Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "治服" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 治服 EN CHINOIS

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 治服 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «治服» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 治服 dans le dictionnaire chinois

Traitement 1. Traitement des funérailles. 2. prêt à emballer. Uniformes 治服 1.办理丧事。 2.准备行装。 3.制服。

Cliquez pour voir la définition originale de «治服» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 治服


便服
bian fu
卑服
bei fu
变服
bian fu
哀告宾服
ai gao bin fu
安服
an fu
宾服
bin fu
拜服
bai fu
本服
ben fu
榜服
bang fu
比服
bi fu
爱服
ai fu
白服
bai fu
白龙微服
bai long wei fu
白龙鱼服
bai long yu fu
艾服
ai fu
被服
bei fu
败服
bai fu
边服
bian fu
避弹服
bi dan fu
避朝变服
bi chao bian fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 治服

郭安邦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 治服

吃不

Synonymes et antonymes de 治服 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «治服»

Traducteur en ligne avec la traduction de 治服 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 治服

Découvrez la traduction de 治服 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 治服 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «治服» en chinois.

chinois

治服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suave
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subdued
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मातहत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهزوما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приглушенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subjugado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদানত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Subdued
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lemah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verhaltene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落ち着きました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

억제 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

temah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dịu bớt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடக்கமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधीच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bastırılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottomesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stłumiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приглушений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η υποτονική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedempte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dämpad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dempet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 治服

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «治服»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «治服» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «治服» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «治服» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «治服» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 治服 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «治服»

