Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "主儿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 主儿 EN CHINOIS

zhǔér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 主儿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «主儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 主儿 dans le dictionnaire chinois

Enfant principal 1. Objets immobiles. 2. toujours le collier de tête, le propriétaire. 3. fait référence au client, à l'employeur. 4. Calomnie pour certaines personnes, la couleur des marchandises reste. 主儿 1.犹今言对象。 2.犹头领;主人。 3.指主顾;雇主。 4.对某种人的蔑称,犹货色。

Cliquez pour voir la définition originale de «主儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 主儿


八十孩儿
ba shi hai er
八字帖儿
ba zi tie er
八都儿
ba dou er
叭儿
ba er
安琪儿
an qi er
巴儿
ba er
巴都儿
ba dou er
巴高枝儿
ba gao zhi er
拔火罐儿
ba huo guan er
按扣儿
an kou er
挨呲儿
ai ci er
挨肩儿
ai jian er
熬头儿
ao tou er
爱人儿
ai ren er
爱八哥儿
ai ba ge er
爱巴物儿
ai ba wu er
爱物儿
ai wu er
疤瘌眼儿
ba la yan er
阿孩儿
a hai er
阿物儿
a wu er

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 主儿

动力
动脉
动权
风神

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 主儿

半疯
半答
半道
扳不倒
扳指
把都
摆款
摆谱
板擦
柏翎
班文
白眼
白衫
白面
白马小
百禄
百舌

Synonymes et antonymes de 主儿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «主儿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 主儿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 主儿

Découvrez la traduction de 主儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 主儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «主儿» en chinois.

chinois

主儿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhuer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhuer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhuer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zhuer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zhuer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhuer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhuer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhuer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhuer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zhuer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhuer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhuer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhuer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhuer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhuer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhuer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhuer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhuer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zhuer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhuer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhuer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhuer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhuer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhuer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 主儿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «主儿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «主儿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 主儿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «主儿»

Découvrez l'usage de 主儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 主儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
成吉思汗:
主兒勤氏本是鐵木真的近親宗族,他們同屬一個祖宗,都是合不勒汗的子孫。只不過勤氏的祖先是合不勒汗長子的後代,名叫莎兒合禿主兒勤,其地位比乞顏氏更高一等。撒察別乞和泰出雖然也宣誓效忠年輕的鐵木真可汗,但是,他們自恃是合不勒汗長子 ...
右灰編輯部, 2006
2
成吉思汗:
大破叛友札木台讨伐塔塔尔的战争,又给铁木真提供了一个与主儿勤氏和好的机会。塔塔尔人皇他们的共同敌人,讨伐塔塔尔也皇为主儿勤报了父祖之仇。忘掉眼前的冲突共同参加血族复仇战争,既符合古老的传统,也有利于将来的利益。但主儿勤人却拒绝 ...
钟 声 编著, 2014
3
後紅樓夢:
娘順了大爺的意,他自己也想想,到底算咱們哪一宗的主兒?」紫鵑聽了個個字針鋒相對,禁不住笑嘻嘻地拿眼睛看著黛玉。黛玉也笑起來,想道:「你看這兩個丫頭一響一啞的拿字眼兒刺著我,等我索性玩她一玩。」也笑道:「倒也不是這樣講呢,左右這一家子大爺 ...
逍遥子, 2014
4
如何做到最好(上): - 第 85 页
他認為利用給祖先復仇的口號,可以重新喚起蒙古部落的向心力,主兒乞部也會應召而來,所以,雙方就又能重歸於好了。成吉思汗領地之北是主兒乞部的領地,自從和成吉思汗失和之後,不常來往,此次徵兵為祖宗報仇,不敢抗命,可是懼怕成吉思汗在戰鬥指揮 ...
博學出版社, ‎佳樂, 2014
5
繪芳錄:
沒見小臞,五官兩人,我們見著了皆隨便說話的。」說著,即在齡官的座位上坐了,又四顧無人,叫齡官也坐下,好說話兒。齡官道:「你現在是我的主兒了,那見有主兒坐在這裡,我們不在旁侍立的。人家見了,也不成樣兒。」小儒便抬身扯了齡官在身旁一同坐下道:「 ...
朔雪寒, 2014
6
馬可波羅行紀 - 第 156 页
有阿勒赤歹放馬的赤吉歹等來報,自卯溫都兒山前望見忽刺安不刺合惕地面塵起,敵人來到也。成吉思上馬行了。......成吉思汗命主兒扯歹做先鋒。主兒扯歹不及回話,忽亦勒荅兒說:「我做先鋒,久後將我孤兒抬舉。」說罷進戰,被敵人刺下馬,主兒扯歹衡去, ...
馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002
7
大元王朝3:
因此而发生了一场争斗 o 这两件小事暴露了成吉思汗与长支贵族的矛盾,同时,也使他意识到主 JL 乞氏皇他的危险对手 o 攻打塔塔儿时,主儿乞氏非但不肯出兵,反而乘成吉思汗率兵出征之机劫掠了他的奥鲁 J 嶂 L ,违背了当初推举可汗的盟约 o 于皇, ...
王新龙, 2013
8
寵君一生:
李果兒心底暗暗罵著,一面卻裝出笑臉回轉過身。"蘭主兒吉祥!"只見蘭妃率著幾名使女,淺笑盈盈,蓮步款擺地緩緩走到李果兒面前。"李公公,您怎麼一見我就想跑啊?" "唉......蘭主兒這是哪兒的話,小的是尿急了,忍、忍不住咩!"李果兒嘻嘻笑地。"噢,是嘛?
慕容紫, 2006
9
Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 434 页
月娘聽了無法,也衹得罷了。又交他會買頭,發賣布貨。他會了主兒來,月娘教陳敬濟兌銀講價錢,主兒都不服,拿銀出去了。來保硬說:「姐夫,你不知買賣甘苦。俺在江湖上走的多,曉得行情,寧可賣了悔,休要悔了賣。這貨來家得此價錢就夠了。你十分把弓兒拽滿 ...
Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010
10
末代太監孫耀庭【中華說史】 - 第 106 页
早晨剛吃過飯,穆老爺喚來了孫耀庭,「瑾主兒(端康)叫咱代她去珍妃丼去祭奠一下,得,你就跟我去吧。」說完,又補充了一句:「一會兒咱就走'你先準備點兒果子、點心那些祭品。臨走'我叫你。」孫耀庭馬上準備了兩個點心盒子和幾個果盒,裝在一個提盒裏。
賈英華, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «主儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 主儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新食品安全法到底严在哪:发生纠纷易找到"正主儿"
新食品安全法到底严在哪:发生纠纷易找到"正主儿". 2015年09月30日07:19 来源:中国经济网—《经济日报》. [打印本稿]. [字号大 中 小]. [手机看新闻] ? 北京市朝阳区 ... «中国经济网, sept 15»
2
分析:重整西汉姆待后生
换了新主教练的西汉姆赛季开局表现不错,但上赛季结束后被解职的阿勒戴斯辩称,他执掌的赛季 ... 他说:“看不见这步棋的主儿就最好别干这份差事,我没那么幼稚。 «中国版, sept 15»
3
干工作就得有保安彪叔的样儿
我想,彪叔这么做,不图一个月2000块的收入,图的是有个事儿干,更重要的是, ... 那些动辄对保安横挑鼻子竖挑眼甚而骂保安看门狗的无教养的主儿,睁开自己的 ... «Focus.tianya.cn, sept 15»
4
男子交一年车位费车位突然被占四天赖着不动窝
本报讯(记者张硕)“就在我家楼下,我交了一年的车位费,嘿,突然来个占地儿的,还一 ... 的时候,应该先打听一句这“地盘”是否已经“有主儿”了,以免造成不必要的麻烦。 «中国新闻网, août 15»
5
主儿网童砚:我们不去颠覆我们要实现共享共赢
在许多互联网公司都高喊着颠覆口号的今天,房主儿网却并没有这样想过,童砚表示:“我们并不想颠覆行业,我们更多的是要把市场中最好的三块资源,好的房源、优秀 ... «CNET科技资讯网, août 15»
6
麦当劳和汉堡王合体一天?广告主儿还要埋汰对手吗
广告主儿还要埋汰对手吗. 源自:中华广告网 作者:王君亚 发布时间:2015-08-27 16:33. 分享到: 同行业间互为竞争对手的商家,撕逼打脸蓄意抹黑非要整出个你死我活 ... «中华广告网, août 15»
7
榆树馆胡同僵尸车变仓储车
只有六七米宽的小胡同,却常年停着僵尸车,车子不是没有主儿,而是被附近的商户当成了仓库。家住西城区榆树馆胡同的陈女士向本版读者 ... «京报网, août 15»
8
天津大爆炸肇事公司“没主儿”?
公开资料显示的第二大股东称其只是代持,目前瑞海成了“没主儿”的企业。但据各路媒体深度挖掘,已经发现隐形股东之一,瑞海国际拥有非同寻常的实力。另据爆料, ... «大纪元, août 15»
9
韩媒:日本将向韩国移交德惠翁主儿时服饰(图)
中新网6月10日电据韩媒报道,韩国文化财厅方面10日表示,日本文化学园服饰博物馆将于本月24日,在位于东京的驻日韩国文化院举行德惠翁主遗物移交仪式,向韩 ... «中国新闻网, juin 15»
10
组图:法国西北风舰访华家里有两艘没主儿
据中国海军官方微博“中国海军发布”消息,根据海军年度对外交流计划,由法国海军“迪克斯莫德”号投送指挥舰和“阿克尼特”号护卫舰组成的舰艇编队在编队指挥员皮埃 ... «腾讯网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 主儿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-er-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur