Signification de "衷肠话" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 衷肠话 EN CHINOIS

衷	肠	话
zhōng	cháng	huà

QUE SIGNIFIE 衷肠话 EN CHINOIS

définition de 衷肠话 dans le dictionnaire chinois

Des mots brisés du coeur.

衷肠话 出自内心的话。

TRADUCTION DE 衷肠话

Découvrez la traduction de 衷肠话 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 衷肠话 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衷肠话» en chinois.

• chinois: 衷肠话
• Traducteur Français - espagnol: palabras Zhongchang
• Traducteur Français - anglais: Zhongchang words
• Traducteur Français - hindi: Zhongchang शब्द
• Traducteur Français - arabe: كلمات زونجتشانج
• Traducteur Français - russe: Zhongchang слова
• Traducteur Français - portugais: palavras Zhongchang
• Traducteur Français - bengali: Zhongchang শব্দ
• Traducteur Français - français: mots Zhongchang
• Traducteur Français - malaisien: kata-kata Zhongchang
• Traducteur Français - allemand: Zhongchang Wörter
• Traducteur Français - japonais: Zhongchang言葉
• Traducteur Français - coréen: Zhongchang 단어
• Traducteur Français - javanais: tembung Zhongchang
• Traducteur Français - vietnamien: Nói cách Zhongchang
• Traducteur Français - tamoul: Zhongchang வார்த்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: Zhongchang शब्द
• Traducteur Français - turc: Zhongchang sözler
• Traducteur Français - italien: parole Zhongchang
• Traducteur Français - polonais: Zhongchang słowa
• Traducteur Français - ukrainien: Zhongchang слова
• Traducteur Français - roumain: cuvinte Zhongchang
• Traducteur Français - grec: Zhongchang λέξεις
• Traducteur Français - afrikaans: Zhongchang woorde
• Traducteur Français - suédois: Zhongchang ord
• Traducteur Français - norvégien: Zhongchang ord

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衷肠话»

Découvrez l'usage de 衷肠话 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衷肠话 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

脂硯齋重評石頭記:

一節頗似說辭,玉兄口中卻是衷腸話。】的放在心坎兒上,倒把我三日不理四日不見的。我又沒個親兄弟親姊妹。──雖然有兩個,你難道不知道是和我隔母的?我也和你似的獨出,只怕同我的心一樣。誰知我是白操了這個心,弄的有冤無處訴!」說著不覺滴下 ...

曹雪芹, 2015

中文經典100句: 紅樓夢 - 第 97 页

1 衷腸話兒:講述自己內心深處的心裡話。 ˉ 這裡鳳姐兒又勸解了秦氏一番,又低低的說了許多衷腸話兒 1 。尤氏打發人請了兩三通,鳳姐兒才向秦氏說道:「你好生養著罷,我再來看你。台該你這病要好,所以前曰就苜人薦了這個好大天來,再也是不怕的了。

文心工作室, 2008

红楼梦鉴赏词典:

(第二回) 衷zhōnɡ 衷肠话儿发自内心的话,肺腑之言。〔例〕这里凤姐儿又劝解了一番,又低低说了许多衷肠话儿。(第十一回)锺zhōnɡ 锺灵毓秀即天地间的灵秀之气产生优秀人才。锺:聚集。毓:养育。〔例〕(宝玉道)这总是前人无故生事,立意造言,原为引导 ...

裴效维, 2015

風月夢:

我有句衷腸話,欲言我又忍,不知你肯不肯?欲言我又忍,不知你肯不肯?雙林唱畢,眾人喝采。吳珍道:「雙林相公你不必煩,我們袁兄弟肯而又肯,包你今日趁心就是了。」賈銘道:「趁心不趁心回來再講,工夫各自忙。陸兄弟說令。:「浪子鑽穴隙以相窺,不想姻緣想 ...

朔雪寒, 2014

娛目醒心編:

夜間,姊妹同牀聚話,便不見寂寞。果然秀英漸進飲食,強起步履。到悲哀時節,蘭芬又將幾句話說講。半月後,胡家來接,蘭芬便要回去。秀英又哭起來。蘭芬道:「我有一句衷腸話,未識賢妹意下如何?」秀英道:「姊姊有話,但說不妨。」蘭芬悄悄說道:「我與你俱懷 ...

朔雪寒, 2014

閒讀亂彈: 二十世紀中國文人的風骨與追求 - 第 152 页

憑書話衷腸─讀《青燈集》鍾叔河老看了郟寶雄畫展後,寫了篇〈看這兩棵樹〉。文雖不長,但那淡淡的哀愁,長長的思念和濃濃的情結,讀後不盡為之感歎。這是他對朱純離去後的真摯傾訴,是至情至愛的脈脈心語,是以文當哭的「貧賤夫妻百事哀」。其實,《青燈 ...

董國和, 2011

端木蕻良细说红楼梦 - 第 42 页

这里凤姐儿又劝解了一番,又低低说许多衷肠话儿。尤氏打发人来两三遍,凤姐儿才向秦氏说道:“你好生养着,我再来看你罢。合该你这病要好了,所以前日遇着这个好大夫,再也是不怕的了。”秦氏笑道:“任凭他是神仙,治了病治不得命!婶子,我知道,这病不过是 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 138 页

太太那里又惦着你。"因问贾蓉说道: "你先同你宝叔叔过去罢,我还略坐坐呢。"贾蓉听说,即同宝玉过会芳园去。这里风姐儿又劝解了一番,又低低说许多衷肠话儿。尤氏打发人来两三遍,风姐儿才问秦氏说道: "你好 遇着这个好大天,冉也是不怕 138 吃茶呢。

曹雪芹, 1990

秦王逸史:

肇仁诉罢衷肠话,玉叶闻言半晌昏。不说文靖下南牢,且说跟文靖背宣匣的头目,不分晓夜,奔回长安,径到东华朝前等旨。高祖正视朝,黄门官奏说:“有跟文靖的头目,归朝候旨!”高祖教宣入殿前,问道:“刘文靖何在?”头目把魏王毁表监禁话,一一奏闻。高祖听了大 ...

诸圣邻, 2014

红楼三论 - 第 372 页

[庚,眉]一节颇似说辞,在玉兄口中却是衷肠之语。己卯冬夜。[戍,侧]用此人瞒看官也,瞞颦儿也。心动阿颦,在此数句也。一节颇似说辞,在玉兄口中却是衷肠话。先说形式,庚辰本评语是两句评语,且一为侧评,一为眉评;今"甲戌本"评语,把两批合为一批,这本身就 ...

徐乃为, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «衷肠话»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 衷肠话 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

解放女神三围要玩《沙城》萌妹子原画流出

花前月下暂相逢，一曲衷肠话别离，屌丝总是梦想着和女神有一次心灵的邂逅和肉里的交流，要玩大作《沙城》即将推出，一大波比基尼妹子“胸”涌来袭，宅男的福利来 ... «265G网页游戏, août 13»