Découvrez l'usage de 治服 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 治服 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書
久服,堅筋骨,輕身不老耐寒暑。下胸脅氣,客熱 ... 益精氣去骨熱消渴解骨蒸肌熱消渴,風濕癖車,堅筋骨,涼血治在表無定之風邪,傳屍有汗之骨蒸主治 1 除風 _ 去塵營及子」服之輕駐益氣。《淮南桃中記》載;西河玄子服拘杞法正月上真采根,三月上卿治服之 ...
李時珍, 2015
2
小品方:
卷第九要方第九卷所治如下:治服寒食散方治寒食散發動諸方治服傳病諸決(待考)上三件 治服寒食散方服草木之藥則速發,須調飲食;金石者則遲起而難息。其始得效者,皆是草木盛也,金石乃延引日月。草木少時便息,石勢猶自未盛。其有病者不解消息,便謂 ...
陳延之, ‎朔雪寒, 2015
3
證類本草:
久服堅筋骨,輕身不老,耐寒暑。 ... 春生作羹茹,微苦,其莖似莓,子秋熟,正赤,莖、葉及子,服之輕身益氣爾。 ... 《淮南枕中記》著西河女子服枸杞法:正月上寅采根,二月上卯治服之;三月上辰采莖,四月上巳治服之;五月上午采葉,六月上未治服之;七月上申采花,八月 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
4
證治匯補:
術桂湯(東垣)治寒濕所客。身體沉重。胃脘心痛。面痿黃。桂枝草豆蔻半夏炒曲(各五分)白朮(八分)陳皮(一錢)炙甘草(二分)水煎服。溫胃湯(東垣)治服寒藥過多。致脾胃虛弱。胃脘作痛。白蔻仁(三分)益智仁砂仁濃朴甘草乾薑薑黃(各二分)人參(三分)陳皮(七 ...
李用粹, 2015
5
十尾龜:
治服沒有治服?」阿翠道:「怎麼沒有治服,現在唐老爺家老太太、太太都不相信了。姓關的這計策,真是妙不過。這條計策沒有說出時光,唐老爺也不相信,唐老爺說:『我們兩位太太,不比別人,任你死裡說出活的來,他終不信,可有奈何他。』姓關的道:『光是空說, ...
朔雪寒, 2014
6
长生术与不老丹 - 第 93 页
当然,由于服饵法是按道教理论发展起来的,其屮在服食时间、服药方式及其仪式方面道教色彩较浓。 ... 女子曰:正月上寅采根,二月上卯治服之;三月上辰采茎,四月上已之;五月上午采叶,六月上未治服之;七月上申采花,八月上酉治服之;九月上戌采子, ...
漆浩, ‎董晔, ‎晓华, 1991
7
Jie zi yuan chong ding ben cao gang mu: Nei fu "Wan fang ... - 第 5 卷
廿:〝)】- "〝__〔〝"___ __}'′』「) '()子醉抽屁咁古微寒缸盡酣'廈王胎唇 p { { ] m 〔鯽治五藏〝‵|| I 竇 l ‵ l . ly : (lll';_ '_ :ll'! _|lllllll ... 多用跡加服珠與經意不相當儒吵洞王曰茄子一' _ 〝怡眼與決明子克實同功本』經雖不'言治服而〝一一山〔" `一.名草決朋 ...
Shizhen Li, 1657
8
走上河岸的鸭嘴兽:
早已被电鳐治服了!” “电鳐?电鳐是谁,怎么有这么大的本领?”龟丞相跟箭鱼相视一笑,龟丞相说:“快把战斗的经过说给烟幕弹专家听一听,不要让他着急了!”原来,为报一'剑'之仇,霸王鲨紧紧地追赶着箭鱼,来到一处沙质海底,箭鱼在海底上隆起的沙丘中穿行, ...
孔稚娴, 2015
9
让心一起高飞:
了,都怕他身体不行,不但治服不了“年”,还可能会被“年”害死,但人们又没有别的办法,只好让洪钧老人去试一试。洪钧老人说:“'年'就怕别人说它没本事,因此要用激将法来对付它。”洪钧老人找到“年”,对它说:“'年'啊!你是个专门害人的家伙,这样下去怎么行呢!
田久林, 2014
10
奇效良方:
治消渴消中諸方,只止燥渴,殊不知足陽明胃主血所生病,手陽明大腸主方治口舌乾,小便數,舌上赤脈,生津液,除干燥,長肌肉。生地黃( ... 辰砂(一兩)宣黃連(三兩)生地黃(二兩) 上為細末,煉蜜和丸,如梧桐子大,每服五十丸,食前用燈心棗湯送下。治消渴,及 ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «治服»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 治服 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
泰达发布京津德比海报:治“国”平天下(图)
泰达发布京津德比海报:治“国”平天下(图) ... 北京时间6月19日,天津泰达俱乐部发布与北京国安的比赛海报:治国平天下,暗喻治服国安之意,6月20日(本周六)19:35, ... «凤凰网, juin 15»
2
严以修身的四重关口
挖掉东山穷根,必先治服风沙”,“不治服风沙,就让风沙把我埋掉”的坚定信念与矢志不渝的斗志才成就了治沙伟业,赢得了老百姓“先祭谷公,后祭祖宗”的崇高爱戴。 «www.qstheory.cn, juin 15»
3
招招绝杀!iPhone6治服三星Galaxy S6的六大绝招
毫无疑问三星 Galaxy S6 是目前最好的 Android 手机之一,漂亮的外观设计用料,出色的拍照能力,强大的硬件配置这都是使三星 Galaxy S6 成为目前最好的 Android ... «TechWeb, mai 15»
4
你为人人人人为你
是他谷文昌带领东山县的群众治服了“神仙都难治”的风沙,是他把人民从苦难中就出来。 1950年,谷文昌随解放军南下支队,解放了离台湾最近的闽南海岛东山。 «www.qstheory.cn, avril 15»
5
人民网评:“谷公”是当今官员的一面明镜
谷文昌以“不治服风沙,就让风沙把我埋掉”的胆魄,率领东山人民苦战十几载,遍植木麻黄,筑起绿色长城,硬是治服了“神仙都难治”的风沙,让海岛换了天地,让东山岛 ... «人民网, avril 15»
6
哈佛谈判心理学:治服己心的,强如取城
1、 你是不是一次又一次在那些火药味爆发的时刻无法保持冷静? 2、 你有没有过本来打算听从你搭档的意见,但最后发现自己大喊大叫,或者干脆就转身离开了? «中国经济网, mars 15»
7
体坛转世华佗:72岁不老仙翁治服科比博尔特
在欧美体育圈,有这么一条潜规则:如果你受伤了,那么请预定飞往德国慕尼黑的机票。北京时间上周末,据NBC报道,洛杉矶湖人队球星科比趁着新赛季训练营还未 ... «新华网, sept 14»
8
沃尔法特,“治服”巨星的神医
据nbc报道,北京时间9月12日洛杉矶湖人队球星科比趁着新赛季训练营还未开始,已经前往德国慕尼黑接受膝伤康复治疗。科比和其他体坛明星一样,他们的目标只有 ... «光明网, sept 14»
9
星座如何治服摩羯
星座控们对于如何治服摩羯座,各有各的看法,也各有各的独门秘籍,如果你也爱上了看上去冷酷的摩羯,就总会找到一条适合你的降服方式的。 【白羊座——治服 ... «南方网, juil 14»
10
12星座如何治服双子双子男最配什么星座女双子优缺点
自由多变,生活节奏极具跳跃性的双子,是一个不会被以爱之名的任何理由给束缚住的星座。作为天生的幻想家,好动又缺乏耐心,无法接受一成不变的生活模式,这 ... «搜狐, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 治服 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-fu-32>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur