Signification de "骤然" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骤然 EN CHINOIS

骤	然
zhòu	rán

QUE SIGNIFIE 骤然 EN CHINOIS

définition de 骤然 dans le dictionnaire chinois

Adverbes soudains. Dit la situation s'est produite rapidement: une baisse soudaine de la température | un moment de vertige, les personnes âgées sont soudainement tombées.

骤然 副词。表示情况发生得迅速：气温骤然下降｜一阵头晕，老人骤然摔倒。

TRADUCTION DE 骤然

Découvrez la traduction de 骤然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骤然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骤然» en chinois.

• chinois: 骤然
• Traducteur Français - espagnol: De pronto
• Traducteur Français - anglais: Suddenly
• Traducteur Français - hindi: अचानक
• Traducteur Français - arabe: فجأة
• Traducteur Français - russe: вдруг
• Traducteur Français - portugais: de repente
• Traducteur Français - bengali: হঠাৎ
• Traducteur Français - français: soudainement
• Traducteur Français - malaisien: tiba-tiba
• Traducteur Français - allemand: plötzlich
• Traducteur Français - japonais: 突然に
• Traducteur Français - coréen: 갑자기
• Traducteur Français - javanais: dumadakan
• Traducteur Français - vietnamien: đột ngột
• Traducteur Français - tamoul: திடீரென்று
• Traducteur Français - marathi: अचानक
• Traducteur Français - turc: aniden
• Traducteur Français - italien: improvvisamente
• Traducteur Français - polonais: nagle
• Traducteur Français - ukrainien: раптом
• Traducteur Français - roumain: brusc
• Traducteur Français - grec: ξαφνικά
• Traducteur Français - afrikaans: skielik
• Traducteur Français - suédois: plötsligt
• Traducteur Français - norvégien: plutselig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骤然»

Découvrez l'usage de 骤然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骤然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese ...

[生字]骤 zhNu [字辨]构词:骤然|骤变|骤起|步骤|暴风骤雨形似字:聚骡驳音似字:轴宙皱[词辨] 1 骤然 zhNu rBn:一阵风沙刮来,四周骤然一片昏暗。 2 勃然 bL rBn:爸爸听到大哥要移居美国,立刻勃然大怒。[搭配]骤然下雨|骤然倒塌|骤然加速|骤然提高|骤然离 ...

杨学敏, 2012

e-中二快捷华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...

[生字]骤 zhNu [字辨]构词:骤然|骤变|骤起|步骤|暴风骤雨形似字:聚骡驳音似字:轴宙皱[词辨] 1 骤然 zhNu rBn:一阵风沙刮来,四周骤然一片昏暗。 2 勃然 bL rBn:爸爸听到大哥要移居美国,立刻勃然大怒。[搭配]骤然下雨|骤然倒塌|骤然加速|骤然提高|骤然离 ...

杨学敏, 2013

圣龙邪尊:

说实话,此时的张凡是可以想想到于九九的表情的,毕竟他是摸了不该摸的地方,这对于一个女人来说或许完全是一个禁忌了,不过在彻底的了解之后他也是开始想起了对策,骤然之间也是再次开口道:“好了再次恢复吧,话落也就在这个时候朝着另外一个他 ...

ACE灬手套, 2015

至尊妖仙（中）:

混元珠,将孔尚包围在中央,随着玉虚子的一声零下,骤然向着孔尚轰来。一声声呼啸之声响起,只见那混元珠拖着长长的尾巴,直奔那被包围的孔尚,狂暴的力量猛然轰至,孔尚急忙躲闪。第一颗混元珠轰到孔尚近前,孔尚身形骤然消失在原地,那颗混元珠,瞬间 ...

张志超, 2015

至尊妖仙（下）:

孔尚点头,尔后手中妖王令骤然变大,最后竟是变得与那上方的巨大手掌相仿,闪烁着光芒,向着手掌撞去。另一方面,孔尚手中龙吟剑再次出现,龙吟剑催动,一阵阵剑鸣响起。龙吟剑剑身上下剧烈的颤抖,一阵阵战意随着剑鸣传来,孔尚将体内仅剩的力量,全部 ...

张志超, 2015

九界独尊（上）:

尽量用引导和化解的方法。灵云姐姐那边你不用担心,有我相助她不会有事的。”天空中的劫云此时已经开始发生了变化,第一重天劫过去了,劫云的面积骤然开始增大,赤红色的劫云快速波动起来。巨大的压力使空气仿佛就要凝固了似的。寒霜三女相互间对 ...

