Signification de "涨痕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 涨痕 EN CHINOIS

涨	痕
zhǎng	hén

QUE SIGNIFIE 涨痕 EN CHINOIS

définition de 涨痕 dans le dictionnaire chinois

Marquer la marque d'eau.

涨痕 涨水的痕迹。

TRADUCTION DE 涨痕

Découvrez la traduction de 涨痕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 涨痕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «涨痕» en chinois.

• chinois: 涨痕
• Traducteur Français - espagnol: Hasta marcas
• Traducteur Français - anglais: Up marks
• Traducteur Français - hindi: निशान
• Traducteur Français - arabe: حتى علامات
• Traducteur Français - russe: до марок
• Traducteur Français - portugais: up marcas
• Traducteur Français - bengali: বাড়ান
• Traducteur Français - français: jusqu´à marques
• Traducteur Français - malaisien: menandakan
• Traducteur Français - allemand: bis Marken
• Traducteur Français - japonais: マークアップ
• Traducteur Français - coréen: 마크 업
• Traducteur Français - javanais: nandani
• Traducteur Français - vietnamien: up dấu
• Traducteur Français - tamoul: குறி
• Traducteur Français - marathi: अप चिन्हांकित
• Traducteur Français - turc: İşaret
• Traducteur Français - italien: up marchi
• Traducteur Français - polonais: up znaków
• Traducteur Français - ukrainien: до марок
• Traducteur Français - roumain: up mărci
• Traducteur Français - grec: μέχρι σήματα
• Traducteur Français - afrikaans: up punte
• Traducteur Français - suédois: upp märken
• Traducteur Français - norvégien: opp merkene

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «涨痕»

Découvrez l'usage de 涨痕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 涨痕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

本首题咏着眼于水面及其近岸的林木,呈现出一片清疏旷远的景象。首二句写近岸景象,展现了一幅“水乡秋色”。首句便用“野水”与“涨痕”点明时间是深秋,照应诗题。联系三、四句,可以想见画中的水面极为远阔。由于深秋水落,岸边突出许多干地,呈现许多 ...

盛庆斌, 2013

Peiwen yunfu

_ 、‵〔杜庸'休皮濱搞潤聚金碧氣睛無例 _ 庄 H 」藻夢得圃、乎波不盡兼葭遠清霜牛落| |殘痕唐汰宗經破屾陸游詩]淡姻孤榜繫村橋疊疊斗!印落潮‵ l 七 _ 薛舉戰地詞沉 ... 蕪減 ll _ ‵身萬里狀 l 扰一淚!痕漲嘿小池琶刷出日雲根潺潺漲 I 鞋痕見咖幵痕恟象 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

... 表明近来日益消瘦。此是以梦中伊人的瘦损,引出作者因之而生的怜念。“隔江”两句写雨声惊梦。其中景致,李席《虞美人》上片仿佛似之:“玉栏干外清江浦,渺渺天涯雨,好风如扇雨如帘,时见岸花汀草涨痕添。” 极相思题陈藏一水月梅扇吴文英玉纤风透秋痕, ...

盛庆斌, 2015

悦親樓詩集: 三〇卷, 外集二卷 - 第 1-4 卷

三〇卷, 外集二卷 祝德麟 伍川漲四口地 i 分; !坦夏日|;.險"H ,已備 ... J 至漲痕雨慈|||日悔@恙再為乙掩/贏后士百@八隅 i @平至冊西簍縮香成|工匕妹 Itl 痕帷界一脯 こ仁壁; ...

祝德麟, 1797

全宋文 - 第 87 卷

方潁河之不受水也,則八丈溝已先漲矣,安「方水漲時,潁河亦自漲滿,不能受水,則次河、江陂安能奪八丈溝而南? ... 顯見將來八丈溝遇淮水漲大黄堆口至淮上溜分丈尺,及驗得每年淮水漲痕高下,將溜分折除外,尚有漲水八尺五寸,折除不全宋文卷一八七八 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

三蘇全書 - 第 12 卷 - 第 132 页

显见将来八丈沟遇淮水涨大时,临到淮三百里内,壅遏不行。二水相值,横流于数百里间,但五七日不退,则颍州苗稼无遗类矣。罗适云: "淮水面阔二十余里。"今量阔处,不过三里。适又云: "淮水涨不过四丈。"今验得涨痕五丈三尺。适又云: "黄堆口至淮面直深十 ...

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

Su Shi wen ji - 第 3 卷

臣體驗得毎年潁河漲溢水痕,直至州城門脚下,公一、江陂、次河深閼髙下丈尺,其勢必奪八丈溝水南入潁河,及其餘溝水如泥溝、瓦 ... 三事皆虚,乃是適意欲淮面之闊與溜分之多,則以十餘里。」今量闊處,不過三里。適又云:「淮水漲不過四丈。」今驗得漲痕五丈 ...

蘇軾, ‎孔凡禮, 1986

岭南历代诗选 - 第 492 页

英州:英德在宋时置英德府,元改英德州,明改英德县。两句内容平顺而句法特健,盖以散体入诗故。〔孤城二句〕"远望英德孤城,小如升斗,北江水落,涨痕退缩。山上层岩乱石,积聚浮云,采棟小径,通入山中。"涨痕,指江涨后在岸边 8 下的水痕。苏轼《书李世南画 ...

陈永正, 1985

唐宋词鉴賞辞典 - 第 571 页

好风如扇雨如帘,时见岸花汀草、涨痕添。肯林枕上关山路。卧想乘驾处。碧芜千里信悠悠,惟有宴时凉梦、到南州。词的开头,点出所居环镜。阑千之外,碧水涟滴,楼台近水,为下文。时见岸花汀苹、涨痕添"一句锚垫。"玉阑千。之。玉" ,非言阑千之材料,乃石 ...

唐圭璋, 1986

丘逢甲诗选 - 第 99 页

济川,渡河,津梁,桥 3^。〔涨痕甸: "当雨骤水涨的时候,桥下的旧水痕就成了决定三座城门启闭的水位标志。"涨痕,水涨的痕迹。《岭云海日楼诗钞》注, "大水则城东三门闭,每视桥痕以为闭门准。"按,传说桥畔有耧湘子书"洪水止此"石碑,后因扩建税厂,遗失此碑, ...

李树政, ‎丘逢甲, 1984