Signification de "忠忱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 忠忱 EN CHINOIS

忠	忱
zhōng	chén

QUE SIGNIFIE 忠忱 EN CHINOIS

définition de 忠忱 dans le dictionnaire chinois

Fidélité et loyauté

忠忱 忠诚。

TRADUCTION DE 忠忱

Découvrez la traduction de 忠忱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 忠忱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忠忱» en chinois.

• chinois: 忠忱
• Traducteur Français - espagnol: fidelidad
• Traducteur Français - anglais: Troth
• Traducteur Français - hindi: troth
• Traducteur Français - arabe: وعد
• Traducteur Français - russe: давать обещание жениться
• Traducteur Français - portugais: Troth
• Traducteur Français - bengali: আনুগত্য
• Traducteur Français - français: serment
• Traducteur Français - malaisien: kejujuran
• Traducteur Français - allemand: troth
• Traducteur Français - japonais: 貞節の誓い
• Traducteur Français - coréen: 약속하다
• Traducteur Français - javanais: Troth
• Traducteur Français - vietnamien: lòng thành thật
• Traducteur Français - tamoul: வாக்குறுதி
• Traducteur Français - marathi: Troth
• Traducteur Français - turc: bağlılık
• Traducteur Français - italien: fedeltà
• Traducteur Français - polonais: wiara
• Traducteur Français - ukrainien: давати обіцянку одружитися
• Traducteur Français - roumain: fidelitate
• Traducteur Français - grec: υπόσχεση
• Traducteur Français - afrikaans: TROTH
• Traducteur Français - suédois: Troth
• Traducteur Français - norvégien: Troth

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忠忱»

Découvrez l'usage de 忠忱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忠忱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵

莫謂奴隸中,忠忱不相若。果然高厚只得將高監軍棺木,隨衆向山海關搬回。此時山海關是薊鎮王總督鎮守,他聞知廣寧失陷,京師左首險要,守得此關,怕有奸細混入,爲禍不小,竟把關門牢閉不開。廣寧一路逃來百姓兵士,不下數十餘萬,都在關外,要進不得。

陸人龍, 2015

清华学术精神 - 第 80 页

三纲"说要求臣、子、妇尽单方面的忠、孝、贞的绝对义务,以免陷人相对的循环报复、讨价还价的不稳定的关系之中。同时,贺还指出"五伦" ... 人群的纲常。" (《文化与人生》, 60 页)贺磷认为, "三纲"说这种单方面的绝对的爱与尽义务之忠忱,同柏拉图的理念 ...

徐葆耕, 2004

遼海丹忠錄:

我不忍主人獨死,無人使令。但老爺棺木,切須帶回,切勿有負主人!」也自縊而死。既無負心臣,寧有背主僕。莫謂奴隸中,忠忱不相若。果然高厚只得將高監軍棺木,隨眾向山海關搬回。此時山海關是薊鎮王總督鎮守,他聞知廣寧失陷,京師左首險要,守得此關, ...

朔雪寒, 2014

大道康莊:

哪吒三太子降述:「現世之謂忠」從前君主時代,所謂「忠」者,是臣子對君王而言,現在民主時代,是人民對國家而言,凡處事接物,能夠 ... 為人民者,安份守己不犯法,盡其國民納稅義務,不論男女老幼,不分富貴貧賤,都有他們應盡的忠忱,可見現世之謂「忠」,是連 ...

仙佛聖真, 2015

遼海叢書 - 第 5 卷 - 第 20 页

力不吝霣貪以勸有功昭示後世用傳不朽所 0 勵忠董甚備也爾都察院右副都御史加一极諡忠襄李率泰碑文稽古建業! ... 總兵等衆駐防懐安制行端方籌理都務夙夜匪辦効力戎伍克拜忠忱至於協同大兵勸# ^昭示後世用傳不朽所以勵忠蓋甚備也爾孫塔賦性忠 ...

金毓黻, 2009

五色石主人小說研究 - 第 109 页

27 然而董聞雖然違反了國法,但並不表示違背了中國人心目中「忠」的觀念。宋江嘯聚山林與朝廷作對, ... 28 王子今先生也說宋江「雖然勇敢抗擊官軍,但是仍表示『殺盡』『酷吏贓官』,『京師獻給趙君王』,『忠心報答趙官家』的忠忱。」 29 說得明白一點,所謂 ...

徐志平, 2006

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

太監張忠,安邊伯許泰,因前旨未曾取消,竟率京軍赴江西,沿途逞着威風,任情勒索,且不必說,及到了南昌,與守仁相見,傲慢無禮。 ... 隨即答道:「伯爵不忘武備,顯見忠忱,但敝處所有精鋭,統已遣派出去,分守要區,現今在城的兵弁,多半老弱,恐不堪一較呢。

蔡東藩, 2015

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

第三十四回累次發兵才平叛酋藉端詳夢迭獻忠忱卻說太平公主,引入少年,陪伴武氏,這人姓張名昌宗,系故太子少傅張行成族孫。昌宗有兄易之,曾襲蔭居官,累遷尚乘奉禦,兄弟皆丰姿秀美,通曉音律。昌宗年僅及冠,更生得眉目清揚,身材俊雅,太平公主先為 ...

蔡東藩, 2015

漢魏兩晉南北朝佛敎史

用彤·湯 為初出札饑輻鵲呻時罐蝴野驢辭豔諾同時有仗悔者賤鴿亦譯有減澳忱蝴注姓紙與俄出之忱湖匕漲謂為同本異乳認此, . ... 瑩商著稱漢戒帝時都註郭舜謂康居堵黠遣子入侍乃欲賈市祐錄卷十三言獻啼時慷侍恃於橙脾譯沖沐挺紙吱松謂口忠忱出紉 ...

用彤·湯, 1991

臨風絮語 - 第 28 页

謝無咎 網子,網羅的是那種狗的「忠忱^」。被誇張了的「懷舊」和「感,恩」,都只不過是一種手法。它有如靜待着的蜘蛛,張開.進集中營去的那個「忠忱」者對他是沒有一點「感化」力的。满載而歸「祖家」。他的「箱箱籠籠」,满載的仍是華人的血汗。足見冒生命危險 ...

謝無咎, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «忠忱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 忠忱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

正面战场和敌后战场合作抗战是中国的制胜法宝

八路军的将士应该感谢直接间接配合作战的友军，尤其应该感谢给予自己各种善意援助与忠忱鼓励的友军将士”（《毛泽东文集》第2卷，人民出版社1993年版，第140页） ... «光明网, sept 15»

澳大利亚高规格纪念华裔军人

1946年5月25日,澳大利亚总督亲自对年仅21岁的王裕才进行褒奖,对其英勇善战的表现、卓越的军事才能和奋不顾身的忠忱大为表扬。1950年,王裕才被授予澳洲特等 ... «新浪网, sept 15»

胡朴安在“八一三”淞沪抗战中

杀敌勇气危弥壮，报国忠忱穷更坚。不管炮弹炸弹纷纷如雨落，拼将血肉与之相周旋。人生有死平常事，任务终了心泰然。骨肉化灰精神在，一个个把烈士姓名在心坎镌。 «文汇报, août 15»

抗日战争的胜利是全民族抗战的胜利

八路军的将士应该感谢直接间接配合作战的友军，尤其应该感谢给予自己各种善意援助与忠忱鼓励的友军将士。”他还曾评价：“从一九三七年七月七日卢沟桥事变到一 ... «新华网, août 15»

新版《丁玲传》序：与革命相向而行的丁玲

再就丁玲自身而言，一方面，她对中共领导的这场大革命之热忱和忠忱无可怀疑，并且她的热忱和忠忱是自觉自愿的。这是因为她从自己的个人经历和社会阅历中，深切 ... «搜狐, juin 15»

抗战时国军有多少敌后游击队？

八路军的将士应该感谢直接间接配合作战的友军，尤其应该感谢给予自己各种善意援助与忠忱鼓励的友军将士。”①. 所谓“同处于敌后的友军”，所指乃是国军留在沦陷 ... «腾讯网, janv 15»

张之洞曾治晋两年三个月年平均纠劾官员超10人

清流派的经历及其个人的才识和忠忱，使张之洞博得“遇事敢为大言”的名声，他也由此受到西太后的赏识。光绪七年（1881年）十一月，张之洞奉旨补授山西巡抚，成为 ... «中国新闻网, juil 14»

王国维自沉：经此世变，义无再辱

而王国维为了表示“忠忱”，不但每天到北府向被逐出宫门的“圣上”请安，而且写信给马衡等友人，表明与民国划清界线，连文章也不肯在“民国”的大学刊物上发表，不愧为 ... «腾讯网, juil 14»

服貿引戰？五月天阿信越洋挺身面對逐條回覆陸網友

對於陸網友的激烈抨擊，阿信表示：「所有的憤怒來自對國家的忠忱與熱愛，我能感同身受，並深信日久能見人心。」他也對學生讀者留言表示，快給我去用功唸書。 «ETtoday, mars 14»

九鼎茶居：从港剧《天与地》看世道人心

... 的核心和豪门世族，再到依附于专制体制吃香喝辣的帮闲食客，无不把后代送到“亡我之心不死”的敌国做“人质”，却丝毫无碍他们拥护极权制度及其核心价值的忠忱。 «Radio Free Asia, févr 13»