Signification de "祗候" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 祗候 EN CHINOIS

祗	候
zhī	hòu

QUE SIGNIFIE 祗候 EN CHINOIS

définition de 祗候 dans le dictionnaire chinois

Seulement en attente 1. En attente. 2. Nom officiel. Seulement dans la dynastie des Song ont été placés dans le West Gate House West Gate, et Gate Gate Xuanzang Xuan et a déclaré le ministre du cabinet, en attendant que les mineurs. Chaque com p p province de la route p comtés de l'état ont été mis en place seulement pour un certain nombre de noms, pour les coureurs pilotés par la course. Yuan Ming se réfère également aux coureurs du gouvernement, leader potentiel des domestiques à domicile.

祗候 1.恭候。 2.职官名。宋代祗候分置于东p西上阁门，与阁门宣赞舍人并称阁职，祗候分佐舍人。元代各省p路p州p县分别设祗候若干名，为供奔走驱使的衙役。元明亦指官府衙役，势家仆从头目。

TRADUCTION DE 祗候

Découvrez la traduction de 祗候 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 祗候 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «祗候» en chinois.

• chinois: 祗候
• Traducteur Français - espagnol: Sólo esperando
• Traducteur Français - anglais: Only waiting
• Traducteur Français - hindi: ही इंतजार
• Traducteur Français - arabe: ننتظر فقط
• Traducteur Français - russe: только в ожидании
• Traducteur Français - portugais: Apenas esperando
• Traducteur Français - bengali: শুধু অপেক্ষা
• Traducteur Français - français: seulement en attente
• Traducteur Français - malaisien: hanya menunggu
• Traducteur Français - allemand: nur warten
• Traducteur Français - japonais: だけ待って
• Traducteur Français - coréen: 만 대기
• Traducteur Français - javanais: mung nunggu
• Traducteur Français - vietnamien: chỉ chờ đợi
• Traducteur Français - tamoul: ஒரே காத்திருக்கும்
• Traducteur Français - marathi: केवळ प्रतीक्षा
• Traducteur Français - turc: Sadece bekle
• Traducteur Français - italien: solo in attesa
• Traducteur Français - polonais: tylko czeka
• Traducteur Français - ukrainien: тільки в очікуванні
• Traducteur Français - roumain: doar de așteptare
• Traducteur Français - grec: μόνο αναμονής
• Traducteur Français - afrikaans: wag net
• Traducteur Français - suédois: endast väntar
• Traducteur Français - norvégien: bare venter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祗候»

Découvrez l'usage de 祗候 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 祗候 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 3341 页

入内内侍省内臣叙遷之制祗侯班雖有轉官法,近年無遷搏之人,惟叙官者一級常一官,内侍省同。北班内品轉後苑散内品。後苑散内品轉後苑勾書事内品。後苑勾甞事内品轉後苑内品。後苑内品轉把鬥内品。把鬥内品轉入内内品。入内内品轉貼祗候内品。

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

宋史 - 第 20 卷，第 6 部分 - 第 3341 页

入内内侍省内臣叙遷之制祗侯班锥有轉官法,近年無通特之人,惟叙官者一級當一官,内侍省同。北班内品轉後苑散内品。後苑散内品轉後苑勾當事内&。後苑勾當事内品轉後苑内品。後苑内品轉把門内品。把鬥内品特入内内品。入内内品轉貼祗候内品。

脫脫, ‎倪其心, 2004

文昌雜錄:

樞密使已下至閤門使、殿前都指揮使已下並前導。至文德殿門,樞密、宣徽使、副樞密、直學士、內客省使至閤門副使、樞密承旨至諸房副承旨各歸殿上侍立位。脩起居注官夾香案分左右北向立於螭之下。通事舍人二員,殿庭北向對立。其餘係祗候、通事舍人 ...

龐元英, ‎朔雪寒, 2014

中國官制大辞典 - 第 1 卷 - 第 100 页

奉^官名。辽置,见"奉宸司"。左班祗#官内给使名。辽置,见"三班院( 2 ) "。右班祗候宫内给使名。辽置,见"三班院( 2 ) "。寄班都知官名。辽置,见"三班院 2 ~。著帐郎君院官署名。辽置,属北面著帐官。辽初,蒲古只等三族害于越室鲁,家属没入瓦里,称为著帐郎君, ...

俞鹿年, 1992

宋史职官志补正 - 第 562 页

... 左侍禁,旧官西头供奉官;右侍禁,旧官殿头;左班殿直,旧官高品;右班殿直,旧官高班;黄门,仍旧 1 祗候侍禁,旧官祗候殿头;祗候殿直,旧官祗候高品;祗候黄门内品,旧官祗候高班内品;祗候内品,仍旧祗候内品;贴祗候内品,仍旧贴祗候内品。右一十二阶,八阶改, ...

龚延明, 1991

竇娥冤:

〔張驢兒拖正旦、卜兒下〕〔淨扮孤引祗候上,詩云〕我做官人勝別人,告狀來的要金銀;若是上司當刷卷,在家推病不出門。下官楚州太守桃杌是也。今早升廳坐衙,左右,喝攛廂。〔祗候吆喝科〕〔張驢兒拖正旦、卜兒上,云〕告狀,告狀。〔祗候云〕拿過來。〔做跪見,孤亦 ...

關漢卿, 2015

傳世藏書: 史记 - 第 180 页

著帐郎君节度使著帐郎君司徒祗候郎君班详稳司祗候郎君班详稳祗候郎君直长祗候郎君闸撒狱祗候郎君祗候郎君拽剌左祗候郎君班详稳司左祗候郎君班详稳左祗候郎君直长左祗候郎君阐撒狨左祗候郎君左祗候郎君拽剌右祗候郎君班详稳司右祗候郎君 ...

李学勤, 1995

中國古代職官科舉研究 - 第 518 页

新官:供奉官,舊官:内東頭供奉官;新官:左侍禁,舊官:内西頭供奉官;新官:右侍禁,舊官:殿直;新官:左班殿直,舊官:高品;新官:右班殿直,舊官:高班;新官:黄門,舊官:黄門;新官:祗候侍禁,舊官:祗候殿頭;新官:祗候殿直,舊官:祗候高班;新官:祗候黄門,舊官:祗候高班内 ...

龔延明, 2006

遼史 - 第 21 卷，第 2 部分 - 第 485 页

見,起居,七拜畢;揖班首出班,謝面天顔,舞蹈,五拜畢;出班,謝速接、御筵、撫問、湯藥,舞蹈,五拜畢,贊各祗候。引出,歸幕次。閎使博宣賜對衣、金帶。勾從人以下入見。舍人贊班首姓名以下,再拜;不出班,奏"聖躬萬福" ,贊再拜,稱"萬歲"。贊各祗候。引出。舍人傳 ...

脫脫, ‎曾棗莊, 2004

古史文存 - 第 372 页

值宫帐、负责宫帐祗候的郎君。祗候郎君分左、右两班,由左、右祗候郎君班详稳司总领,因具体祗候事务的不同,分成笔砚、牌印、裀褥、御盏、灯烛、床幔、殿幄、车舆等局。《辽史'百官志》将祗候郎君列在"北面著帐官"下,将祗候郎君混同于著帐郎君,实属不 ...

中国社会科学院历史研究所, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «祗候»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 祗候 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

汴梁艺人阎婆惜等等移居小县城不是“走穴” 而是大城市竞争太激烈

徐梦莘《三朝北盟会编》载，靖康二年，金国掳走的教坊乐人、露台祗候伎女、家伎及宫女等，累计数千人。不少艺妓由此逃离开封，传说中包括宋徽宗的老相好李师师。 «汉丰网, sept 15»

中国书画人物志古代山水卷：夏珪

夏珪(生卒年不详)，又名圭，字禹玉，中国南宋画家，临安钱塘(今浙江杭州)人。宋宁宗时为画院待诏，赐金带。理宗时为画院祗候，阶训武郎。其早年工人物画，后以 ... «新浪网, mars 15»

南宋名将审时度势巧用快闪祭祀北宋八大皇陵

太常寺簿朱杨祖、看班祗候林拓朝八陵，谍云大元兵传宋来争河南府，哨已及盟津，陕府、潼关、河南皆增屯设伏，又闻淮阃刻日进师，众畏不前。（孟）珙曰：“淮东之师， ... «人民网, janv 15»

清袁江寒山万木图

比如张庚《国朝画徵录·续录》卷中说“袁江，字文涛，江都人，善山水、楼阁，中年得无名氏所临古人画稿，遂大进，宪庙召祗候”。袁江是职业画家，长时间在扬州和江浙 ... «泰州日报, août 14»

甘德霜：明代官员嫖娼被捉终生不得录用

明代王锜《寓圃杂记》写到唐、宋、元官妓之害：“唐、宋间，皆有官妓祗候，仕宦者被其牵制，往往害政，虽正人君子亦多惑矣。至胜国时，愈无耻矣。我太祖尽革去之。 «大纪元, juil 14»

徐璋及其人物肖像画作品

徐璋在成名后曾被推荐到京师宫廷作画，张庚《国朝画徵录》一书中说“康熙中祗候内廷”，而廖景文《书画纪略》一书中说“乾隆初荐入画院，期年假归”，二者在时间上有较 ... «新浪网, juil 14»

褙子和马面裙

元代戴善夫《风光好》第四折：“妾除了烟花名字，再不曾披着带着，官员祗候，褙子冠儿。”明代的女性服装，有衫、袄、霞帔、背子、比甲及裙子等，基本样式大多仿自唐 ... «Baidu, mars 14»

中贸圣佳2012年秋拍综述

活跃于17世纪的宫廷画家顾见龙(1606-1688后)早年以写照名世，顺、康间祗候内廷，一度名重京师。本场顾见龙画、郑燮题《踏雪寻梅图》绘制精工，细腻逼真，正合日 ... «新浪网, nov 12»

宋代人物画赏析

高宗绍兴（1131—1162）时为画院祗候。白描人物，颇得闲逸之状。此图中观音大士取斜倚之姿，秀发飘逸，将手中宝瓶倾斜，琼液流溢而成一朵白莲，似乎芳香四溢而令 ... «新浪网, oct 12»

龙的文化：在古代龙的形象是建筑物“保护神”

凡亲耕礼部于奏进礼节时夹片声明，皇帝祭先农坛毕，诣具服殿更龙袍衮服，其从耕及陪祀执事各官，俱易蟒袍补服祗候……”（《钦定大清会典》，以下引文同）。又皇帝授 ... «光明网, janv 12»