Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Aasblume" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AASBLUME IN TEDESCO

Aasblume  A̲a̲sblume [ˈaːsbluːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AASBLUME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aasblume è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AASBLUME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Aasblume» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Aasblume

Aasblume

Aasblume

Fiori arati o fiori di carrion sono comunemente denominati piante i cui fiori emettono odore dal naso per attirare fly-mosche per l'impollinazione del fiore. Sono importanti le specie di Rafflesia con i più grandi fiori del mondo, le specie di nocciolio dalla famiglia dei pascoli di Pasqua e l'arcontab della famiglia delle piante aronacee. Nell'ecologia fiorita vengono definiti i cosiddetti fiori ingannevoli o caduti. Essi attirano le mosche imitando carogne o escrementi, coloranti di carne o marrone, macchie bianche, peloso, o cilia in movimento. Gli scavatori impollano i fiori quando posano le uova, ma le larve fanno la fame. Questa inganno è anche chiamata mimica. Nel senso più stretto, molte specie di piante fiorite di varie piantagioni strettamente correlate appartenenti alla sottofamiglia delle piante di seta all'interno della famiglia delle piante velenose del cane sono designate come fiore arabile; Queste specie sono anche carnivori a fiore nel senso più ampio: ▪ Stacking ▪ Orbea ▪ Hoodia ▪ Huernia ▪ Caralluma ▪ Duvalia ... Als Aasblumen oder Aasfliegenblumen werden allgemein Pflanzen bezeichnet, deren Blüten Aasgeruch ausströmen, um Aasfliegen zur Bestäubung der Blüte anzulocken. Wichtig sind die Rafflesia-Arten mit den größten Blüten der Welt, Haselwurz-Arten aus der Familie der Osterluzeigewächse und Aronstab aus der Familie der Aronstabgewächse. In der Blütenökologie bezeichnet man sie als sogenannte Täusch- oder Fallenblumen. Sie locken Fliegen durch Imitation von Aas oder Kot, fleischfarbene oder braune Färbung, weiße Fleckchen, Behaarung oder bewegliche Flimmerhärchen an. Die Aasfliegen bestäuben bei der Eiablage die Blüten, aber die Larven verhungern. Diese Täuschung bezeichnet man auch als Mimikry. Im engeren Sinne werden als Aasblume viele Arten von Blütenpflanzen mehrerer nah verwandter Pflanzengattungen der Unterfamilie der Seidenpflanzengewächse innerhalb der Familie der Hundsgiftgewächse bezeichnet; blütenökologisch sind diese Arten auch Aasblumen im weiteren Sinne: ▪ Stapelien ▪ OrbeaHoodiaHuerniaCarallumaDuvalia...

definizione di Aasblume nel dizionario tedesco

Fiorisca con un profumo di Aa che odora di mosche da carota © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Blume mit nach Aas riechender Blüte, die Aasfliegen anzieht © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Aasblume» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AASBLUME


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AASBLUME

Aargauer
Aargauerin
aargauisch
Aaron
Aas
Aasbande
aasen
Aasfliege
aasfressend
Aasfresser
Aasgeier
Aasgeruch
aasig
Aasinsekt
Aasjägerei
Aaskäfer
Aaskrähe
Aasseite
Aast
Aasvogel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AASBLUME

Ansteckblume
Dotterblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume
Wunderblume

Sinonimi e antonimi di Aasblume sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AASBLUME»

Aasblume Wörterbuch aasblume stapelia ordensstern kaufen fliegen Aasblumen oder Aasfliegenblumen werden allgemein Pflanzen bezeichnet deren Blüten Aasgeruch ausströmen Aasfliegen Bestäubung Blüte anzulocken Wichtig sind Rafflesia Arten erfolgreich pflegen pflanzenfreunde Pflanzen Gattung stammsukkulent dicken fleischigen vierkantigen Trieben sich nach Basis orbea huernia living home Denn Sukkulenten gehören pflegeleichten ohne Sonderwünsche nahe kommen sollten einer nicht allem dann grandiflora zimmerpflanzenlexikon Info Sukkulente Südafrika fein behaartem Stamm Auffällig sehr großen dunkelbraunen stark behaarten Blüten riechen recht pflege beachten infos für gartenliebhaber Pflege Woher ihren Namen Optimal Wasserbedarf

Traduzione di Aasblume in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AASBLUME

Conosci la traduzione di Aasblume in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Aasblume verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aasblume» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Aaltierchen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aaltierchen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aaltierchen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aaltierchen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Aaltierchen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Aaltierchen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aaltierchen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Aaltierchen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aaltierchen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aaltierchen
190 milioni di parlanti

tedesco

Aasblume
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Aaltierchen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Aaltierchen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aaltierchen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aaltierchen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Aaltierchen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aaltierchen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aaltierchen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aaltierchen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aaltierchen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Aaltierchen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aaltierchen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aaltierchen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aaltierchen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aaltierchen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aaltierchen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aasblume

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AASBLUME»

Il termine «Aasblume» si utilizza molto poco e occupa la posizione 148.384 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Aasblume» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aasblume
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aasblume».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AASBLUME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Aasblume» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Aasblume» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aasblume

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AASBLUME»

