Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "驻外" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 驻外 EN CHINOIS

zhùwài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 驻外 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «驻外» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 驻外 dans le dictionnaire chinois

À l'étranger dans les pays étrangers. 驻外 驻在外国。

Cliquez pour voir la définition originale de «驻外» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 驻外


不外
bu wai
八外
ba wai
八荒之外
ba huang zhi wai
别外
bie wai
变生意外
bian sheng yi wai
安内攘外
an nei rang wai
尘外
chen wai
彻内彻外
che nei che wai
彻里彻外
che li che wai
彻里至外
che li zhi wai
昂头天外
ang tou tian wai
昂首天外
ang shou tian wai
暴内陵外
bao nei ling wai
畅外
chang wai
编外
bian wai
补外
bu wai
超以象外
chao yi xiang wai
超然物外
chao ran wu wai
超然象外
chao ran xiang wai
边外
bian wai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 驻外

使
寿
宿
行云

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 驻外

出乎意
出于意
出人意
出人望
出敌意
出自意
吃里扒
吃里爬
崇洋媚
打里打
打野
驰名中

Synonymes et antonymes de 驻外 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驻外»

Traducteur en ligne avec la traduction de 驻外 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 驻外

Découvrez la traduction de 驻外 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 驻外 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «驻外» en chinois.

chinois

驻外
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en ultramar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Overseas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما وراء البحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

за рубежом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no exterior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈদেশিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à l´étranger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luar negara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in Übersee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海外に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해외로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Overseas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở nước ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிநாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओव्हरसीज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denizaşırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

all´estero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

za granicą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за кордоном
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de peste mări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Overseas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorsese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utomlands
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Overseas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 驻外

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «驻外»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «驻外» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «驻外» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «驻外» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «驻外» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 驻外 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驻外»

Découvrez l'usage de 驻外 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 驻外 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
跨国管理
计划可能会确定驻外人员必须满足的期望值、绩效因素以及资格差距。如果需要语言技能,那么除了离国前的培训之外,员工可能还要学会能影响未来职位的第三种语言。员工也会希望证明他或她的任务所需要的文化学识并且希望维护公司的凝聚力。
霍尔特, ‎维吉顿, 2005
2
內政部入出國及移民署96年年報 - 第 36 页
(四) 為執行督導本署駐外工作組業務及強化駐地工作關係,辦理本署入出國事務組丘組長信英前往加拿大多倫多與溫哥華等地督考駐外工組業務,並拜會當地移民官員,強化聯繫管道。第三節建全海外組織一、駐外機構管理(一) 因應本署成立,爰制定「內政 ...
吳振吉, 2008
3
跨国公司经营与管理 - 第 264 页
因此,跨国公司非常重视驻外经理的选择与培训工作。跨国公司在聘用海外经理时,常常基于以下各种相关变量的考虑:国外子公司处于筹备阶段;母公司要培养有国际导向的人才;子公司与其他地区作业密切相关,不能自治;子公司寿命短;母公司需要取得 ...
李尔华, 2005
4
《大事件》第41期: 紀委比黨委牛 官場無人安睡
近年來,外交部將專項巡視改為由國外工作局、幹部司、部紀委等職能部門分別牽頭組成巡視組,每年按計劃對一定數量的駐外使領館進行聯合巡視。 中央巡視組開展專項巡視的電視畫面。但是駐外機構難監管問題卻是客觀存在的。比如駐外使領館地處 ...
《大事件》編輯部, 2015
5
《王岐山坐大》:
巡視制度,由國內不同職能部門和地區業務司根據各自主管的業務組成工作組,每年對部分駐外使領館進行專項巡視。中央巡視組開展專項巡視的電視畫面。近年來,外交部將專項巡視改為由國外工作局、幹部司、部紀委等職能部門分別牽頭組成巡視組, ...
鍾山泉, ‎財大出版社, 2015
6
九十三年監察院糾正案彙編(四) - 第 2043 页
男護照法規之研擬、駐外單位護照相關業務之督導、涉及有關護照之非法案件、頜務業務資訊化之規劃及執行、有關文件證明法規之研擬、辦理各類文件證明、駐外單位文件證明相關業務督導等業務,均屬該局之法定執掌,外交部頜事事務局辦事細則亦有 ...
監察院, 2000
7
中華民國九十二年監察院糾正案彙編(一) - 第 478 页
通緝犯可否向駐外館處申辦文書驗證及如何辦理」結論:日後駐外館處於受理通緝犯申辦文書認證時,須先將申請案報部轉知國內相關通緝單位,倫自通知日起十個工作日內未接獲該通緝單位應予拒絕之答覆時,本部始通知外館依規定核發。 3 「關於駐外頜 ...
監察院, 2000
8
河南驻外工作回顾与展望
分5部分:驻外机构的历史与现状、驻外工作的理论与实践、有关领导对驻外工作的指示与讲话、驻外工作的文件选编及附录。
刘孟林, 1994
9
神秘的驻外武官
杉森久英(1912- ),日本当代传记小说作家
杉森久英, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «驻外»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 驻外 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国驻外使馆举办国庆招待会
日前,以色列总统瑞夫林出席中国驻以色列大使馆举办的国庆66周年招待会,并在詹永新大使的陪同下观看“中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年”图片展 ... «人民网, oct 15»
2
榆林市驻外机构围绕“一带一路”探讨招商新渠道
9月1日,中国区域科学协会“一带一路”专业委员会主任、西北大[微博]学教授白永秀以文化沙龙的形式,给榆林市政府驻西安办事处等驻外机构讲授国家“一带一路” ... «新浪网, sept 15»
3
王一新出席2015驻外使节山西行座谈会
座谈会上,驻外使节结合驻在国特点,重点就发挥山西比较优势,深化能源产业、低碳环保和经济文化等方面的合作,扩大山西对外开放,与我省有关方面进行了探讨 ... «人民网, août 15»
4
广西博白驻外流动党员“回家”相聚庆“七一”
作为东莞市实业投资项目的领军人物,籍贯为广西博白县文地镇的驻外流动党员黄 ... 外流动党员们“回家”相聚,让他们在一起重温入党誓词、开展文体活动,为各驻外 ... «人民网, juil 15»
5
国家主席习近平任免驻外大使
国家主席习近平任免驻外大使 ... 任命徐步为中华人民共和国驻东盟使团团长、特命全权大使。 ... 任命唐卫斌为中华人民共和国驻科特迪瓦共和国特命全权大使。 «中华人民共和国外交部, juin 15»
6
韩外长呼吁驻外外交机构代表为国家利益坚定贯彻合理政策
韩联社首尔3月30日电韩国外交部长官尹炳世30日出席在外交部办公大楼举行的外交机构代表会议。他在开幕致辞中指出,当我们从国家利益的角度出发,最终 ... «韩联社, mars 15»
7
一个人的驻外分社—一名新华社驻外记者的往事记忆
提要:在公众甚至部分同行眼里,驻外记者是一个充满着神秘和激情的工作。随着中国国际传播力不断增强,越来越多的记者走出国门,开始向中国报道世界、向世界 ... «新华网, mars 15»
8
驻外使(领)馆经商机构工作会议在京召开习近平作出重要指示李克强 …
新华网北京3月2日电 驻外使(领)馆经商机构工作会议2月27日至3月2日在京召开。习近平总书记、李克强总理分别作出重要指示批示,充分肯定驻外使(领)馆经商机构 ... «新华网, mars 15»
9
中国向驻外使领馆增派警务联络官协助缉捕遣返逃犯
驻外警务联络官被称为华人同胞的“境外110”,负责保障海外华人、华侨的生命财产安全。公安部于1998年首次向中国驻美使馆派出警务联络官。至今,公安部共向27个 ... «凤凰网, févr 15»
10
中国反腐扩大到驻外使领馆纪检巡视组首先进驻美加与联合国驻外机构
中国当局反腐继续在全国纵深推进,中央巡视组即将展开新一轮巡查之际,中国反腐巡查将扩大到驻外机构,包括中国驻国外使领馆。中资机构驻外,尤其是欧美地区的 ... «RFI, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 驻外 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-wai>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur