Signification de "罪死" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 罪死 EN CHINOIS

罪	死
zuì	sǐ

QUE SIGNIFIE 罪死 EN CHINOIS

définition de 罪死 dans le dictionnaire chinois

Péchés du péché

罪死 死罪。

TRADUCTION DE 罪死

Découvrez la traduction de 罪死 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 罪死 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «罪死» en chinois.

• chinois: 罪死
• Traducteur Français - espagnol: pecado de muerte
• Traducteur Français - anglais: Sin unto death
• Traducteur Français - hindi: आमरण पाप
• Traducteur Français - arabe: خطية للموت
• Traducteur Français - russe: Грех к смерти
• Traducteur Français - portugais: pecado para a morte
• Traducteur Français - bengali: মৃত্যু পর্যন্ত পাপ
• Traducteur Français - français: péché à la mort
• Traducteur Français - malaisien: Sin sampai mati
• Traducteur Français - allemand: Sünde zum Tode
• Traducteur Français - japonais: 死に罪
• Traducteur Français - coréen: 죽음에 이르는 죄
• Traducteur Français - javanais: Sin marang pati
• Traducteur Français - vietnamien: Sin cho đến chết
• Traducteur Français - tamoul: சாகும் சின்
• Traducteur Français - marathi: मरणाला पाप
• Traducteur Français - turc: ölüme götüren Sin
• Traducteur Français - italien: peccato a morte
• Traducteur Français - polonais: grzech na śmierć
• Traducteur Français - ukrainien: гріх до смерті
• Traducteur Français - roumain: păcat de moarte
• Traducteur Français - grec: Η αμαρτία μέχρι θανάτου
• Traducteur Français - afrikaans: sonde tot die dood
• Traducteur Français - suédois: synd till döds
• Traducteur Français - norvégien: synd til døden

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罪死»

Découvrez l'usage de 罪死 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 罪死 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全然成聖:

他死是向罪死了,只有一次;他活是向神活著。這樣,你們向罪也當看自己是死的;向神在基督耶穌裏,卻當看自己是活的。」(羅六8~11)基督死了,埋葬了,又復活了。我們與基督聯合,便與基督同死、同埋葬、同復活,在基督裏經歷他所經歷的。我們與基督同死, ...

陳國偉, 2004

新约书信详解（合订本）: - 第 43 页

他死是向罪死了 7 只有一次。他活是向神活着 7 " (6:10)这意思是:袖只一次向罪死,为我们的罪满足了神公义的要求,就终结了罪的权势兰向神却永远活着,永不再有什么因素使袖与神有任何阻隔了,袖要永远与神合一地活着 7 “这样 7 你们向罪也当看自己 ...

陈终道, 2013

基督教簡明查經講章大綱合訂本卷一（1-12）: - 第 16 页

成聖的生活— {言徒與罪的關係經文羅 6 章—在地位上信徒對罪是死的(6:l—14) '在恩典的地位上對罪死( 6 : 1 - 2 ) o a .恩典顯多是供生活白勺需要,而不是供犯罪和赦免。 b '在罪上已死 o 因身體靈魂蒙主救贖>對罪已死。 c.因基督對罪死,我們在基督裏 ...

黃彼得, 2014

基督教简明查经讲章大纲合订本卷一（1-12） - 第 67992 页

成圣的生活一信徒与罪的关系经文罗 6 章'在地位上信徒对罪是死的(6114) .在恩典的地位上对罪死( 612 ) o 2 恩典显多是供生活的需要>而不是供犯罪和赦免 o b .在罪上已死 o 因身体灵魂蒙主救赎,对罪已死 o c.因基督对罪死,我们在基督里也与主同死 ...

黃彼得, 2014

天天拾嗎哪(III) - 第 158 页

也就是說,這處經文所說的“犯了不至於死的罪~ ,是指犯了罪不向看死一一即不徹底痛改前非的意思。因此,這處經文的原意是說,在神看來,罪分兩種: "凡不義的事都是罪" ;犯了罪後不向看罪死也是罪。所以,若看見弟兄犯了不向罪死的罪,就當為他祈求; ...

Trafford Publishing, 2012

每日親近神:

首先在6~7節是告訴我們,「在他死的形狀上與他聯合」是什麼樣的意思:經文說:「因為知道我們的舊人和他同釘十字架,使罪身滅絕,叫我們不再作罪的奴僕;因為已死 ... 祂的死是向著罪死,是一次過的事件,祂死在十字架上已經完全的解決了所有罪惡的問題!

郭明昌, 2013

丟人現眼的福音派

因此,保羅總結說,我們斷不敢容許罪在我們必死的肉身上掌權。請看聖保羅整個精妙的論證:這樣,我們可以說甚麼呢?我們可以常在罪中,叫恩典增多嗎?絕對不可!我們向罪死了的人,怎麼可以仍然活在罪中呢?難道你們不曉得我們這受洗歸入基督耶穌的 ...

賽德（Ronald J. Sider）, 2007

天律聖典:

誘徒非道,至陷邪僻之罪。生受挫折肢體不全,死入砍截地獄,灰河獄,糞尿獄,大石壓身獄。吝教左教,誤人終身之罪。生遭奇禍,死入焦渴獄,倒弔亂拷獄,鐵刨獄,銅釜獄,悶鍋獄。貪財昧理,枉祿怠教之罪。生受貧耗落魄,或疾病懨延,死入焦渴獄,飢餓獄,灰河獄, ...

仙佛聖真, 2015

認識基督的救贖真理: 羅馬書簡明釋義 - 第 91 页

我們在罪上死了的人豈可仍在罪中活呢?3豈不知我們這受洗歸入基督耶穌的人是受洗歸入祂的死嗎?4所以,我們藉洗禮歸入死,和祂 ... 祂死是向罪死了,只有一次;祂活是向神活。11這樣,你們向罪也當看自己是死的;向神在基督耶穌,卻當看自己是活的。

黃彼得, 2005

Respectable Sins: Confronting the Sins We Tolerate ... - 第 40 页

在那決定性的交易之後,我們所做的一切,都不會給這事實加添甚麼,減少甚麼:我們在罪的刑罰和轄制上都已然死去。然而,保羅同時勸誡我們「不要容罪在你們必死的身上作王,使你們順從身子的私慾」(羅馬書 6:12)。我們既然向罪死了,罪怎麼可能作王呢?

Jerry Bridges, ‎Yu Yan, 2010