Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "衷肠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 衷肠 EN CHINOIS

zhōngcháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 衷肠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «衷肠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 衷肠 dans le dictionnaire chinois

Mots du cœur Zhongchang, l'amitié: un total de l'intestin du cœur syrien. 衷肠 内心的话;情谊:共叙衷肠。

Cliquez pour voir la définition originale de «衷肠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 衷肠


充肠
chong chang
冰肌雪肠
bing ji xue chang
别具心肠
bie ju xin chang
别具肺肠
bie ju fei chang
别有心肠
bie you xin chang
别有肺肠
bie you fei chang
别肠
bie chang
悲肠
bei chang
愁肠
chou chang
抽肠
chou chang
撑肠
cheng chang
敝肠
bi chang
柏黄肠
bai huang chang
百结愁肠
bai jie chou chang
chang
般肠
ban chang
草腹菜肠
cao fu cai chang
菜肠
cai chang
薄心肠
bao xin chang
蝉腹龟肠
chan fu gui chang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 衷肠

衷肠
里衣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 衷肠

丢心落
儿女心
儿女
兜肚连
斗升
荡气回
鹅儿

Synonymes et antonymes de 衷肠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衷肠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 衷肠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 衷肠

Découvrez la traduction de 衷肠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 衷肠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衷肠» en chinois.

chinois

衷肠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhongchang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhongchang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhongchang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زونجتشانج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zhongchang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhongchang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhongchang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhongchang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhongchang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhongchang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zhongchang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhongchang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhongchang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhongchang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhongchang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhongchang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhongchang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhongchang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhongchang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zhongchang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhongchang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhongchang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhongchang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhongchang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhongchang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 衷肠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «衷肠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «衷肠» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «衷肠» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «衷肠» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «衷肠» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 衷肠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衷肠»

