Signification de "召谕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 召谕 EN CHINOIS

召	谕
zhào	yù

QUE SIGNIFIE 召谕 EN CHINOIS

définition de 召谕 dans le dictionnaire chinois

Appelez les personnes qui ont reçu l'ordre d'être informé.

召谕 命人来，予以晓示。

TRADUCTION DE 召谕

Découvrez la traduction de 召谕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 召谕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «召谕» en chinois.

• chinois: 召谕
• Traducteur Français - espagnol: Zhao encíclica
• Traducteur Français - anglais: Zhao encyclical
• Traducteur Français - hindi: झाओ encyclical
• Traducteur Français - arabe: المنشور تشاو
• Traducteur Français - russe: Чжао энциклика
• Traducteur Français - portugais: Zhao encíclica
• Traducteur Français - bengali: বলা এনসাইক্লিকাল
• Traducteur Français - français: Zhao encyclique
• Traducteur Français - malaisien: Dipanggil Encyclical
• Traducteur Français - allemand: Zhao Enzyklika
• Traducteur Français - japonais: 趙勅
• Traducteur Français - coréen: 조의 회칙
• Traducteur Français - javanais: Disebut encyclical ing
• Traducteur Français - vietnamien: Zhao điệp
• Traducteur Français - tamoul: சுற்றறிக்கையில் கால்ட்
• Traducteur Français - marathi: पोपने लिहिलेले पत्र
• Traducteur Français - turc: tamim denilen
• Traducteur Français - italien: Zhao enciclica
• Traducteur Français - polonais: Zhao encyklika
• Traducteur Français - ukrainien: Чжао енцикліка
• Traducteur Français - roumain: Zhao enciclică
• Traducteur Français - grec: Zhao εγκύκλιος
• Traducteur Français - afrikaans: Zhao ensikliek
• Traducteur Français - suédois: Zhao encyklika
• Traducteur Français - norvégien: Zhao encyklika

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «召谕»

Découvrez l'usage de 召谕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 召谕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿

己卯,享匹來印專京卸寧侍師在撫安部張理諭召戶郎總, ,命侍等子辰,場祿庚甲未倉允 O 丁命王斬陵 o 親論泰賦申莊虎詣通戊 ... 親努為川,廷申訥楞楞四營黃壬責策善策護軍召諭命瑪調丹赴,兵,爾爾第卯閱丑撫塔城傅班丁園丁巡臣諸命書宜川大達尚制靜 ...

趙爾巽, 2015

治世餘聞:

陳洪謨 朔雪寒. 「朝廷政事得失,若非各有陳奏,朕何以知之?今後爾等有所奏言,皆不可避諱。」張學士元禎,南昌人,為日講官。上命設低幾,就而聽之。蓋張短小不及四尺,且貌寢,然聲音朗徹,聞者竦然,上亦起敬,故設此幾以便之。張自七歲能屬文,稱為奇童。

陳洪謨, ‎朔雪寒, 2014

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

每屆入朝,必召對命坐,賜宴賚金,因此諸將多盡死力,西北得以無虞。覊留家屬以防其 ... 太祖卻遣一密使,傳諭漢超道:「你亟還民女,並清償貸款,朕暫從寬典,此后慎勿再為!如果入不敷出 ... 太祖復召諭道:「朕方赦過賞功,何忍復念舊惡,卿勿復憂!但教此后自新, ...

蔡東藩, 2015

崇禎朝野紀:

朔雪寒. 天之說,才智畢親,又更起一不祥之人,與之表·,指鳧指鳦,說夢描風,猶狠狽之獸,倚肩並走,亦何益於負重者乎?其一疏言:頃會推陳新甲,聞其丁艱猶未終制,又聞其走邪徑,托捷足,天下即甚無才,未宜借及此也。凡論人才,觀其所難,則知其所易,批龍鱗之 ...

朔雪寒, 2015

于少保萃忠傳:

城上都督等官見太上召諭,遂開關相見。正開關之際,喜寧等一齊擁進。眾官見勢不好,便忙叫閉關。早有都指揮韓清進門不及,反被射死。又掠去男女數百。邊上人民一齊喊哭,震動京師。京城人民慌慌亂亂,晝夜不寧。時有侍講徐珵(即是蘇州人,前與于公同館 ...

孫高亮, 2015

萬曆野獲編:

仰見上委任腹心,防閒漏泄之意。但內閣事情誠為秘密,在祖宗朝,凡有咨訪或親賜臨幸,或召見便殿,屏開左右,造膝密諭,以為常制。且如宣宗屢幸內閣,今閣臣不敢中坐。英宗不時召李賢,憲宗亦召李賢、陳文、彭時。上有密旨,則用御前之寶封示,下有章疏,則用 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

三春夢:

即令設宴款待,康親王即書王諭。一面傳召連江縣令進帳。姚啟聖入帳參拜見禮,康親王曰:「潮州劉進忠謀泄,今雖勢敗,本當起軍剿滅,本藩體上天好生之德,不忍加害,令命你敕諭一道,至潮州令劉進忠投誠歸正,天於自當赦宥。」姚知縣領了王令,帶了跟役,山了 ...

朔雪寒, 2014

明史紀事本末:

上召信王入見,諭以「吾弟當為堯舜之君」。信王惶恐不敢當,但云:「陛下為此言,臣應萬死。」信王出,上崩。忠賢自出請王入,王危甚,袖食物以入,不敢食大官庖也。當是時,群臣無得見王者,王秉燭獨坐,久之,見一奄攜劍過,取視之,留置几上,許給以賞;聞巡邏聲, ...

谷應泰, 2015

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

俟山壽退出,即下旨召黃福還京,已為邪言所惑。飭兵部尚書陳洽,代掌交趾布按司事。福在交趾,編戶籍,定賦稅,興學校,置官司,屢召父老宣諭德意。中官馬騏,怙恩虐民,福輒遇事裁抑,騏懷恨在心,所以誣奏。成祖擱過不提,至山壽入讒,仁宗馳諭召 ...

蔡東藩, 2015

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

行次汜水,凡與嗣源親黨相關,多半逃亡。獨嗣源子繼璟,尚然隨着。唐主命他再諭嗣源。他終不肯應命,情願請死。旋經唐主慰諭再三,強使召父,不得已奉諭登程。道遇紹榮,竟被殺死。還有嗣源家屬,留居真定,經虞侯將王建立,出為保護,殺斃監軍,正擬與嗣源通 ...

蔡東藩, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «召谕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 召谕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

富者极富贫者极贫：明末百姓为何纷纷造反

⒁崇祯六年，朱由检在文华殿召谕朝臣说：“吏、兵二部，用人根本，近来弊窦最多。未用一官，先行贿赂，文武俱是一般。近闻选官动借京债若干，一到任所，便要还债。 «新浪网, mars 12»