Signification de "缁素" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 缁素 EN CHINOIS

缁	素
zī	sù

QUE SIGNIFIE 缁素 EN CHINOIS

définition de 缁素 dans le dictionnaire chinois

缁 Premier 1. Noir et blanc. 2 se réfère aux moines et coutumes. Moines vêtements 缁, service public populaire, si dit.

缁素 1.黑和白。 2.指僧俗。僧徒衣缁，俗众服素，故称。

TRADUCTION DE 缁素

Découvrez la traduction de 缁素 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 缁素 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缁素» en chinois.

• chinois: 缁素
• Traducteur Français - espagnol: budistas vegetariana
• Traducteur Français - anglais: Buddhists vegetarian
• Traducteur Français - hindi: बौद्ध शाकाहारी
• Traducteur Français - arabe: البوذيين نباتي
• Traducteur Français - russe: буддисты вегетарианцем
• Traducteur Français - portugais: budistas vegetariano
• Traducteur Français - bengali: বৌদ্ধ সু
• Traducteur Français - français: bouddhistes végétarien
• Traducteur Français - malaisien: Buddha Su
• Traducteur Français - allemand: Buddhisten vegetarische
• Traducteur Français - japonais: 仏教徒ベジタリアン
• Traducteur Français - coréen: 불교 채식
• Traducteur Français - javanais: Buddha Su
• Traducteur Français - vietnamien: Phật tử ăn chay
• Traducteur Français - tamoul: புத்த மதத்தினர் சு
• Traducteur Français - marathi: बौद्ध सु
• Traducteur Français - turc: Budistler Su
• Traducteur Français - italien: buddisti vegetariano
• Traducteur Français - polonais: buddyści wegetariańska
• Traducteur Français - ukrainien: буддисти вегетаріанцем
• Traducteur Français - roumain: Budiștii vegetarian
• Traducteur Français - grec: Βουδιστές χορτοφάγος
• Traducteur Français - afrikaans: Boeddhiste vegetariese
• Traducteur Français - suédois: buddhister vegetarisk
• Traducteur Français - norvégien: buddhister vegetarianer

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缁素»

Découvrez l'usage de 缁素 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缁素 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

敦煌文献研究 - 第 277 页

总经彔"先列译人姓氏,次列所译经名、卷数、或存或佚,末列译人小传,详其人之始末。"总经录"计九卷,卷一列汉魏二代缁素译人所出经,及新旧失译。卷二列吴晋二代缁素译人所出经,并新旧失译诸经。卷三列东晋符秦二代缁素译人所出经论等,并新旧失译。

周丕显, 1995

中华茶道（4册）（选题报告1）:

然结识,并成为“缁素忘年之交”。(元代辛文房《唐才子传∙皎然传》载:“出入道,肄业杼山,与灵澈、陆羽同居妙喜寺。”又陆羽《自传》:“......与吴兴释皎然为缁素忘年之交。”)后来陆羽在妙喜寺旁建一茶亭,得到皎然与当时湖州刺史颜真卿的鼎力协助,于唐代宗大 ...

李宏 边艳红, 2013

宗教经籍选编 - 第 1 卷 - 第 224 页

自后汉孝明皇帝永平十年岁次丁卯,至大唐神武皇帝开元十八年庚午之岁,凡六百六十四载,中间传译缁素 3 总一百七十六人,所出大小二乘三藏圣教,及圣贤集传并及失译,总二千二百七十八部,都合七千四十六卷,其见行阙本并该前数。新录合二十卷,开为总 ...

陈泽民, 1992

文鏡秘府論校注 - 第 21 页

〔 36 〕任学良曰: "梁元帝《庄严寺僧旻法师碑》云: '缁素结辙,华、戎延道。'《弘法大师御广传》云: '唐家词人才子緇素,属賦饯送大师诗并制序。'案:缁为缁衣,色黑,僧众之服也;素为白衣,印度俗人之服也;故以缁素为僧俗之别称。"〔 37 〕《笺》: "应休琏《与侍郎 ...

王利器, ‎空海, 1983

厦门佛教誌 - 第 176 页

在此之前,厦门佛教界己有一批比较先进的缁素人士起来推行佛化运动.如僧界中的转逢、会泉、性愿、瑞今,居士界中的蔡吉堂、叶青眼、王振邦、虞愚、冯重熙、陈定谟、周醒南等。以会泉、转逢为首的僧界人士在运动中首力于以南普陀为主的僧制改革和 ...

厦门市佛教协会, 2006

中国汉字文化大观/中国文化大观系列 - 第 156 页

如《仪礼,士冠礼》: "缁带素釋。"郑玄注: "绡带,黑缯带。"后来缁就专指黑色了。如《论语,阳货》: "不曰白乎,涅而不缁? "《孔丛子,公孙龙》: "若以丝麻如之女工,为缁素青黄,色名虽殊,其质则一。"缁尘常比喻世俗的污育山笑,可惜维尘染素衣。"因为僧尼多穿黑衣, ...

何九盈, ‎胡双宝, ‎张猛, 1995

成唯识论注释

而注释书则有唐代道邑之《成唯识论义蕴》五卷、如理之《成唯识论疏义演》二十六卷、灵泰之《成唯识论疏钞》十八卷等。《述记》自元代以来,即告失传,清末杨仁山先生得之于日本,遂集缁素之力,锓版刊行。《成唯识论掌中枢要》亦是窥基大师撰。系“唯识三疏” ...

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

还吾庄子（第二卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

及至后来,亲见知识,有个入处,见山不是山,见水不是水。而今得个休歇处,依前见山只是山,见水只是水。大众,这三般见解,是同是别?有人缁素得出,许汝亲见老僧。'”(《五灯会元∙卷十七》)本节庄子所说,接舆与连叔对肩吾而言就是“知识”(善知识,佛教中指称能 ...

沈善增, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缁素»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缁素 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

人民日报评学诚法师：古刹藏“大V” 当代英杰

9月4日上午10时，北京千年古刹龙泉寺里，佛号梵音阵阵。24位高僧拈香主法，在场缁素善信诵经祈祷。这是海峡两岸佛教界，为纪念中国人民抗日战争暨世界反 ... «凤凰网, sept 15»

学诚法师古刹藏“大V”

9月4日上午10时，北京千年古刹龙泉寺里，佛号梵音阵阵。24位高僧拈香主法，在场缁素善信诵经祈祷。这是海峡两岸佛教界，为纪念中国人民抗日战争暨世界反 ... «人民网, sept 15»

两岸、港澳佛教界北京共办法会

学诚法师、班禅额尔德尼·确吉杰布、星云长老等24位高僧共同拈香主法，在场缁素善信诵经祈祷，共同祭奠在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争中的遇难者，缅怀 ... «新华报业网, sept 15»

两岸、港澳佛教界北京共办法会纪念抗战胜利祈祷世界和平

学诚法师、班禅额尔德尼·确吉杰布、星云长老等24位高僧共同拈香主法，在场缁素善信诵经祈祷，共同祭奠在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争中的遇难者，缅怀 ... «中国新闻网, sept 15»

农历七月十九净土宗三祖承远法师圆寂日

承远法师驻锡南岳衡山六十余年，苦节真修，老而弥笃，缁素景慕，道化益盛。德宗贞元十八年七月十九日（或谓七月十五）示寂，世寿九十一，塔于寺之南岗，元和三年吕 ... «凤凰网, sept 15»

天门陆羽纪念馆镇馆之宝——陆羽游江南《茶经》

从因战乱渡江南下到定居湖州，与僧人皎然同住杼山妙喜寺、结成“缁素忘年之交”，到结识了灵澈、李治、孟郊、张志和、刘长卿等名僧高士，陆羽根据三十二州、郡的 ... «开封网, août 15»

在家居士穿着海青的必备知识

乃宽袍大袖之唐装，为我国佛门缁素二众礼佛时所穿之衣。 ... 现今之海青颜色有二，一为黑色，乃一般缁素二众礼佛时所穿；已受戒者，可于海青外加搭袈裟；未受戒者， ... «凤凰网, juil 15»

皈依后在家人可以穿海青吗

乃宽袍大袖之唐装，为我国佛门缁素二众礼佛时所穿之衣。又作大袍。系依黄袍之形式稍加修改而成；黄袍，乃隋代以后天子之袍服，衣袖宽阔，著之自在。又江苏吴中之 ... «新浪网, juin 15»

正月十五闹花灯的习俗由来

尽室并孥，无问贵贱，男女混杂，缁素不分。” 闹花灯. 每年正月十五夜晚，人们便都在大街上尽情狂欢，鼓声震天，火光照地。人们不惜钱财，比赛灯的规模和精巧。 «中国食品科技网, mars 15»

高僧故事：禅堂彻悟终南苦修威慑猛虎感化妖狐

冶开上人从天宁寺退居后，又重修杭州灵隐寺大殿、上海玉佛寺念佛堂；并在玉佛寺创设居士念佛会，手书偈语，悬壁开示，书法文章，名重当时，一时缁素云兴，法集 ... «凤凰网, déc 14»