Découvrez l'usage de 衷肠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衷肠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
閒讀亂彈: 二十世紀中國文人的風骨與追求 - 第 152 页
憑書話衷腸─讀《青燈集》鍾叔河老看了郟寶雄畫展後,寫了篇〈看這兩棵樹〉。文雖不長,但那淡淡的哀愁,長長的思念和濃濃的情結,讀後不盡為之感歎。這是他對朱純離去後的真摯傾訴,是至情至愛的脈脈心語,是以文當哭的「貧賤夫妻百事哀」。其實,《青燈 ...
董國和, 2011
2
蝴蝶媒:
隨即和韻一首,念道:傷心薄命事堪驚,何處知音聽獨清。多少衷腸難共語,夜深籬畔說分明。蔣青巖聽了,知那女子要訴衷腸,恐人知覺,約夜間籬邊相告。那女子答過蔣青巖的詩,他便回前邊去了。蔣青巖也轉到前邊,向那庵中的主僧道:“我前面那房朝北,風色甚 ...
南岳道人, 2014
3
河洛語字詞典: 河洛語音字典表音字ㄝ組合,錄記數萬條台語日常通用語詞
昔片溫暖ㄝ日頭,只在近尺,卻昧佟暢述衷腸,寒風吹面,難逃憂傷,這景zi留下無限ㄝ懷思...歲月刻意在容顏裡,留下痕迹,身邊温暖也所剩無幾,無助的港湾,缘散心飄!那片溫暖的太陽,只在近尺,却不能暢述衷腸,寒風樸面,難逃傷憂,這景只留下無限的懷思.
洪國良, 2010
4
河洛語文學集: 河洛語台語文章寫作 - 第 4 页
昔片溫暖ㄝ日頭,只在近尺,却昧佟暢述衷腸,寒風吹面,難逃憂傷,這景zi留下v9限ㄝ懷su...歲月刻意在顏面,留下痕跡,身邊的温暖,所剩無幾,無助的港湾,缘散心飄!那片溫暖的太陽,只在近尺,却不能暢述衷腸,寒風吹面,難逃憂傷,這景只留下無限的懷思.
洪國良, 2010
5
鼓掌絕塵:
奇葩欲吐芳心豔,遇此春風醉好音。這蕙姿卻是個不識字的,若是要杜開先再念一遍,可不露出那和新詩寫紈扇的破綻來?只得看了,口中假作咿唔厲聲稱贊,便把花箋兒方方折了,藏在袖中。兩個正要再說些甚麼衷腸隱曲,只聽得房門外有人走來,喚道:「蕙姿可 ...
金木散人, 2014
6
春消息:
這杜開先與韓蕙姿適才相國面前故意推托,都要別嫌疑的意思,見相國出去,巴不得各訴衷腸,備說心事。只是一件,兩家都是今朝乍會的,一個便不好倉皇啟齒,一個又不好急遽開言,眼睜睜對坐著,心兒裡都一樣蟹兒亂爬,眼兒裡總一般偷睛頻覷。這杜開先先 ...
朔雪寒, 2014
7
六十种曲评注 - 第 6 卷 - 第 386 页
黄竹三, 冯俊杰, 刘孝严, 毛晋. 怎么屈陷平人? (末)这话且到大理寺理会 2 。左右,把家私什物封记了。(外哭介)【四边静】孤臣只欲从君侧,何曾敢从贼?臣罪合诛夷 3 ,天王圣明德。(合)衷肠泯没,神明鉴识。怨气彻重霄,昏昏斗牛黑 4 。【前腔】(老)相看执手情何 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
8
诗经全解 - 第 124 页
... 谁解我衷肠,最好别去想。园有棘,其实之食。园中酸枣树,果实充饥肠。心之优矣,聊以行国。 ... 心申深深忧,谁解我衷肠 ...
公木, ‎赵雨, 2006
9
Shan ji: Zhongguo fu pin xing dong - 第 450 页
今夜今宵灯笼红,佳节思亲诉衷肠,诉衷肠。当年别离村口的白杨,至今记得你回头一望,娘盼你走上新生路,断桅的船儿再举桨。月儿茫茫,星朗朗,风儿轻轻地吹,吹向了远方。请你捎句掏心的话,迷途的羔羊要自强,要自强。月儿茫茫,星朗朗,风儿轻轻地吹,吹过 ...
Jingyan Sun, 1999
10
红楼三论 - 第 372 页
徐乃为. 为守地说道: " ... ...谁承望姑娘人大心大,不把我放在眼里,倒把外四路的什么宝姐姐、凤姐姐的放在心坎儿上... ... "此处有评语:〔庚,侧]用此人瞞看官也。[庚,眉]一节颇似说辞,在玉兄口中却是衷肠之语。己卯冬夜。[戍,侧]用此人瞒看官也,瞞颦儿也。
徐乃为, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «衷肠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 衷肠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《云中歌》陈晓醉酒诉衷肠baby暧昧相依剧照提前
本周即将迎来剧情小高潮,陈晓醉酒诉衷肠直呼“忘不掉过去”,Angelababy更是斜靠在陈晓身上,两人暧昧痛饮的场面吸睛无数。与此同时,大婚剧照的曝光引发热议 ... «凤凰网, sept 15»
2
丈夫过生日期待与妻子诉衷肠妻子冷淡惹来杀身之祸
今年7月17日晚8时许,大安区马冲口街沙鱼坝社区一所自建房屋内发生一起血案。民警赶到现场时发现,屋前院坝内,一名中年男子抱着一名中年女子倒在了血泊中。 «人民网, sept 15»
3
哭诉衷肠史上最全《偶像来了》娜扎黑料
从前几期的表现来看,其实她在《偶像来了》中并不突出,相对来说比较吸引众人的却是招黑的一段——第一期哭着诉衷肠。但除了这段外,娜扎在节目里倒也没有其他 ... «新华网云南频道, sept 15»
4
“画骨夫妇”虐恋不断
《花千骨》赵丽颖诉衷肠“画骨夫妇”虐恋不断. 日期:2015-08-31 14:03:23 来源:腾讯娱乐作者:宗和. 分享到:. 导读: 近日,该剧曝光了一组全新剧照,剧照上花千骨身穿 ... «中国娱乐网, août 15»
5
琼籍华侨符克:三封家书诉衷肠率侨返乡抗日寇
符克,海南文昌籍越南华侨,抗战期间放弃国外优越生活回国抗日。国难当头,他在家书里说的最多的是请家人勿念,以及解释为何回国和工作进展。危险面前,他坚持 ... «人民网, août 15»
6
《花千骨》霍建华与赵丽颖互诉衷肠小骨拥抱半裸白子画
株洲新闻网8月26日讯(文/冻结)湖南卫视周播剧《花千骨》自开播以来,收视率高居不下,话题不断。主演霍建华与赵丽颖凭借此剧,事业再登高峰。配角马可、张丹峰、 ... «株洲新闻网, août 15»
7
《爸爸3》胡军诉衷肠反遭嫌弃康康为送老红军大玩失踪
今晚22:00,湖南卫视《爸爸去哪儿3》将继续陕西省榆林市子洲县的旅程。首播五组家庭首场亮相即圈粉无数,其中“霸道总裁胡皓康”更是成为网友们热门讨论的对象,. «国际在线, juil 15»
8
《我们相爱吧》结局:石榴CP彼此告白诉衷肠
经历了初见的尴尬和羞涩,相处的了解和磨合,走到节目的大结局,三对CP应该已经明白彼此的心意了吧?7月12日晚,江苏卫视明星恋爱真人秀《我们相爱吧》迎来大 ... «新浪网, juil 15»
9
南京设立纪念抗战胜利公益基金老兵唱歌诉衷肠
南京设立纪念抗战胜利公益基金老兵唱歌诉衷肠. 2015年07月06日09:22:07 来源: 现代快报. 分享. 打印. 字大. 字小. “中国的领土,一寸也不能失守!”刘保罗嘶哑着 ... «新华网江苏频道, juil 15»
10
揭秘明星私密短信:陆毅夫妻互诉衷肠被指腻得流油
腾讯娱乐专稿(文/小涵)陆毅鲍蕾相爱18年甜蜜如昔,成为圈内的模范夫妻。最近,陆毅录制节目,被要求晒出二人私密短信,嘉宾黄菡看后表示:“哎呀,我都不好意思了 ... «腾讯网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 衷肠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhong-chang-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur