Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "掷钱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 掷钱 EN CHINOIS

zhìqián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 掷钱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «掷钱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 掷钱 dans le dictionnaire chinois

Jetez de l'argent en lançant de l'argent. 掷钱 即掷卢。

Cliquez pour voir la définition originale de «掷钱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 掷钱


不爱钱
bu ai qian
便钱
bian qian
八铢钱
ba zhu qian
卜钱
bo qian
壁钱
bi qian
备安钱
bei an qian
拔钉钱
ba ding qian
拜见钱
bai jian qian
拜钱
bai qian
本头钱
ben tou qian
本钱
ben qian
板帐钱
ban zhang qian
柄文钱
bing wen qian
标手钱
biao shou qian
版帐钱
ban zhang qian
白地钱
bai de qian
白钱
bai qian
罢钱
ba qian
豹钱
bao qian
钵钱
bo qian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 掷钱

火万里
金声
老羊
链球
鼠忌器
铁饼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 掷钱

不惜本
常例
常平本
常平
柴火
草鞋
衬施
赤仄
钞旁

Synonymes et antonymes de 掷钱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掷钱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 掷钱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 掷钱

Découvrez la traduction de 掷钱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 掷钱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掷钱» en chinois.

chinois

掷钱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lanzar dinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Throwing money
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैसा फेंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمي المال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бросив деньги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogando dinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকা ছুঁড়েছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeter de l´argent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuang wang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit Geld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お金を投げます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돈을 내면서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbuwang dhuwit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ném tiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணத்தை தூக்கி எறியுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पैसे throwing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

para Fırlatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Buttare i soldi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyrzucanie pieniędzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кинувши гроші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aruncarea de bani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίχνουν χρήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gooi geld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att kasta pengar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaster penger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 掷钱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «掷钱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «掷钱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 掷钱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掷钱»

Découvrez l'usage de 掷钱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掷钱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伦敦底层社会:
这儿又有些男孩在玩“掷纽扣”(buttons)——又是赌博!这个游戏也很讲技巧,是年轻资本家爱玩的“掷钱”(pitch and toss)游戏的缩影。两个游戏玩法完全相同,只是把半便士铜币换成了纽扣。“掷纽扣”在马路上、水沟旁、人行道上都能玩。大家做一个小记号 ...
托马斯·霍姆斯, 2014
2
福建民間故事集 - 第 84 页
他的寶法很特別,規定「一個錢買一顆,兩個錢任意撈」 o 結果是誰也不願一個錢買(一個當傻瓜,都是多花一個錢可以任意撈個 ... 原來鍋面上浮的兩顆湯圍,是那仙人的兩顆眼珠化成的,鍋底許多未結婚的青年男子,都爭相前來擲錢,擲了半天,誰也沒能打中她, ...
民間故事, 1989
3
匪王传奇:
二人生有时很简单,就如胡子大柜同铁匠铺掌柜这场赌,决定小顶子命运的用具两只骰子,方式也很简单只有一次掷博,是悲是喜由 ... 对掷骰子游戏有多种叫法如掷博齿、掷卢、掷钱。 ... 他微闭上眼睛镇静一下,深吸一口气,三次攥紧手里的骰子,掷了出去.
徐大辉, 2015
4
东方天国的神秘之门 - 第 106 页
但古用木画埤,今则用钱,以三少为重钱,重钱则九也。三多为交钱,交钱则六也。两多一少为单钱,单钱则七也。两少一多为拆钱,拆钱则/ V 也。开始只是用钱记爻,往后则逐渐发展成为以钱掷卦的方式。清代学者钱大昕在《十驾斋养新录》对此曾有这样的见解: ...
黄伦生, 1993
5
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生 施耐庵. 來。衣服鞋襪,都是范全周濟他。一日,王慶在草房內悶坐,忽聽得遠遠地有喧嘩廝鬧的聲。王慶便來問莊客:"何處恁般熱鬧?"莊客道:"李大官不知,這裡西去一里有餘,乃是定山堡內段家莊。段氏兄弟向 ...
施耐庵, 2015
6
水浒传 - 第 438 页
那时粉头还未上台,台下四面,有三四十只桌子,都有人围挤着在那里掷骰赌钱。那掷色的名儿,非止一端,乃是:六风儿,五么子,火燎毛,朱窝儿。又有那攧钱的,蹲踞在地上,共有二十余簇人。那攧钱的名儿,也不止一端,乃是:彪纯儿,三背间,八叉儿。那些掷色的, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
7
姑妄言(簡明版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
響蠶只不足又想去贏第二場.不但不不知死活的小夥計們賭錢,更有可他贏到了九兩加錢還不肯歇.定還錢。連那士錢鄰沒有。 ... 連死活都丕知的公,還要重費硬錢。他擲色的時候.別人擲擲是快.他像個閱意雞世似的。可是人說的歇后話。購老婆奶孩子士混 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015
8
歧路燈:
朔雪寒. -那一家可算上誰?有了!後邊叫慧照來,算上一家。」隆吉道:「慧照在那裡?」希僑笑道:「在後邊住過兩天了。」隆吉道:「他師傅叫他來麼?」希僑道:「你不在行,他師傅豈有不叫來之理。寶劍兒,你去後邊叫慧照來。」寶劍去了一會,回來道:「他說前邊有客, ...
朔雪寒, 2015
9
雍正剑侠图(前部上、下):
练把式的气昂昂地将票板往场子当中一掷,说道:“真是连一个买主都没有,难道说这场子好几百位,连一位有病的都没有? ... 这么办,我跟那不走不散一站一立的诸位老师傅哀求一把钱,诸位赶集上店,手里头方便富裕,有一把钱掷一把钱,有半把掷半把,没有一 ...
常杰淼, 2015
10
地煞天罡: 《水浒传》与民俗文化
台下四面有三四十只桌子,都有人围挤着在那里掷骰赌钱。那掷色的名儿,非止一端,乃是:六风儿、五么子、火燎毛、朱窝儿。又有那撷钱的,蹿踞在地上,共有二十余簇人,那的名儿,也不止一端,乃是:浑纯儿、三间背、八叉儿。那些掷色的,在那里呼么喝六, ...
王同舟, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «掷钱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 掷钱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国网事:“见佛扔钱”扔进了博物馆游客咋成了“香客”?
新华网兰州10月4日新媒体专电(“中国网事”记者张钦)国庆小长假期间,记者来到甘肃省博物馆,看到许多佛教造像复制品前堆积着大量人民币,个别游客掷钱祈福, ... «新华网, oct 14»
2
陕北煤老板告别豪掷钱年代:过去整排买别墅如今却无法还贷 0
2010年,一位陕北的煤老板,在曲江的某别墅区一次性买下九栋单体别墅,总价超过5000万,“整整两排别墅全被一个人买了,他把自己整个家族都安排在这些别墅中。 «每日经济新闻, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 掷钱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-qian-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur