Signification de "掷瓦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 掷瓦 EN CHINOIS

掷	瓦
zhì	wǎ

QUE SIGNIFIE 掷瓦 EN CHINOIS

définition de 掷瓦 dans le dictionnaire chinois

Jetez la tuile que la fille.

掷瓦 谓生女。

TRADUCTION DE 掷瓦

Découvrez la traduction de 掷瓦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 掷瓦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掷瓦» en chinois.

• chinois: 掷瓦
• Traducteur Français - espagnol: baldosas Throw
• Traducteur Français - anglais: Throw tile
• Traducteur Français - hindi: थ्रो टाइल
• Traducteur Français - arabe: بلاط رمي
• Traducteur Français - russe: Бросок плитка
• Traducteur Français - portugais: telha lance
• Traducteur Français - bengali: টাইল ছুঁড়েছে
• Traducteur Français - français: carrelage Throw
• Traducteur Français - malaisien: jubin Baling
• Traducteur Français - allemand: Wurf Fliesen
• Traducteur Français - japonais: タイルを投げます
• Traducteur Français - coréen: 던져 타일
• Traducteur Français - javanais: kothak Throw
• Traducteur Français - vietnamien: gạch ném
• Traducteur Français - tamoul: ஓடுகள் எறிந்து
• Traducteur Français - marathi: फेकणे टाइल
• Traducteur Français - turc: Atma karo
• Traducteur Français - italien: piastrella tiro
• Traducteur Français - polonais: Płytka rzut
• Traducteur Français - ukrainien: кидок плитка
• Traducteur Français - roumain: Placi de aruncare
• Traducteur Français - grec: Πέτα κεραμίδι
• Traducteur Français - afrikaans: gooi teël
• Traducteur Français - suédois: Projicerings kakel
• Traducteur Français - norvégien: Throw fliser

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掷瓦»

Découvrez l'usage de 掷瓦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掷瓦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

東度記:

一日,正在街市賣符,卻遇一個漢子,近前道:「師們,你這符可驅得白日拋磚擲瓦精怪麼?」謙之道:「我的靈符專一治此。」漢子買了一張回家,貼在堂中。次日到謙之處,說道:「師父,你的符不靈,精怪更甚。」謙之不信,親自到漢子家來看,進得門,方才開口,只見屋內 ...

方汝浩, 2014

初刻拍案惊奇: - 第 201 页

女子道: "奴家姓曹,父亲早丧,母亲只生得我一人,甚是爱惜,耍将我许聘人家。我有个姑娘的儿子,从小往来,生得聪俊,心里耍嫁他。这个老妈,就是我的奶娘。我央他对母亲说知此情,母亲嫌他家里无官,不肯依从。所以叫奶娘通情,说与他了,约他今夜以掷瓦为 ...

凌蒙初, 1957

二拍（中国古典文学名著）:

我央他对母亲说知此情母亲嫌他家里无日不肯依从 o 所以叫奶娘通情说与他了约他今夜以掷瓦为僵开门从他私奔。儡也亦日还掷一瓦叫三更后出来。及至出得门来却皇宫人,倒不见他,不知何故 o ”王生笑把适家戏写掷瓦及一男子寻觅东西不见长叹走去 ...

凌濛初, 2013

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

所以叫奶娘通情,說與他了,約他今夜以擲瓦為信,開門從他私奔。他亦曾還擲一瓦,叫三更後出來。及至出得門來,卻是官人,倒不見他不知何故。-手生笑把適才戲寫擲瓦.及一男子景夏東西不見,長勤走去的事,說了一遍。女子艱口氣道:「這走去的,正是他了王 ...

凌濛初, 2015

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

所以叫奶娘通情说与他了,约他今夜以掷瓦为僵开门从他私奔。儡也已鲁还掷一瓦叫三更后出来。及至出得门来却皇宫人,倒不见他,不知何故。”王生笑把适家戏写掷瓦及一男子寻觅东西不见长叹走去的事,说了一通。女子叹口气道二“这走去的,正皇他了。

冯梦龙, 2013

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

所以叫奶娘通情,说与他了,约他今夜以掷瓦为信,开门从他私奔。他已曾还掷一瓦,叫三更后出来。及至出得门来,却是官人,倒不见他,不知何故。”王生笑把适才戏写掷瓦,及一男子寻觅东西不见,长叹走去的事,说了一遍。女子叹口气道:“这走去的,正是他了。

冯梦龙, 2015

河北省志: 体育志 - 第 18 页

后发展演化为掷砖、掷、掷瓦等多种投掷游戏。宋代多在寒食节(清明节)进行。清代有将砖放在脚背上或挟两脚间跃起而击的方式。现在省内各地农村仍有击壤遗迹。主要项目有, 0 "投老鹊窝"。将几只鞋搭在一起成窝状,用一只鞋轮番投掷,中者胜。

河北省地方志编纂委员会, 1992

夏商野史:

人民見這兩物出來遏雲止雨,千般作怪,每一見,無論童稚,各拋石擲瓦擊之曰:爾形類鳥,爾惡逾梟;爾半似人,爾全為妖。爾唳則滿天紅日,爾走則遍地皆焦。不是爾為祟,胡為而陽驕?不是爾為惡,胡為而焱翱?拋石擊汝腦,擲瓦斷汝腰。看汝安得飛?看汝安得跳?

鍾惺伯, 2015

古小說鉤沈:

〔世說仇隙篇注〕潘安仁至美,每行,老嫗以果擲之滿車;〔初學記十九引作每行於道群嫗以果擲之嘗盈車〕張孟陽至醜,每行,小兒以瓦石投之亦滿車。〔世說容止篇注御覽七百七十三又七百七十七引云張載字孟陽甚醜每出為小兒擲瓦盈車〕士衡在坐,安仁來,陸便 ...

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

曲肱齋叢書 - 第 865 页

再擲一石於地下, ^「祖母仍入地购」「汝祖母入住蓮苞。」歌 I 與兒童角瓦子如: ^女疑么乃索還松耳石, ^「&大氣豈能如也。師殊不&受其松耳石,擲於其箭锼「松耳石,入吾 I 」又掷一瓦子於天空西, ^隊中,角擲瓦! ^女長跪而 I 求遷祖母 I !以爲必大搖鈴 I 大呼畔& ...

陳健民, 1981