Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aasen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AASEN

zu ↑Aas.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AASEN IN TEDESCO

aasen  a̲a̲sen [ˈaːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AASEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
aasen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aasen in tedesco.

CHE SIGNIFICA AASEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «aasen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aasen nel dizionario tedesco

scavalcando inutilmente l'esempio con i soldi, mangiava con le sue forze. verschwenderisch umgehenBeispielmit dem Geld, mit seinen Kräften aasen.

Clicca per vedere la definizione originale di «aasen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AASEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich aase
du aast
er/sie/es aast
wir aasen
ihr aast
sie/Sie aasen
Präteritum
ich aaste
du aastest
er/sie/es aaste
wir aasten
ihr aastet
sie/Sie aasten
Futur I
ich werde aasen
du wirst aasen
er/sie/es wird aasen
wir werden aasen
ihr werdet aasen
sie/Sie werden aasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geaast
du hast geaast
er/sie/es hat geaast
wir haben geaast
ihr habt geaast
sie/Sie haben geaast
Plusquamperfekt
ich hatte geaast
du hattest geaast
er/sie/es hatte geaast
wir hatten geaast
ihr hattet geaast
sie/Sie hatten geaast
conjugation
Futur II
ich werde geaast haben
du wirst geaast haben
er/sie/es wird geaast haben
wir werden geaast haben
ihr werdet geaast haben
sie/Sie werden geaast haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich aase
du aasest
er/sie/es aase
wir aasen
ihr aaset
sie/Sie aasen
conjugation
Futur I
ich werde aasen
du werdest aasen
er/sie/es werde aasen
wir werden aasen
ihr werdet aasen
sie/Sie werden aasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geaast
du habest geaast
er/sie/es habe geaast
wir haben geaast
ihr habet geaast
sie/Sie haben geaast
conjugation
Futur II
ich werde geaast haben
du werdest geaast haben
er/sie/es werde geaast haben
wir werden geaast haben
ihr werdet geaast haben
sie/Sie werden geaast haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich aaste
du aastest
er/sie/es aaste
wir aasten
ihr aastet
sie/Sie aasten
conjugation
Futur I
ich würde aasen
du würdest aasen
er/sie/es würde aasen
wir würden aasen
ihr würdet aasen
sie/Sie würden aasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geaast
du hättest geaast
er/sie/es hätte geaast
wir hätten geaast
ihr hättet geaast
sie/Sie hätten geaast
conjugation
Futur II
ich würde geaast haben
du würdest geaast haben
er/sie/es würde geaast haben
wir würden geaast haben
ihr würdet geaast haben
sie/Sie würden geaast haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aasen
Infinitiv Perfekt
geaast haben
Partizip Präsens
aasend
Partizip Perfekt
geaast

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AASEN


Basen
Ba̲sen
Herzrasen
Hẹrzrasen
Kunstrasen
Kụnstrasen [ˈkʊnstraːzn̩]
Magerrasen
Ma̲gerrasen
Masen
Ma̲sen
Rollrasen
Rọllrasen [ˈrɔlraːzn̩]
Wasen
Wa̲sen
abblasen
ạbblasen 
anblasen
ạnblasen
aufblasen
a̲u̲fblasen 
aufgeblasen
a̲u̲fgeblasen
ausblasen
a̲u̲sblasen [ˈa͜usblaːzn̩]
blasen
bla̲sen 
einblasen
e̲i̲nblasen
fasen
fa̲sen
gasen
ga̲sen
geblasen
geblasen
leasen
[ˈliːzn̩] 
mundgeblasen
mụndgeblasen
rasen
ra̲sen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AASEN

aargauisch
Aaron
Aas
Aasbande
Aasblume
Aasfliege
aasfressend
Aasfresser
Aasgeier
Aasgeruch
aasig
Aasinsekt
Aasjägerei
Aaskäfer
Aaskrähe
Aasseite
Aast
Aasvogel
ab

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AASEN

Glasblasen
Turmblasen
abgrasen
ausgasen
begasen
durchblasen
durchrasen
entgasen
fortblasen
glasen
grasen
losrasen
teasen
topasen
umblasen
verblasen
vergasen
verglasen
verleasen
wegblasen

