Signification de "醉面" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 醉面 EN CHINOIS

醉	面
zuì	miàn

QUE SIGNIFIE 醉面 EN CHINOIS

définition de 醉面 dans le dictionnaire chinois

Ivre visage ivre.

醉面 醉颜。

TRADUCTION DE 醉面

Découvrez la traduction de 醉面 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 醉面 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «醉面» en chinois.

• chinois: 醉面
• Traducteur Français - espagnol: superficie Drunk
• Traducteur Français - anglais: Drunk surface
• Traducteur Français - hindi: नशे की सतह
• Traducteur Français - arabe: السطح في حالة سكر
• Traducteur Français - russe: пьяный поверхность
• Traducteur Français - portugais: superfície bêbado
• Traducteur Français - bengali: মাতাল পৃষ্ঠ
• Traducteur Français - français: surface Drunk
• Traducteur Français - malaisien: permukaan mabuk
• Traducteur Français - allemand: Drunk Oberfläche
• Traducteur Français - japonais: ドランク面
• Traducteur Français - coréen: 술에 취해 표면
• Traducteur Français - javanais: lumahing tahap
• Traducteur Français - vietnamien: bề mặt say rượu
• Traducteur Français - tamoul: குடித்துவிட்டு மேற்பரப்பில்
• Traducteur Français - marathi: मद्यप्राशन करून पृष्ठभाग
• Traducteur Français - turc: Sarhoş yüzey
• Traducteur Français - italien: superficie ubriaco
• Traducteur Français - polonais: pijany powierzchni
• Traducteur Français - ukrainien: п´яний поверхню
• Traducteur Français - roumain: suprafață beat
• Traducteur Français - grec: μεθυσμένος επιφάνεια
• Traducteur Français - afrikaans: dronk oppervlak
• Traducteur Français - suédois: Drunk yta
• Traducteur Français - norvégien: Drunk overflaten

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «醉面»

Découvrez l'usage de 醉面 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 醉面 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

庶妃來襲：極品太子哪里逃(全)【原創小說】: - 第 221 页

我渾身無力,我醉了——醉-面......」「別人醉酒,你醉-面-?」石良玉用力點頭,忽然伸出手去,笑嘻嘻的擰住她的臉頰:「藍熙之,我今天很開心,真是開心極了......從來沒有這麼開心過,好奇怪啊......」 藍熙之見他完全一副「醉面」的模樣,趕緊掙脫開他白玉般的「 ...

月斜影清, ‎北京太和凱旋, 2015

程山謝明學先生年譜 - 第 11-20 卷 - 第 61 页

凡此 I 诱醉成否爹謂统立^ 2 或^之史彼醉 1 + 滅之量字光蠢之趣亦一^ ^ :此並愛其一鹏一歸尤妙觀古八雍禍知. 41 譚云篇出飮中蒽遼爲下^ 65 本 0 弒醉而 1 中一^喊養并之俄就醉面 5 !並受其賴^赌醉面妻篇得 I 霜醉繫警譽笑一幅賓蜃然#供條韩是 I 醉 ...

謝鳴謙, 1850

三國時代的養生秘笈──《佛說佛醫經》譯注: - 第 26 页

醉之精者。」宋代寇宗爽之《本草衍義》卷 16 記載:「醒神。作秘即時上一重疑者為醉面。醉面上其色如油者為醍神。敖之即出。不可多得。極甘美。雖如此。取之用處亦少。惟潤養瘡加最相宜。」佛經中常以醍神喻善好之法,如《長阿含經》卷 5 :「如來以方便力 ...

蕭世友, 2013

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 63 页

又曰:「雪後姑溪水更深,冥冥寒雨作連陰。旅懷未可頓消遣,思與洛生溪上吟。」此兩篇世弼贈功甫詩也。(卷三十七)知王安石題寫此二詩贈郭祥正。 4.袁陟所作〈贈功甫〉。方山憶共汎金船,屈指于今五六年。風送梨花吹醉面,月和溪水上歸韉。浮生聚散應難料, ...

林宜陵, 2006

多情筆記: 風花雪月古典言情

生復移身近鳳,曰:「麴櫱所釀,不過醉面,至於情意所絆,實能醉心。僕心卿,醉深矣,顧乃吝不一醒,何耶?」鳳曰:「兄果執迷,必欲以情事相向,則秋蟾,妾愛婢也,亦頗俊豔,當薦以代妾,何如?」生曰:「卿誤矣。燕石滿囊,不若粒玉之寶;駘蹄盈廄,何如一驥之良。

余象斗, 2015

國色天香:

生曰:「被斥之人,無顏求見,今蒙不醉之德,故來謝耳。」鳳曰:「果非妾,兄將不勝甚矣。」生移身近鳳曰:「麴檗所釀,不過醉面,至於情意所絆,安能醉心。僕因卿醉,心甚矣,顧乃吝不一醒何耶?」鳳曰:「兄果執迷,必欲以情事相尚,則秋蟾愛婢也亦頗俊豔,以代妾,何如?

吳敬圻, 2014

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

馬上東風吹醉面。問此情誰管。花里清歌酒邊情,問何日、重相見。留春令粉網輕試,綠裙微祖星,吳姬嬌小。一點清香著芳魂,便添起、春懷抱。玉臉窺人舒淺笑。寄此情天測。酒醒羅浮角聲寒,正月掛、南枝曉。留春令梅玉清冰瘦,洗妝初見,春風頭面。等得黃昏 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 宾,二 S 令– 1 丁/况片白 o 动离缮。 _ 漫佛祖愁步。何时再相遇。旧欢如唯,勿勿楚台雨。别后南北天涯,梦魂犹记关山,屡随书去。人如秘李,香 _ 翠缕,芳酒嫩于橙。宝烛烘香,珠帘闲夜,银字理鸾笔。归时醉面春风醒,花雾隔疏更。但氏辗雕 ...

唐圭璋, 2015

萬錦情林:

今蒙不醉之德,故來謝耳。」鳳曰:「果非妾,兄將不勝甚矣。」生移身近鳳,曰:「曲櫱所釀,不過醉面,至於情意所絆,實能醉心。僕因卿,醉心甚矣,顧乃吝不一醒,何耶?」鳳曰:「兄果執迷,必欲以情事相尚,則秋蟾,愛婢也,亦頗俊豔,薦以代妾,何如?」生曰:「卿誤矣。

朔雪寒, 2014

情之探索與神鵰俠侶

陳沛然. 到情花之苦味 o 卻進而更添多情之癡‵明知基口已封,沒幾天便死於古墓之內,楊過本不能(因為沒有機會)待別的女子好,但她卻還要楊過親口發誓,終生心中只有她]個,自己才感心安心甜。對楊過而言'小龍女要他起誓定情,便也是初嘗情花之甘, ...

陳沛然, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «醉面»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 醉面 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

蔡一杰张耀扬6年情比金坚赴喜宴酒醉面红结伴离场

据香港媒体报道，性取向成疑的蔡一杰，06年被传跟张耀扬过从甚密，去年有指二人关系有变，但据可靠消息，二人其实六年情比金坚。前晚，杰仔跟张耀扬前后脚出席 ... «21CN, nov 12»

《爱上狮子座》热拍朱子岩畅饮买醉

青年演员朱子岩在剧中饰演饰演一位女强人杜鹃，随着剧情的紧张拍摄，为了真切的表现出人物情感，朱子岩现场果断畅饮一瓶二锅头，半醉面对镜头真情演绎。 «新浪网, mai 12»