एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"spandere" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SPANDERE का उच्चारण

span · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPANDERE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SPANDERE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «spandere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में spandere की परिभाषा

शब्दकोश में स्पैन्डेर की पहली परिभाषा एक बड़ी सतह पर व्यवस्थित करने के लिए है, ताकि एक अधिक या कम मोटी और नियमित परत बन सके। गेहूं खेत पर सूखने के लिए; रों। मंजिल पर मोम की एक परत; रों। दीवार की ईंटों पर चूने स्पैन्डेर की एक और परिभाषा है कि बहुतायत में उखड़ना; फैल: एस मेज़पोश पर शराब। प्रसार भी व्यापक रूप से फैल रहा है: सूरज दुनिया पर प्रकाश और गर्मी फैलता है।

La prima definizione di spandere nel dizionario è disporre su una superficie piuttosto ampia, in modo da formare uno strato più o meno spesso e regolare: s. il grano ad asciugare sull'aia; s. uno strato di cera sul pavimento; s. la calce sui mattoni della parete. Altra definizione di spandere è versare, rovesciare in abbondanza; spargere: s. il vino sulla tovaglia. Spandere è anche diffondere per largo raggio: il sole spande luce e calore sul mondo.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «spandere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया SPANDERE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io spando
tu spandi
egli spande
noi spandiamo
voi spandete
essi spandono
Imperfetto
io spandevo
tu spandevi
egli spandeva
noi spandevamo
voi spandevate
essi spandevano
Futuro semplice
io spanderò
tu spanderai
egli spanderà
noi spanderemo
voi spanderete
essi spanderanno
Passato remoto
io spandei|spandetti|spansi
tu spandesti
egli spandé|spandette|spanse
noi spandemmo
voi spandeste
essi spanderono|spandettero|spansero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho spanso
tu hai spanso
egli ha spanso
noi abbiamo spanso
voi avete spanso
essi hanno spanso
Trapassato prossimo
io avevo spanso
tu avevi spanso
egli aveva spanso
noi avevamo spanso
voi avevate spanso
essi avevano spanso
Futuro anteriore
io avrò spanso
tu avrai spanso
egli avrà spanso
noi avremo spanso
voi avrete spanso
essi avranno spanso
Trapassato remoto
io ebbi spanso
tu avesti spanso
egli ebbe spanso
noi avemmo spanso
voi aveste spanso
essi ebbero spanso

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io spanda
che tu spanda
che egli spanda
che noi spandiamo
che voi spandiate
che essi spandano
Imperfetto
che io spandessi
che tu spandessi
che egli spandesse
che noi spandessimo
che voi spandeste
che essi spandessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia spanso
che tu abbia spanso
che egli abbia spanso
che noi abbiamo spanso
che voi abbiate spanso
che essi abbiano spanso
Trapassato
che io avessi spanso
che tu avessi spanso
che egli avesse spanso
che noi avessimo spanso
che voi aveste spanso
che essi avessero spanso

MODO CONDIZIONALE

Presente
io spanderei
tu spanderesti
egli spanderebbe
noi spanderemmo
voi spandereste
essi spanderebbero
Passato
io avrei spanso
tu avresti spanso
egli avrebbe spanso
noi avremmo spanso
voi avreste spanso
essi avrebbero spanso
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
spandere
infinito passato
aver spanso
PARTICIPIO
participio presente
spandente
participio passato
spanso
GERUNDIO
gerundio presente
spandendo
gerundio passato
avendo spanso

इटैलियन शब्द जिसकी SPANDERE के साथ तुकबंदी है


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

इटैलियन शब्द जो SPANDERE के जैसे शुरू होते हैं

spanare
spanato
spanciare
spanciata
spancio
spandente
spander acqua
spandere acqua
spandersi
spandicera
spandiconcime
spandifieno
spandiletame
spandiliquame
spandimento
spandisabbia
spandisale
spanditore
spanditura
spanduto

इटैलियन शब्द जो SPANDERE के जैसे खत्म होते हैं

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

इटैलियन में spandere के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SPANDERE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «spandere» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में spandere के पर्यायवाची
abbattere · abbondare · accorrere · adagiare · affermare · affluire · allagare · allargarsi · allungare · alluvionare · alzare · ammazzare · annunziare · applicare · aprire · atterrare · buttare · cacciare · capovolgere · circolare · colare · comunicare · concorrere · convenire · correre · corrispondere · cospargere · diffondere · diffondersi · dilagare · dilapidare · diramare · dire · disperdere · disperdersi · disseminare · disseminarsi · dissipare · dissolvere · distendere · distribuire · divulgare · effondere · effondersi · emanare · emettere · esalare · espandere · esportare · estendere · far cadere · fare · finire · fiorire · gettare · girare · illuminare · imporre · indirizzare · inoltrare · insinuare · introdurre · inviare · irradiare · irradiarsi · irraggiare · lanciare · largheggiare · liberare · mandar fuori · mandare · mettere in circolazione · mettere in giro · moltiplicare · passare · penetrare · perdere · piangere · piombare · piovere · predicare · proclamare · prodigare · proiettare · prolungare · pronunciare · propagare · propagarsi · pubblicare · rendere · ricadere · rimbalzare · rimettere · risuonare · rivelare · riversarsi · rivolgere · rivoltare · rovesciare · rovesciarsi · sbattere · scagliare · scaricare · scialacquare · scialare · sciogliere · sciupare · scrivere · sdraiare · serpeggiare · sfumare · soffiare · sottoscrivere · spalmare · spargere · spargersi · sparpagliare · sparpagliarsi · spedire · spendere · sperperare · spiccare · spiegare · sprecare · sprigionare · sprigionarsi · sputare · staccare · stendere · stirare · strofinare · svanire · sviluppare · svolgere · tradire · trarre · trasmettere · travolgere · versare · viaggiare · violare · volare · vomitare

इटैलियन में «SPANDERE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «spandere» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में spandere के विलोम

«spandere» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SPANDERE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ spandere का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत spandere अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «spandere» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

传播
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

propagación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

spread
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

विस्तार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

انتشار
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

распространение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

propagação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

বিস্তার
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

propagation
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

penyebaran
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Verbreitung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

スプレッド
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

전파
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

panyebaran
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

lan tràn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

பரவல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

प्रसार
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

yayılma
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

spandere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

rozpiętość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

поширення
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

răspândire
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

διάδοση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

verspreiding
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

spridning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

spread
5 मिलियन बोलने वाले लोग

spandere के उपयोग का रुझान

रुझान

«SPANDERE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
65
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «spandere» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
spandere की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «spandere» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SPANDERE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «spandere» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «spandere» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में spandere के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SPANDERE» वाले इटैलियन उद्धरण

spandere वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Og Mandino
Renditi conto che la vera felicità risiede in te. Non sprecare sforzi e tempo cercando la pace e la contentezza e la gioia nel mondo esterno. Ricorda che non c’è felicità nell’avere o nel prendere, ma solo nel dare. Raggiungi. Condividi. Sorridi. Accarezza. La felicità è un profumo che non puoi spandere sugli altri senza ricevere alcune gocce te stesso.

इटैलियन किताबें जो «SPANDERE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में spandere का उपयोग पता करें। spandere aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
Ed un becco , per sacrificio per lo peccato , oltre all' olocausto continuo , e la sua offerta di panatica , e da spandere. 17. E nel secondo giorno , offerite dodici giovenchi, due montoni, e quattordici agnelli . d'un anno , senza difetto. 18. Insieme ...
Giovanni Diodati, 1822
2
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati, con riferenze del medisimo
panatica, o lo loro offerte da spandere. * Lev. 16. 3, 5. 1 2 Parimente, * al quintodecimo giorno del settimo mese siavi santa raunanza ; non fate in esso opera alcuna servile ; e celebrate la festa solenne al Signore, per sette giorni. ' Lev. 23. 34.
‎1864
3
La Sacra Biblia ossia l ́Antico e il Nuovo Testamento ...
15 E di un decimo per ciascuno di que' quattordici agnelli ; 16 E un becco, per sacrificio per lo peccato, oltre all' olocausto continuo, e la sua offerta di panatica, e da spandere. 17 E nel secondo giorno, offerite dodici giovenchi, due montoni, ...
Giovanni DIODATI, 1867
4
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento, ...
peccato ; e oltre all' olocausto continuo, e la sua ofl'erta di panatica, e le loro offerte da spandere. 12 Parimente, * al quintedecimo giorno del settimo mese siavi santa raunanza; non fate in esso opera alcuna servile; e celebrate la festa ...
‎1854
5
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
23 E nel quarto giorno, offerite dieci giovenchi, due montoni, e quattordici agnelli d'un'anno, senza difetto : 24 Insieme con le loro offerte di panatica» e da spandere» per li giovenchi, per li montoni, e per gli agnelli, secondo"! lor numero,  ...
Giovanni Diodati, 1835
6
La sacra Bibbia, secondo la tr. di G. Diodati. [2 pt. The ...
cimi per ciascuno di que' tredici continuo, e la sua offerta di pagiovenchi, di due decimi per natica, e da spandere. ciascuno di que' due montoni, 26 E nel quinto giorno, offe15 E d' un decimo per ciarite nove giovenchi, due monscuno di que' ...
‎1850
7
La Sacra Bibbia ... tradotta da G. Diodati
20. E nel terzo giorno, oflisrite undici giovenchi due montoni, e quattordici agnelli d'un anno, senza difetto. 21. Insieme con le loro offerte di panatica, e da spandere,_ per gli giovenchi, per gli montoni, e per gli agnelli, secondo il lor numero', ...
‎1822
8
La Sacra Bibbia contenente il Vecchio ed il Nuovo Testamento
26 E nel quinto giorno, offerite nove giovenchi, due montoni, e quattordici agnelli d'un anno, senza difetto : 27 Insieme con le loro offerte di panatica, e da spandere, per li giovenchi, per li montoni, e per gli agnelli, secondo il lor numero,  ...
Giovanni Diodati, 1855
9
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
quattordici agnelli d'un' anno» j al Signore, un giovenco, un mon- senza difetto : ) Ione, sette agnelli d'un'aimo, sen- 21 Insieme con le loro offerte di i za difetto : panatica* e da spandere, per li gio- j 37 Insieme con le loro offerte di venchi, per li ...
‎1850
10
La sacra Bibbia, ossia L'Antico e il Nuovo Testamento ...
23 E nel quarto giorno, ofl'erite dieci giovenchi, due montoni, e quattordici agnelli di un anno, senza difetto ; 24 Insieme con le loro offerte di panatica, e da spandere, per li giovenehi, per li moutoni, e per gli agnelli, secondo il lor numero,  ...
‎1856

«SPANDERE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में spandere पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Psg scatenato: a breve ufficiale Di Maria, respinti 120 milioni per …
Altro che fair play finanziario. In barba alla presunta crisi del calcio il Paris St Germain continua a spendere e spandere. E se il colpo Di Maria ... «Sportevai, जुलाई 15»
2
Anche i soldati tedeschi bivaccavano negli Scavi di Stabia
... da parte di chi ha creduto, e, forse crede ancora, di spendere e "spandere" denaro pubblico. Non va dimenticato che nell'area vesuviana non ... «StabiaChannel.it, जुलाई 15»
3
Ora l'emergenza è in difesa. Sousa coccola i giovani, ma lancia …
Sarebbe bello poter spendere e spandere milioni da ogni parte per acquistare il top del mercato ma è anche vero che i soldi non sempre ... «Fiorentina.it, जुलाई 15»
4
5 domande a chi vuole candidarsi contro Gnassi
(b) sul controllo dei politici e della loro tendenza a spendere e spandere soldi (ma l'onda antipolitica non incanalata già dai grillini quanto vale ... «Inter-Vista, जुलाई 15»
5
Vita da cani a Piacenza: se non lavi la pipì di Fido la multa è di 500 …
Oltretutto spandere la pipì serve solo a “chiamarne” dell'altra. E poi non so dove mettere la bottiglia. Se mi daranno la multa, la pagherò». «La Stampa, जुलाई 15»
6
Un importante pezzo di Ferrara all'isola d'Elba
A spandere i loro profumi sull'Isola sarà il consorzio Visit Ferrara con i vini del Bosco Eliceo di Corte Madonnina e la Strada dei Vini e Sapori ... «La Nuova Ferrara, जुलाई 15»
7
Puzzle dell'Udinese (quasi) fatto. Nuove norme una mannaia!
... alle solite grandi che possono spendere e spandere senza porsi problemi, la realtà dei fatti dice che i presidenti dei club italici sono alquanto ... «Mondo Udinese, जुलाई 15»
8
Si allontana De Bruyne : ecco quanto chiede il Wolfsburg
... solo per una cifra che si aggira intorno ai 60 milioni di euro, troppi per la Juventus che è disposta si a spandere ma non quelle cifre. «Canale Juve, जुलाई 15»
9
La #speculazione che devasta gli #ulivi del #Salento
... ma solo per avere fondi pubblici per estirpare le piante, o potarle a morte, e per spandere tonnellate di prodotti chimici nocivi di ogni genere! «Resto al Sud, जुलाई 15»
10
Ss Milazzo 1937: Parla il dg Bottari "Budget diverso, progetto a …
La regolarità dei conti non vuole che sia tempo di spendere e spandere, al contrario, la società si ravvede nel modo di gestire l'azienda. «Sport del Golfo, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Spandere [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/spandere>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है