Scopri l'uso di Aasblume nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aasblume e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kultur von Pflanzen in Gefäßen.:
Duvalia. pubescens. (Aasblume). Die Gattung Duvalia beinhaltet ungefähr 21 Arten, dieim südlichen Afrika und in Arabien heimischsind. AlsAasblumen werdendiesukkulenten Pflanzen bezeichnet,da ihre Blüten einmehr oder weniger starkes, ...
Frau-Doktor, 2014
2
Lexikologisch-lexikographische Aspekte der deutschen ...
und Begriffe zurück, wie im Beispiel von Aasblume, die im WAHRIG-DW“ der botanischen Kategorie der Schwalbenschwanzgewächse zugeordnet wird: Aasblume: Blume mit nach Aas (1) riechender Blüte, die Aasfliegen anzieht ( Stapelie ...
Undine Kramer, 2000
3
Populäre Botanik: oder, Fassliche Anleitung zur Kenntniss ...
... sie einen ausdauernden Stengel baben, gewissermaßen alt strauchartige Gewächse zu betrachten; ich bade sie aber wegen der fleischigen Beschaffenheit des Stengels lieber de» krautortige» Pflanzen beigezählt. Die Aasblume (Stspelia).
Christian Ferdinand Hochstetter, 1831
4
fotolulu in Afrika: Ein lustiger Vogel erkundet für euch die ...
Es handelt sich um eine Riesen—Aasblume. Der Name war Programm. Die Blume sieht zwar schön aus, aber sie stinkt zum Himmel. Daher stammt auch der Name: Aasblume. Ich las weiter im Buch: Der durchdringende Geruch lockt Fliegen ...
fotolulu Ranger, 2013
5
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
L. Aasblume. -. 11115113. abelmoeobue - Abfälle tierifche. , 3 4 Abfällig - tu. und rubiouucta; beer platanajclee, e. Jahnke-lieu und 8. cleaydarpum; Erataegue Nyaaant-da 11. leer-[11.281110 pt. und puniceo; Rodjnia Datennetz-reis., Lt. k".
Theodor R?mpler
6
Biologie von Naturstoffen: Synthese, biologische Funktionen ...
9. Register. Aasblume. 100 ABC-Transporter 45, 47, 65, 219 Abrin 238 Abruchinon 261 Abrus precatorius 238, 261 Abscisinsäure 37 acceptable daily intake 229 Acetylcholin 239, 300, 303 Acetyl-Coenzym A 20 Acetyl-Coenzym ...
Jutta Ludwig-Müller, Herwig Gutzeit, 2014
7
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Aasblume (Aaspflanze, 8t»pe>i»), eine zur Familie derAsclepiadeen, in die 2. Ordnung der 13. Linn. Classe gehörige Pflanzengattung von 56 Arten, im südl. Afrika helmisch. Die A. haben ausdauernde, fleischige, meist nur niedrige Stengel, ...
Joseph Meyer, 1840
8
Populäre Botanik oder fassliche Anleitung zur Kenntniß der ...
Die bunte Aasblume (8c. irnriegatn) hat eine etwas kleinere Blume mit fchwefelgelben Runzeln und braunrothen Punkten; fie hat nur wenig Geruch. - Die Riefenblume (li-eMedia amount Diele außerordentliche Pflanze. deren Blume durch ihre ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1831
9
Ein musikalisches Stück Heimat: ethnologische Beobachtungen ...
Eine Aasblume (Stapelia orbea) ist z.B. dazu nicht geeignet, weil sie aufgrund ihrer Eigenschaften (gelb-braune, hässliche Blüten und starker Geruch) negativ, Liebe dagegen positiv konnotiert wird. Betrachtet man beide Fälle genauer, ...
Julio Mendívil, 2008
10
XXL-Leseprobe: Die Tochter des Pflanzenjägers: Roman
In ihrer Furcht vor seiner verletzenden Ungeduld hatte sie Rafflesia arnoldii, eine Aasblume, in John Parkinsons berühmtem Buch Paradisi in sole Paradisus terrestris gesucht. Dieses erste, große Gartenlexikon überhaupt war ein kostbares ...
Roland Mueller, 2014

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AASBLUME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aasblume nel contesto delle seguenti notizie.
1
Botanik - Hipper Eintopf
Sie heißen Koko-Flanel, Flammendes Käthchen, Fetthenne, Teufelsrückgrat, aber auch: Schwiegermutterstuhl und Aasblume. Gewöhnungsbedürftig? Ja, aber ... «Süddeutsche.de, ago 15»
2
Der Walstedder Monteur Wolfgang Kosela hat einen Kakteengarten.
Unscheinbar am Boden wächst eine afrikanische Sukkulente, die als Aasblume bezeichnet wird. Sie wird von Fliegen bestäubt. Um diese anzulocken, verströmt ... «Westfälischer Anzeiger, giu 15»
3
Blumen "sprechen" elektrisch
... (UV-Zeichnungen), und manche weisen recht eindrücklich darauf hin, dass die Signale nicht für uns entwickelt wurden: Der Duft der Aasblume hat die gleiche ... «ORF.at, feb 13»
4
Rees: Blühender Kaktus – ist es eine "Ordensblume" ?
Ursprünglich kommt sie aus Südafrika. Interessant: Die Pflanzenart wird auch Aasblume genannt, weil der etwas gewöhnungsbedürftige Geruch ihrer Blüten ... «RP ONLINE, lug 10»
5
Auge in Auge mit der Grünen Mamba
... davon, wie reich der Urwald auch an Düften ist. Die süßliche Vanille, das faulige Aroma der Aasblume und die fruchtige Mango sind ein Erlebnis für die Nase. «Stern, mag 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aasblume [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aasblume>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z