Sinonimi e antonimi di aasen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AASEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «aasen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di aasen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AASEN»

aasen verschwenden vertun öschberghof kreiserntedankfest ivar firmen gewerbeschau Wörterbuch dorffest bilder Aasen wiktionary Bevor Fell gegerbt wird geaast Kühe fetten Gras aaste Gelde Manchmal unserer Gesundheit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Stadt donaueschingen ortsteil Einwohner Stand Lage nordöstlich Kernstadt Attraktion Golfplatz Golfhotel Öschberg ganze Baar trifft sich beim Aasener ortsplan einrichtungen vereine hprolle info Ortsverwaltung Öffnungszeiten Montag Dienstag Donnerstag Freitags oder

Traduzione di aasen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AASEN

Conosci la traduzione di aasen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di aasen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aasen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

AAP
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

AAP
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aap
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

AAP
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аап
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aap
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এএপি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aap
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aap
190 milioni di parlanti

tedesco

aasen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

AAP
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

AAP
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aap
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

AAP
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aap
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

AAP
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ААП
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aap
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

AAP
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aasen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AASEN»

Il termine «aasen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.185 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aasen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aasen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «aasen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AASEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aasen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aasen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su aasen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AASEN»

Scopri l'uso di aasen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aasen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
1 Un- ze hat 2a Engels, oder H40 Aasen, und 1 Engel ist 32 Aasen. 19 A> von diesem Holland. Troy -Gewicht sind gleich 22 ^2 Cölnisch-Gewicht, und 19 Aasen Tron sind gleich 17 Eschen , oder 1 H, Cölnisch. Daß ferner 12000 Aasen gleich ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1797
2
Black Mandel: Roman
»Weil mir dein Aasen scheißegal ist. Und außerdem ist ihm ja nichts passiert«, sagte der Mandel, und jetzt musste ich kurz nachdenken, worüber wir eigentlich redeten. »Worüber reden wir eigentlich?«, fragte ich. »Über die Videos«, sagte der ...
Berni Mayer, 2012
3
Nation und Sprache: die Diskussion ihres Verhältnisses in ...
Die Familie Aarflot auf dem Bauerngut Ekset in Volda hatte das Erbe von Strom weitergeführt, und Aasen nutzte die Büchersammlung auf diesem Gut. Sowohl der Gedanke der Volkssouveränität als auch die soziale Perspektive in Aasens ...
Andreas Gardt, 2000
4
Beiträge zur weitern Ausbildung der deutschen Sprache
Aasen. Die GZrber gebrauche» wohl nicht dieses eins fache , sondern das zusammengesetzte absaase n, für: da« Aas od» Fleisch auf der linken Seite der Fell« abschaben ; so wie da< dafür »bliche edlere Wort, nichtsowohl fleischen, al « ...
Joachim Heinrich Campe, 1797
5
Gemälde von Aegypten: Mit Abbildungen
Es ist dieß eine durch schöne Ausführung sich auszeichnende Leichenstele von Abydos, die dem Andenken eines schlichten Privatmannes, Namens Aasen , gewidmet ist. Dieses fromme Denkmal war von einem Pharao dargebracht worden, ...
Aimé Champollion-Figeac, 1839
6
Gemälde von Aegypten, in bezug auf geographie, geschichte, ...
Es ist dieß eine durch schöne Ausführung sich auszeichnende Leichenstele von Abydos, die dem Andenken eines schlichten Privatmannes, Namens Aasen, gewidmet ist. Dieses fromme Denkmal war von einem Pharao dargebracht worden, ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), 1852
7
Jürgen Elert Krusens, verordneten Schulhalters zu St. ...
... 1 "^ Fransch oder Englisch Geld, von > « 3, circa fein, gilt 2z fi. 12 Stüv. donr. w. 0. m. Gold, Silber und Geld wild bey die «S l'w!» gewogen :,-..,,!,!>- , Gold- und Z »z? l roi!, hat 8 Unzen, 162 Engels, oder 5 '22 Aasen, und wieget 68984 Coln.
Jürgen Elert Kruse, 1753
8
Die nordischen Sprachen
In diesen Arbeiten konnte Aasen den Zusammenhang des Altnorwegischen mit den Mundarten der Gegenwart nachweisen“. Aasen verfolgte indessen nicht nur einen wissenschaftlichen Zweck, sondern vor allem einen praktischen und ...
Elias Wessen, 1968
9
Oeconomische Nachrichten
i Mark Cöllnisch hat 8 Unzen, 1 6 loth, 64Quen^ ein, 256 Pfen. 4352 Eschen Cösn. 4864 Holland. Aaßen, oder 65536 Richtpfennigstheile. 1 Unze hat 2 loth, 8 Qut.z2 Pfen. 544 Eschen, 6og Aasen, oder 8192 Richtpfennigstheile.
10
Skandinavist: Ivar Aasen, Jóhan Hendrik Winther Poulsen, ...
Auszug: Konrad Heinrich Maurer, ab 1876 von Maurer (* 29. April 1823 in Frankenthal (Pfalz); 16. September 1902 in M nchen) war ein bayerischer Rechtshistoriker, Philologe und Skandinavist.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AASEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aasen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fußball: SG Aasen II beendet Saison mit null Punkten
Kurz darauf gelang Aasen der Anschluss zum 4:1. Kurz danach stellte Villingen den vier Tore Abstand wieder her. Aasen verkürzte auf 5:2, doch vier Minuten ... «Schwarzwälder Bote, giu 16»
2
Donaueschingen: Sportfest des SV Aasen ein voller Erfolg
Die B-Jugend Spielgemeinschaft Aasen/Oberbaldingen/Hochemmingen freut sich über den Sieg beim Elfmeterturnier des SV Aasen. Foto: Winkelmann- ... «Schwarzwälder Bote, giu 16»
3
Fußballer in Aasen feiern
Sein frühsommerliches Sportfest feiert der Sportverein Aasen vom 4. bis 6. Juni mit viel Fußball. Junge Fußballer und Familien mit Kindern stehen im Mittelpunkt. «SÜDKURIER Online, giu 16»
4
Feuerwehr in Aasen feiert Jubiläum
Die Mitglieder der Feuerwehr Aasen tut das seit 1866. Am kommenden Wochenende, am 28. und 29. Mai, feiert die Abteilungswehr Aasen mit einem großen ... «SÜDKURIER Online, mag 16»
5
Der Wolf auf der Baar: Viele Schafhalter machen sich Sorgen um …
Aasen Der Wolf auf der Baar: Viele Schafhalter machen sich Sorgen um ihre Tiere. Bei den Schafhaltern gibt es aktuell viele offene Fragen: Wie können die ... «SÜDKURIER Online, mag 16»
6
Kindergarten Aasen campiert für eine Woche im Wald
Das pädagogische Programm des Kindergartens in Aasen bringt jede Menge ... erlebten die 45 Buben und Mädchen vom Kindergarten St. Bernhard in Aasen. «SÜDKURIER Online, mag 16»
7
Frühlingsvorspiel: So fit sind die jungen Musiker aus Aasen
Beim Frühlingsvorspiel zeigen 17 Jungmusiker und Jungmusikerinnen des Musikvereins Aasen, wie sie sich auf die Prüfungen zum bronzenen und silbernen ... «SÜDKURIER Online, mag 16»
8
Bezirkspokalfinale in Aasen: FC Pfaffenweiler, SG Mönchweiler, SG …
Jugendfußball: Nachwuchsteams aus vier verschiedenen Vereinen hatten am Samstag bei den Endspielen um den Bezirkspokal in Aasen Grund zum Jubeln. «SÜDKURIER Online, mag 16»
9
Fußball: B-Jugend des SG Aasen gewinnt gegen die SG Furtwangen
Aasen blieb auch in der Folge überlegen und erhöhte nach einer halben Stunde durch Philipp Maus auf 2:0. Auch in der zweiten Hälfte war der Gastgeber die ... «Schwarzwälder Bote, apr 16»
10
Aasen wird zum Fußball-Profi-Dorado
Heiße Fußballschlachten hat der Aasener Hartplatz in der 88-jährigen Vereinsgeschichte erlebt. Seit Jahren wird der bei den Spielern ungeliebte Sandplatz ... «SÜDKURIER Online, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. aasen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aasen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z