兵心一片, 2015

An Odyssey of A Swordman

狂鹰骤然一闪,避开这致命一击,主动探出双爪,与杀戮剑气正面相碰。火星四射,银光乍起。杀戮剑气高速旋转,与银爪不断摩擦。剑爪相抵,两者僵持了一个呼吸,最终还是杀戮剑气有所不敌,渐渐势颓,被银爪硬压了下来。蒋惊天借机稳住了身形,深吸一口气 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

绝焰狂神（五）:

轰隆隆——就当方锐这一剑准备落下的时候,虚空中骤然出现了一个巨大的手掌,这手掌之大,刚一出现就让整个藏剑谷的虚空都变成了黑夜。吼!在这巨掌之中,哪怕是上官黑和红圣人都感觉到了死亡气息,这巨掌就仿佛代表了苍天一般,拥有毁灭天地的 ...

程华敏, 2015

武极（下）:

间,身影骤然出现到霍仁杰的面前,双眸精光闪过,浩瀚的手掌配合强横的玄气对着霍仁杰头颅很狠狠拍去!杀机纵横!周身的海域完全被衡焕给锁定了,霍仁杰发现动弹一下都是困难的很,仅仅是大手一挥便是有如此的威力。称之为水中的霸主真的是一点都 ...

风岚舞, 2015

絕焰狂神（五）:

轟隆隆——就當方銳這一劍準備落下的時候,虛空中驟然出現了一個巨大的手掌,這手掌之大,剛一出現就讓整個藏劍穀的虛空都變成了黑夜。吼!在這巨掌之中,哪怕是上官黑和紅聖人都感覺到了死亡氣息,這巨掌就仿佛代表了蒼天一般,擁有毀滅天地的 ...

程華敏, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骤然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骤然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

9月上市公司重组骤然升温折价股大全看这里

【9月上市公司重组骤然升温折价股大全看这里】市场估值大幅下降，重组标的也变得更加便宜，9月以来上市公司重组行为变得愈发活跃，这里面蕴藏不少投资机会。 «东方财富网, sept 15»

微众银行行长骤然离职互联网银行陷窘境

首任行长曹彤的骤然离职，将获批开业尚不满一年的微众银行推向舆论风口。 9月15日，微众银行相关负责人表示，“上周我行召开董事会接受了申请。曹行长因个人 ... «新浪网, sept 15»

土耳其对立情绪为何骤然升级

新华网北京9月11日电据新华社“新华国际”客户端报道，近来，库尔德工人党武装多次袭击土耳其警方和军方，造成重大人员伤亡。土耳其民众纷纷在各大城市举行抗议 ... «新华网, sept 15»

为遏制难民危机西方在叙打击IS行动骤然升级

为遏制难民危机西方在叙打击IS行动骤然升级. 我要评论. 2015年09月09日14:01:26 来源： 参考消息网. 我有话要说评论0. 打印. 字大. 字小. 英炸死本国籍圣战者. «新华网江苏频道, sept 15»

综述：人民币急贬令离岸资金池骤然减速央行已着手维稳

路透香港8月28日（记者赵红梅） - 中国央行“8.11”小汇改后，香港离岸人民币市场风光难在，即期现货市场日成交量萎缩、点心债二级市场流通量骤降、离岸人民币资金 ... «路透, août 15»

印巴边境局势骤然紧张分析：关系缓和有空间

巴基斯坦三军公共关系局28日表示，印度军方在边境地区向巴方开火，巴方随即回应。交火造成至少8名巴平民死亡，另有47名巴平民受伤，包括24名妇女和11名儿童。 «中国新闻网, août 15»

国际观察:韩朝紧张对峙缘何骤然缓解

新华网北京８月２５日电（记者张青陆睿）韩朝高级别会谈在当地时间２５日零时５５分落下帷幕，经过长达４０多个小时的“马拉松式”谈判，双方就多项事宜达成一致。 «新华网江苏频道, août 15»

天雁服饰担保链骤然绷紧,逾亿元对外担保逾期

继日前被交易商协会通报批评之后，山东天雁服饰股份有限公司（下称“天雁服饰”）新近披露的担保逾期公告，再次让人大跌眼镜：公司为诸城市润生淀粉、益泰丰工贸等 ... «和讯网, août 15»

半岛局势骤然紧张中方坚定维护地区和平稳定

朝鲜和韩国20日互相炮击，令半岛局势骤然紧张。 朝鲜中央通讯社21日称，朝最高领导人金正恩20日晚主持召开中央军事委员会非常扩大会议，下令从21日17时开始 ... «搜狐, août 15»

朝韩紧张局势骤然升温韩国股汇债齐跌

FX168讯因韩国与朝鲜互射炮弹后双方紧张局势升级，导致早已受到全球经济疑虑冲击的市场波动加剧，韩国韩元、股市及国债期货周五(8月21日)早盘全部下跌。 «外汇宝, août 15»