Signification de "雉堞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 雉堞 EN CHINOIS

雉	堞
zhì	dié

QUE SIGNIFIE 雉堞 EN CHINOIS

définition de 雉堞 dans le dictionnaire chinois

Chester 1. Mur de la ville. 2. Fait référence aux murs de la ville.

雉堞 1.城上短墙。 2.泛指城墙。

TRADUCTION DE 雉堞

Découvrez la traduction de 雉堞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 雉堞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雉堞» en chinois.

• chinois: 雉堞
• Traducteur Français - espagnol: borde dentado
• Traducteur Français - anglais: Serration
• Traducteur Français - hindi: दाँता
• Traducteur Français - arabe: التسنين
• Traducteur Français - russe: зубчатость
• Traducteur Français - portugais: recorte serreado
• Traducteur Français - bengali: Serration
• Traducteur Français - français: dentelure
• Traducteur Français - malaisien: gerigi
• Traducteur Français - allemand: Kerbverzahnung
• Traducteur Français - japonais: 鋸歯
• Traducteur Français - coréen: 톱니 모양
• Traducteur Français - javanais: Serration
• Traducteur Français - vietnamien: đường răng cưa
• Traducteur Français - tamoul: serration
• Traducteur Français - marathi: दंतुरपणा
• Traducteur Français - turc: tırtıl
• Traducteur Français - italien: dentellatura
• Traducteur Français - polonais: ząbkowanie
• Traducteur Français - ukrainien: зубчатість
• Traducteur Français - roumain: serration
• Traducteur Français - grec: οδόντωση
• Traducteur Français - afrikaans: serration
• Traducteur Français - suédois: tandning
• Traducteur Français - norvégien: sagtakkete

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雉堞»

Découvrez l'usage de 雉堞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雉堞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国北方西辽河流域古文化研究文摘: - 第 236 页

因而在有雉堞的地方,其左右必然有很多山谷和重要的建筑设施。琳鹡山城有三个雉堞,分别修筑在西北方的中部、北墙和西城墻的连接处以及西城墙中部。西北墻和西墙的地势不甚险要,在此处修筑雉堞可以充分掌握左右城墙的形势。西门将西側和与之 ...

王禹浪, ‎王宏北, 1994

北郭園詩鈔校釋 - 第 161 页

鄭用錫, 劉芳薇. 北郭園即景北郭郊原地,家園正落成。避囂仍近市,卜築恰當城。雉堞'門前拱,鴉鋤隴上耕。畦 2 通環帶繞,山遠列屏橫。花木先春發,樓臺待月明。窗虛風氣爽,院靜竹陰清。積石峰能聳,穿池水自盈。此間消受樂,坐聽讀書聲。 1 雉堞:城上的短牆 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

南京城墙志 - 第 403 页

顶宽 4 米(不含雉堞)至 5.1 米(为墙体宽窄接合部)。城顶曾有一坑, 7 月 22 日大雨后.向内坍下成缺口,体积为长 4 米,宽 4.1 米,高 3 — 4 米。缺口边缘,尚有悬砖。 173 太平门东侧(富贵山西北侧) 1954 年 8 月 1 日调査发现:该段城墙外高 12 米,内高 3 米, ...

杨国庆, ‎王志高, 2008

宁波市志 - 第 3 卷 - 第 2083 页

明代宁波卫所图 70 里,高 2.5 丈,址广 2 丈,延袤 3 里,辟东西南北 4 门,敌楼 20 个,雉堞 856 个,警铺 20 个,城濠 562 丈.穿 4 所城周围 742 丈,广阔四里余。辟镇东、阜財、永昌、安湖 4 门。置雉堞 1604 个,建楼 2 座,敌台 4 座,警铺 12 个,外濂 285 丈。

俞福海, ‎宁波市地方志编纂委员会, 1995

歷史地理學 - 第 362 页

城牆上有雉堞,作者將各城的周長與雉堞總數相比,發現雉堞的大小似乎跟城所在位置有某種相闢存在,南部城的雉堞比較大些,例如馬公城平均城長 0.8 丈( 2.86 公尺〉有雉堞一個,彰化城長 0.9 丈 0.22 公尺〉有雉堞一個,嘉義城是 1 丈 0.581 公尺: ) ,臺南 ...

姜道章, 2004

坚如磐石——明清城墙:

这段城墙外侧为宽阔的外秦淮河,内侧为人文荟萃的内秦淮河,城墙最高处达二十余米,全部采用条石砌筑,只有顶面用城砖砌雉堞、女儿墙、海幔。结合南京市外秦淮河综合整治规划,南京城墙保护部门对此段城墙做复原修缮,全线约两公里长城墙的缺口用 ...

周丽霞 胡元斌, 2015

臺灣三字經校釋 - 第 203 页

安平縣,西南接,赤崁城,古雉堞 21 。安平接臺南府之西南,有古之赤崁城,其港口即安平港,砂糖、樟腦,輪出頗盛,阿片、綿布,輪入亦多,人口一萬五千。打狗港,積砂堆;翰出入,渐衰頹。打狗在臺南府南十里,近來港底漸淺,出入巨舶亦少。其東北,鳳山縣,通卑南, ...

劉芳薇, 王石鵬 ((1877-1942)), 2007

文鏡秘府論校注 - 第 266 页

不对芳春酒,还望青山郭。"见《文选》二十二。〔 2 〕按:李峤《评诗格》以此为叠韵侧对例。第廿七,双声侧对。双声侧对者,谓字义别,双声来对是。诗曰: "花明金谷树,叶映首山薇。 1 " "金谷"与"首山"字义别,同双声侧〔 2 〕对〔 3 〕。又曰: "翠微分雉堞"〕,丹气隐檐楹 ...

王利器, ‎空海, 1983

上海军事志 - 第 244 页

城周如旧,高为 2 , 9 丈,建雉堞 2513 垛,敌台 33 座,守铺 36 舍,四隅房各 1 间。清顺治九年( 1652 年)四月,逢大雨,城圮。知县查逢盛兴工重修城垣,至顺治十一年(化^豸年) ,由知县刘宏德讫工。次年浚东西城内堑。清康熙六年(化^ 7 年)霉雨毁雉堞百余丈, ...

相守荣, ‎钱福根, 1994

文鏡秘府論彙校彙考:

盧盛江, 空海 文镜秘府論東一一十九種對八一一「亦」,三寳、高乙本作「之」,醍甲、仁甲、義演本作「云」:《考文篇》:「〖「之」「云」)並是由草體之誤。」〔八〕「雉堞對潸楹亦雙聲側對」,松本、江户刊本、維寳箋本作大字正文:「堞」,原作「蝶」,各本同,據上例改。

盧盛江, ‎空海, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雉堞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雉堞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

北京东城新建万平公园昨日起开放

漕运码头公园”今年4月份开工建设，在平整出来的1.47万平方米土地上，建成“雉堞铺翠”、“角楼映秀”、“玉棠新绿”三大景观，玉兰、海棠、金银木等植物使得整个公园“ ... «搜狐, août 15»

寿县“五大工程”保护古城风貌

其中，春申广场、城内东南拐角塘改造、城墙综合改造、靖淮路改造、北门至南门外环道路改建、护城河砌石护坡、护城河清淤及恢复、城墙护墙、雉堞等项目已经完工， ... «汉丰网, août 15»

酒瓶上的纹章讲述一个故事

但从上世纪九十年代中期开始，无论红白葡萄酒瓶身都只出现专用图案，主视觉为一枚由雉堞与小鸟图案构成的盾牌，听说这是酒庄所有者佩林家族自14世纪以来所 ... «新华网天津频道, mai 15»

葡萄酒纹章里的文章有哪些？

其中，利哈克和塔维勒被认为是葡萄酒世界里的桃红双子星，双方的纹章也极其相似，均为盾形的抽象图案，前者突出城堡和雉堞，后者突出王冠与塔维勒的首字母T。 «一财网, mai 15»

北京东便门漕运码头公园开建将再现漕运盛景(图)

计划在平整出来的1.44万平方米土地上，建成开放式的“漕运码头公园”，设置“雉堞铺翠”、“角楼映秀”、“玉棠新绿”3大景观，还特意在场地中间设置了波浪式的条石、主题 ... «中国新闻网, avril 15»

南京武定门城墙长出七棵“树坚强” 全国罕见

南京城墙顶部有什么？城楼、城砖、雉堞、女儿墙呗！最近，有读者向《金陵晚报》反映，在武定门附近的城墙上看到了七棵松树，“城墙上怎么会长出树来呢？”读者发出 ... «中国新闻网, janv 15»

兴宁古城关

据记载，现存兴宁古城墙多为明朝成化年间(1465-1487)所建，城高1.85丈、周长626丈、雉堞903个（注：雉堞音zhì dié，古代城墙的内侧叫宇墻或是女墙，而外侧则叫垛 ... «梅州网, déc 14»

南京六合区明城墙遗址将开放保留了不少老城砖

顶部外侧设有雉堞，内侧有女墙。和历史上的“单边城墙”不同，修复后的这段城墙里侧外侧，都用城砖砌筑，保留了不少老城砖。和南京城墙的城砖相比，六合城墙城砖要 ... «人民网, nov 14»

思茅：清民时期汉文化最南的据点

思茅是一这一路最后的一个城，也是汉族文化最南的一个据点，由此向南，我们不再见到雉堞起伏的城墙，不容易再听到汉话，再看到汉人的生活方式了。 ——《水摆夷 ... «光明网, sept 14»

北宋名臣魏瓘：刚正不阿惹皇帝修筑子城阻挡叛军

螭头赐对恩虽厚，雉堞论功事已空。淮上有山归未得，独挥清涕洒春风。”这是曾两度主政广州的北宋名臣魏瓘写于皇佑二年(1052年)的诗，这一年，两鬓斑白的他重回 ... «中国网, sept 14»