Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "滓尘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 滓尘 EN CHINOIS

chén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 滓尘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «滓尘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 滓尘 dans le dictionnaire chinois

Poussière mondaine poussiéreuse. 滓尘 污浊的尘世。

Cliquez pour voir la définition originale de «滓尘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 滓尘


不尘
bu chen
兵尘
bing chen
埃尘
ai chen
奔轶绝尘
ben yi jue chen
奔逸绝尘
ben yi jue chen
chen
拜尘
bai chen
拜路尘
bai lu chen
拜车尘
bai che chen
播土扬尘
bo tu yang chen
暗尘
an chen
步人后尘
bu ren hou chen
步后尘
bu hou chen
超尘
chao chen
超轶绝尘
chao yi jue chen
超逸绝尘
chao yi jue chen
车尘
che chen
辟尘
pi chen
边尘
bian chen
避尘
bi chen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 滓尘

秽太清

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 滓尘

东海扬
吹影镂
打埃
放射性微
陈白

Synonymes et antonymes de 滓尘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滓尘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 滓尘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 滓尘

Découvrez la traduction de 滓尘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 滓尘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «滓尘» en chinois.

chinois

滓尘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polvo de sedimentos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sediment dust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तलछट धूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغبار الرواسب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Осадок пыли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poeira sedimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tre ধুলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la poussière des sédiments
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

debu Tre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sedimentstaub
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土砂ダスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침전물 먼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tre bledug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bụi trầm tích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tre தூசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tre धूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tre toz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polveri sedimenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pył osadów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осад пилу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

praf sedimente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ίζημα σκόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sediment stof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sediment damm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sediment støv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 滓尘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «滓尘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «滓尘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 滓尘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滓尘»

Découvrez l'usage de 滓尘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 滓尘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大唐西域記(上): - 第 v 页
以朱正紫間故,以赤表無雜之光,以譬智也。南山注經音云:西方無木枕,皆以赤皮內綿毛爲枕;赤而且光,內枕也。」 0 擯落:義爲排斥、不取。謝靈運〈曇法師諫〉:「慨然有擯落榮華,兼濟物我之志。」塵滓:意指世俗之污穢。《顏氏家訓.勉學〉:「其餘桎桔塵滓之中。
Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997
2
校编全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2495 页
无由见成岳,聊喜识专高高映碧渠。陶潜虽好事,观海只披泛池舟芬芳皆绝世。只可弄潺湲,焉能济大风散碧潭烟。未得同鱼子,菱軟共扣无轻舴艋舟,始自鸱夷子。双阙挂朝衣,五湖极烟水。时游杏坛下,乍人湘川里。永日耿濯缕,超然谢尘滓 6 。二猿钓濑水涟漪, ...
王启兴, 2001
3
Yinyun riyue deng
l " ' }磁十阻史切殿也又濁也晉童曰塵滓大清叉泥滓渣滓史趴社〕髒靡汰粒滓囿介孺桉滓滓仁序膨嘿而{鼬烔 _ 義嗌洞雖使喵.出菁舉汰枇滓然澤滓實無二義且恐是傅寫:狀犖..{之誤(帆旺)韻 w 咄滓而不咄滓惦仃濰怔顱唰澤葷一地〝:〕「〝-〝】〝' '_ '食所遣也 ...
Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635
4
四端与七情: 关于道德情感的比较哲学探讨 - 第 348 页
譬如清净之器储水,无一点尘滓,故其动也,水之本清者倾泻而出, ^流行者皆清水也。贤者则气质虽清粹,未免有少许浊驳杂之故,必资进^修之功,然后能复其本然之性。其发也,有直遂其本然之性,而不为形^ ;气所渰者;有虽发于性,而形气用事者。形气虽用事, ...
李明辉, 2008
5
四端與七情: 關於道德情感的比較哲學探討 - 第 472 页
而未免有少許塵滓在裡,必加澄淨之功,然後水得其本然之清。故其動也,或有清 7 乂傾出,塵滓未動者:或有清 7 乂雖出,而塵滓已動者,必止其塵滓,使不混淆,然後 7 么之流行者,乃得其清也。不肖者,氣質多濁少清,多駁少粹,性既汩其本然,而又無進修之功。
李明輝, 2005
6
地藏法會開示錄
色、聲、香、味、觸、法,這叫「六塵」,眼看色、耳間聲、鼻嗅香、舌嚐味、身感觸、意對法塵。什麼是「法塵」?就是前五塵謝落在心中的影子。希望你們把大殿內外看得清清楚楚,目不暫捨地看:內裡頭的萬佛燈海,中間的釋迦牟尼世尊、後面的西方三聖 o 回去 ...
釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014
7
中国古代文学作品选 - 第 346 页
昔闻投逸海岸® ,今见解兰缚尘缨®。于是南岳献嘲,北垄腾笑,列壑争讥,攒峰楝消®。慨游子之我欺,悲无人以赴吊®。故其林惭无尽.碉愧不歇,秋桂遗风,春萝罢月® ,骋西山之逸议® ,驰东皋之素谒®。今又促装下邑叹浪拽上京® ,虽情投于魏阙® ,或假步子山 ...
张文东, ‎周建忠, ‎刘林, 2003
8
中華大典: 典籍總部
古注謂常目在之。朱熹以自明。惟陛下以克之一字自勉,而毋自謂不能。則堯帝文王可及矣。《太霧。雲霧開,則天日自明。明德如明鏡止水,物欲如塵滓去,則水鏡不能爲者。然其用功之要,專在屛去物欲。蓋明德如靑天白日,物欲如雲陛下躬棄聖哲之資, ...
中華大典工作委員會, 2007
9
雁山志: 4卷 - 第 365 页
... 大命韩唾崖白钜硅去乙本表也如名承* L 登友苔搓掌·蕾雾之积至焉早乡霞投叶国孝乞之呈·兹月久於大有磊印竿辞恭堡荐音沉大旋合有掏磊全农复滁毛品乏"世天栗锌乃碗叁千摸渍套确上徒攻劳主葬针钙办嗣拈碧岂玻下多有砧兵告裤 4b 滓尘璃有针。
吳國光, 1976
10
全宋文 - 第 313 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷七一七七真德秀四三二八〇水,物欲如塵,滓去則水鏡自明。惟陛下以克之一字自勉,而毋自謂不能,則堯帝、文王可全宋文卷七一七七用功之要,專在屏去物欲。蓋明德如青天白日,物欲如雲霧,雲霧開則 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «滓尘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 滓尘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
汽车雨刷坏了怎么办最土应急方法抹肥皂
挡风玻璃在驾驶员前面,作用很重要,不但能保护驾驶员的安全,挡滓尘、雨水、沙粒和强风,而且能让驾驶员看清较远的路况,确保行车安全。另一方面挡风 ... «慧聪网, août 12»
2
汽车雨刷坏了有妙招土应急方法抹肥皂
挡风玻璃在驾驶员前面,作用很重要,不但能保护驾驶员的安全,挡滓尘、雨水、沙粒和强风,而且能让驾驶员看清较远的路况,确保行车安全。另一方面挡风玻璃的材料 ... «慧聪网, juil 11»
3
夏季雨水多汽车雨刷坏了车主该怎么办?
挡风玻璃在驾驶员前面,作用很重要,不但能保护驾驶员的安全,挡滓尘、雨水、沙粒和强风,而且能让驾驶员看清较远的路况,确保行车安全。另一方面挡风玻璃的材料 ... «浙江在线, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 滓尘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-chen-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur