.- Brakteen genähert. fowie die Kelchblätter oval. in eine gekielte Spitze verdünnt. klebrig. blaßroth. kürzer als die halbe Blumenkrone. Blumenkrone kugelig-urnenförmig. aufgeblafen. unterhalb des ...
9
Chronos und Thanatos: Zum Existentialismus des >nouveau ...
In der alltäglichen Welt kennt der Mensch die Berührung mit ekelerregenden Substanzen, dem Klebrig-Schleimigen («le visqueux»). Im Klebrig-Schleimigen manifestiert sich das Pour-soi als von einem amorphen Seienden bedroht. Die durch ...
Till R. Kuhnle, 1995
10
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...
Pulsatilla D6 3 x tägl. dick, zäh, klebrig; auch wundmachend Thuja D6 dick, sämig 3 x tägl. Borax D3 3 x tägl. kleisterartig, wie Hühnereiweiß; so heiß, als ob warmes Wasser ausflösse i reichlich Sepia D6 3 x tägl. gelb, grün, wundmachend, ...
Norbert Enders, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLEBRIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme klebrig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Achtung! Klebrig! | „Honey“ versüßt Pop-Up-Party…
Innendesign-Queen Oana Rosen (48): „Ich wollte was reliefartiges haben. Mein erstes Shopkonzept. War eine tolle Aufgabe!“ Und dann wurde es klebrig! «BILD, sept 16»
2
A45 glitschig und klebrig | Zuckerrüben-Chaos auf der ...
Langenselbold – Glitschiges Chaos auf der A45! Am Nachmittag geriet zwischen Hammersbach und Langenselbold ein vollbeladener Lkw ins Schlittern, ... «BILD, sept 16»
3
Was tun gegen verklebte Autos unter Linden?
Der Griff von der Autotür ist klebrig, die Scheiben blind, das Dach dreckig, die Scheibenwischer nur mit Gewalt zu lösen: Viele Autofahrer ärgern sich besonders ... «NDR.de, août 16»
4
Muso im Interview: „Warm, rot, klebrig – wie eine Amarena-Kirsche“
Knapp drei Jahre sind vergangen, seit Muso sein Debütalbum „Stracciatella Now“ veröffentlicht hat. Am 19. August ist mit "Amarena" sein lang erwartetes, neues ... «DIFFUS Magazin, août 16»
5
Brownies: Ein saftiger, klebriger und schokoladiger Genuss
Klebrig-schokoladige Brownies lassen nicht nur die Herzen von Schokoladenfans höher schlagen. Fix gemacht, sind sie Garant für seeliges Grinsen. «Bild der Frau, juin 16»
6
So klebrig ist Chamäleon-Spucke
Die Wissenschaftler um Pascal Damman von der Universität Mons in Belgien zeigten nun, dass allein schon der Speichel klebrig genug ist, um den Fang zu ... «GMX.AT, juin 16»
7
Bei “Germany's Next Topmodel” wird's klebrig: So geht es für Jasmin ...
Am Donnerstag flimmert die dritte Folge der aktuellen “GNTM”-Staffel über die TV-Bildschirme – und für die Nachwuchsmodels wird die ganz schön süß und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, févr 16»
8
"Germany's next Topmodel": Es wird klebrig
Beim Shooting mit Star-Fotograf Blake Little wird es klebrig. Denn die Models werden mit flüssigem Zucker übergossen und sehen aus, als seien sie in einen ... «Web.de, févr 16»
9
Germany's next Topmodel 2016: Weiblich, klebrig, jung!
In Folge 3 von GNTM wird es zuckersüß. Heidis Mädchen sollen das Modelgeschäft mit allen ihren harten und klebrigen Facetten kennenlernen und werden mit ... «Blasting News, févr 16»
10
Die Zukunft ist klebrig
Kaum eine Technologie macht derzeit so viele Fortschritte wie das Kleben. Immer neue Klebstoffe verlassen die Labore, nahezu kein Gegenstand des ... «Hannoversche Allgemeine, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. klebrig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klebrig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z