Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "缁属" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 缁属 EN CHINOIS

shǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 缁属 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «缁属» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 缁属 dans le dictionnaire chinois

缁 est encore flux illisible. 缁属 犹缁流。

Cliquez pour voir la définition originale de «缁属» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 缁属


不属
bu shu
乘属
cheng shu
从属
cong shu
傍属
bang shu
兵车之属
bing che zhi shu
奔属
ben shu
宾属
bin shu
曹属
cao shu
本属
ben shu
此属
ci shu
比属
bi shu
波骇云属
bo hai yun shu
臣属
chen shu
裁属
cai shu
辟属
pi shu
逼属
bi shu
道属
dao shu
道相属
dao xiang shu
部属
bu shu
长属
zhang shu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 缁属

衣丈夫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 缁属

洞洞属
非君莫
非我莫
非金

Synonymes et antonymes de 缁属 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缁属»

Traducteur en ligne avec la traduction de 缁属 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 缁属

Découvrez la traduction de 缁属 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 缁属 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缁属» en chinois.

chinois

缁属
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

budistas pertenecen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buddhists belong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बौद्धों के लिए संबंधित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البوذيين تنتمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буддисты принадлежат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

budistas pertencem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৌদ্ধ অন্তর্গত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouddhistes appartiennent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buddha milik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buddhisten angehören
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仏教徒が所属
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불교 에 속하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buddha kagungane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phật tử thuộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்த மதத்தினர் சேர்ந்தவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बौद्ध संबंधित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Budistler aittir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buddisti appartengono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buddyści należą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буддисти належать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Budiștii aparțin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βουδιστές ανήκουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boeddhiste hoort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buddhister tillhör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buddhister tilhører
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 缁属

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «缁属»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «缁属» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 缁属 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缁属»

Découvrez l'usage de 缁属 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缁属 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(嘉禮上):
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 也。」據補。「賓」字原無,按阮校:「「不』上 18 有「賓』字,是「門外」二字, ^ ^無。「夫」下, ^ ^有「士」字。「賓」,毛本無。「差」上,毛本有「士」字。「於」, ^ ^作「其」。不敢當其盛禮」者,此士卑,無君臣之禮,故賓雖罵吏,此門外 0 是大門外可知 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
太平廣記:
北之筠川方山等寺,又居廬岳東林寺,習南山鈔及百法論,咸得宗旨焉。獨處一室,數夢一人衣短褐曰:「我書生也,頃因遊學,逝於此室,以主寺僧不聞郡邑,乃瘞於牖下,而屍骸侷促。死者從真,何以安也,君能遷葬,必有酬謝。」乃訪於緇屬,果然。劉解所著之衣,覆其 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
Guyun faming: fu Qiezi sikao
人本作皇工紀讀絲采義順木雨絲其五莊是個注\一作噁芺記黃得理旁云倫滘故帛緇雨魨泰囀云价介如釋輪收黑可屯鄭反屯鄭乙布湖當奠化而不盂技文人純色知是氏絲囚楝緇緇魨躇之雛醋畜枉 j 友若色純之也作馮則采寅纖善移嫣 _ 本農索衣不字意鄭純 ...
張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826
4
簡帛典籍異文側探 - 第 169 页
《段注本〉頁 639 〉,宜奇切,上古音屬「疑」紐「歌」部。又按「儀」,《說文〉曰:「度也,从人,義聲。」〔《段注本〉頁 379 〉,魚羈切,上古音屬「疑」紐「歌」部。雙聲疊韻,可通假。故〔衾/ ^〕爲通假異文。 6 〔材/茲/緇〕通假異文例〔材/茲/緇〕爲通假異文,如:肝頹女肝〈材衣〉,亞二 ...
徐富昌, 2006
5
禮書通故 - 第 1 卷 - 第 60 页
黄以周, 王文錦 不矮」,注「帛讀爲白」。大帛亦喪冠。雞^云:「大帛冠緇布之冠皆不蕤,委武玄縞而后義不相貫矣。喪冠亦羼武,故,云「喪冠不矮」,亦謂無待用矮以爲固也。^云「大帛冠後冠武散脱可也。敝之謂散脱,如孔疏矮爲纓餘,非以固冠,則冠而敝之句,與上 ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
6
新出楚簡試論 - 第 94 页
其說是。故楚簡之"寡命"當依《禮記,緇衣》作"顧命"。"員" ,《禮記,緇衣》作"曰"。說見上。"少" ,《禮記,緇衣》、《逸周書,祭公》皆作"小"。"少"、"小"通用,但大小對言,當以"小"爲本字。"思" ,《禮記,緇衣》、(逸周書,祭公》皆作"謀"。《說文,言部》: "謀,慮難曰謀。从言,某聲 ...
廖名春, 2001
7
十三经注疏: 周易正义 - 第 26 页
云"屈组为纮"者,经缁组纮壎边,是为有笄者而设。言屈组,谓以一条组于左笄上系定,绕颐下,又相向上仰属于笄,屈系之有余,因垂为饰也。云"无笄者,缕而结其绦"者无笄,即经缁布冠是也,则以二条组两相属于颉,故经云"组缕属于领"也。啄属讫,则所垂绦于颐下 ...
李学勤, 1999
8
《上海博物館藏戰國楚竹書(一)・緇衣》研究 - 第 137 页
因此,祭、昔可謂雙聲迺瑕。又,第二十六簡:「呂刑員:非用鞋... ...。」簡本注 70 說:「本句今本引作苗民匪用命。」《尚書.呂刑》作「苗民弗用空。」鞋此處不知用作何義。焚,《說文.至部》:「到也,伙二至。」此字與晉字結構應屬「同意」。《說文.至》:「鳥飛從高下至地也。
鄒濬智, 2006
9
尋找宗教: 宗教研究方法(上)
陵比丘僧衣顏色是模倣西域天竺的緇衣。此外,後周忌諱聽到「黑衣之識」,全面禁用黑色而改著黃色衣, .就是開始於後周。椹,就是深黑帶點淺紅[ 4 ]。現代株五入為諏,七入為緇」[3],意思是一二分里皿、七分紅混染是哩屾,再染入五分成陬,陬如雀鳥頭上的 ...
香光莊嚴雜誌社, 1996
10
經學研究論叢 - 第 13 卷 - 第 204 页
權廣終幅」條云:下經「賓受缁布冠,右手執項,左手執前則缺項」,即謂缁布冠候,當項處缺之,敖氏謂以緇布一條圓冠為缺項,別以一物貫之兩相,又以纓屬,皆非也,既有价以束髮,無為又以绻布 81 冠,據經文乃以青組為^ ,後屬缺項,而前繫於兩項,以結于 61 下耳, ...
林慶彰, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缁属»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缁属 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"精光四射" 难得一见的《玄秘塔碑》宋拓本(图)
据《高僧传》载,他曾“率缁属迎真骨于灵山,开法场于秘殿,震动朝野”,掌内殿法仪10年,地位极高。唐文宗开成元年(公元836年)圆寂。谥“大达”,为建玄秘塔安放灵骨。 «中国经济网, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 缁属 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-shu-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur