Signification de "咫尺之功" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 咫尺之功 EN CHINOIS

咫	尺	之	功
zhǐ	chǐ	zhī	gōng

QUE SIGNIFIE 咫尺之功 EN CHINOIS

définition de 咫尺之功 dans le dictionnaire chinois

Zhizhizhizhizhiyizhi: analogie petite. Crédit minuscule.

咫尺之功 咫尺：比喻微小。微小的功劳。

TRADUCTION DE 咫尺之功

Découvrez la traduction de 咫尺之功 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 咫尺之功 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «咫尺之功» en chinois.

• chinois: 咫尺之功
• Traducteur Français - espagnol: Trabajar cerca de la derecha
• Traducteur Français - anglais: Work right close
• Traducteur Français - hindi: सही पास काम
• Traducteur Français - arabe: العمل ثيقة الحق
• Traducteur Français - russe: Работа в непосредственной близости
• Traducteur Français - portugais: Trabalhar perto direita
• Traducteur Français - bengali: রাইট ঘনিষ্ঠ কাজ
• Traducteur Français - français: Travailler droite Fermer
• Traducteur Français - malaisien: bekerja rapat betul
• Traducteur Français - allemand: Arbeiten Sie rechts in der Nähe
• Traducteur Français - japonais: 右の近くの作業
• Traducteur Français - coréen: 바로 가까이 작업
• Traducteur Français - javanais: karya cedhak tengen
• Traducteur Français - vietnamien: Làm việc gần đúng
• Traducteur Français - tamoul: வலது நெருங்கிய வேலை
• Traducteur Français - marathi: उजव्या काम बंद
• Traducteur Français - turc: Sağ yakın çalışma
• Traducteur Français - italien: Lavora proprio vicino
• Traducteur Français - polonais: Działa prawo blisko
• Traducteur Français - ukrainien: Робота в безпосередній близькості
• Traducteur Français - roumain: De lucru aproape drept
• Traducteur Français - grec: Εργασία δεξιά κοντά
• Traducteur Français - afrikaans: Werk reg naby
• Traducteur Français - suédois: Arbeta rätt nära
• Traducteur Français - norvégien: Arbeide rett i nærheten

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咫尺之功»

Découvrez l'usage de 咫尺之功 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 咫尺之功 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

王維詩學

旦‵'‵ ^4‵咫尺干里:擴展山水的窐問唐代敦煌莫高窟經變畫的格局與唐代山水詩一樣,大大擴展了山水的空間,把遠近的風景,細微的花草與巨大的叢林,人佛與景物都包含在內,其中緊密的關係台成一體。像莫高窟第 323 窟,北壁描繪康僧會從海上乘舟 ...

Yoon Wah Wong 王潤華, 2009

戰國策:

故桓公負婦人而名益尊,韓獻開罪而交愈固,此皆轉禍而為福,因敗而為功者也。王能聽臣,莫如歸 ... 謂燕王曰:「臣東周之鄙人也,見足下身無咫尺之功,而足下迎臣於郊,顯臣於廷。今臣為足下使,利得十城,功存危燕,足下不聽臣者,人必有言臣不信,傷臣於王者。

劉向, ‎朔雪寒, 2014

开清首功：洪承畴:

至七八月间,已经到了咫尺之间,看不清人的面貌,只有对方高声说话,才知道是谁;走路也不辨高低,需要有人左右扶持才能行走;出门骑马,前边还要有匹白马领路。更严重的是,那时他连文件上的楷书大字,也都看不清了,必须由官员从旁边用手指着嘴里还要 ...

姜正成, 2015

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

苟為不擇賢愚而授之,欲徼幸咫尺之功,藉以為名而私其所愛,不若無功而侯之為愈也。然則武帝有見於封國,無見於置將;謂之能守先帝之約,臣曰過矣。中尉王溫舒坐為姦利,罪當族,自殺;時兩弟及兩婚家亦各自坐他罪而族。光祿勳徐自為曰:「悲夫!古有三族 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

Guoyu guoce xiangzhu

'〉__ '‵ ‵_ __'-"_: - `〝 N , .〝仰′二〝"'屾一東拮之箇人也見足下身卿咫尺之功糯蚯下〝迎臣於郊、顱臣於廷蔡臣篇足下使利得十堿」功存危燕哫叩不臨臣喘人必有言臣茅噬: _- }`「__^' .m `n ` (、) o 、) O p C )ˊ `′ ′ _ ′一一‵ .一椏之庄淆咀峭之坏 ...

左丘明, ‎陳明鄉, ‎鍾伯敬, 1724

分类汉语成语大词典: - 第 515 页

【咫尺之功】力 1 0*11 2(11 8008 咫尺:本指距离很近,这里比喻漱小,形容微小的功劳。《战国策,秦策五》: "虽有高世之名,无尼尺之功者,不赏。" 2 ,有功有过【不以一音掩大德】^ XI 力 9^18 V ^次过错就抹杀了巨大的功德。《左传,僂公三十年》: "且吾不以一眚 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

楚材秦用：李斯-:

所以,凡是力能存社稷、保国家的人,虽然有外人诽谤,不予听信;而那些徒有高世之名而无有咫尺之功的人,不予赏赐。如此,群臣便不敢以虚名企望君主给予功名利禄。”秦王被姚贾的雄辩所折服,仍旧派姚贾出使四国,孤立韩王。换言之,韩非出使秦国,离间秦 ...

姜正成, 2015

王右丞集箋注: 王維詩集

肇自然之性,成造化之功。或咫尺之圖,寫千里之景。東西南北,宛爾目前,春夏秋冬,生于筆下。初鋪水際,忌為浮泛之山;次布路歧,莫作連綿之道。主峰最宜高聳,客山須是奔趨。回抱處僧舍可安,水陸邊人家可置。村莊著數樹以成林,枝須抱體,山崖合一水而瀉瀑 ...

王維, ‎朔雪寒, 2014

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

所以英明的君主,不取其污,不听诽谤,只观察其对强国益民是否有用,有用则用之。空有虚名而无咫尺之功者不赏不用,所以立国久长矣。污我姚贾者,何因?我姚贾,游徙四国,破四国合纵联盟,有功而大王宠用矣。大王,我不知道、也不想知道,污我者何许人氏, ...

Lin LiMing, 2015

情史類略:

今四海之內,美人亦甚多矣。聞臣之得倖於王也,必搴裳趨王。臣亦曩之所得魚也,亦將棄矣。臣安能無涕出乎?」魏王於是布令於四海之內,曰:「敢言美人者,族!」 安陵君江乙說安陵君主曰:「君無咫尺之功,骨肉之親。處尊位,受厚祿,一國之眾,見君莫不斂衽而拜, ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «咫尺之功»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 咫尺之功 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国古代历史上十大"同性恋"典故

江乙说安陵君缠曰：“君无咫尺之功，骨肉之亲，处尊位，受厚禄，一国之众，见君莫不敛衽而拜，抚委而服，何以也?”曰：“过举以色，不然无以至此。”江乙曰：“以财交者， ... «中山网, févr 12»