Significato di "abrufen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ABRUFEN IN TEDESCO

abrufen  [ạbrufen ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABRUFEN

abrufen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abrufen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ABRUFEN IN TEDESCO

definizione di abrufen nel dizionario tedesco

indurre a recedere da un luogo, a richiamare da un post, a richiamare la query a terra per istruire il venditore a consegnare una merce fornita da decollare, a farla pagare. indurre qualcuno a spostarsi da una posizione, un'istanza, per recuperare qualcuno da una sessione.

veranlassen, sich von einem Ort, einer Stelle wegzubegeben von einem Posten zurückrufen, abberufen abfragen zur Landung auffordern den Verkäufer anweisen, eine bereitgestellte Ware zu liefern abheben, sich auszahlen lassen zur Wirkung bringen. veranlassen, sich von einem Ort, einer Stelle wegzubegebenBeispieljemanden aus einer Sitzung abrufen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ABRUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rufe ab

du rufst ab

er/sie/es ruft ab

wir rufen ab

ihr ruft ab

sie/Sie rufen ab

Präteritum

ich rief ab

du riefst ab

er/sie/es rief ab

wir riefen ab

ihr rieft ab

sie/Sie riefen ab

Futur I

ich werde abrufen

du wirst abrufen

er/sie/es wird abrufen

wir werden abrufen

ihr werdet abrufen

sie/Sie werden abrufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgerufen

du hast abgerufen

er/sie/es hat abgerufen

wir haben abgerufen

ihr habt abgerufen

sie/Sie haben abgerufen

Plusquamperfekt

ich hatte abgerufen

du hattest abgerufen

er/sie/es hatte abgerufen

wir hatten abgerufen

ihr hattet abgerufen

sie/Sie hatten abgerufen

Futur II

ich werde abgerufen haben

du wirst abgerufen haben

er/sie/es wird abgerufen haben

wir werden abgerufen haben

ihr werdet abgerufen haben

sie/Sie werden abgerufen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rufe ab

du rufest ab

er/sie/es rufe ab

wir rufen ab

ihr rufet ab

sie/Sie rufen ab

Futur I

ich werde abrufen

du werdest abrufen

er/sie/es werde abrufen

wir werden abrufen

ihr werdet abrufen

sie/Sie werden abrufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgerufen

du habest abgerufen

er/sie/es habe abgerufen

wir haben abgerufen

ihr habet abgerufen

sie/Sie haben abgerufen

Futur II

ich werde abgerufen haben

du werdest abgerufen haben

er/sie/es werde abgerufen haben

wir werden abgerufen haben

ihr werdet abgerufen haben

sie/Sie werden abgerufen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich riefe ab

du riefest ab

er/sie/es riefe ab

wir riefen ab

ihr riefet ab

sie/Sie riefen ab

Futur I

ich würde abrufen

du würdest abrufen

er/sie/es würde abrufen

wir würden abrufen

ihr würdet abrufen

sie/Sie würden abrufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgerufen

du hättest abgerufen

er/sie/es hätte abgerufen

wir hätten abgerufen

ihr hättet abgerufen

sie/Sie hätten abgerufen

Futur II

ich würde abgerufen haben

du würdest abgerufen haben

er/sie/es würde abgerufen haben

wir würden abgerufen haben

ihr würdet abgerufen haben

sie/Sie würden abgerufen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abrufen

Infinitiv Perfekt

abgerufen haben

Partizip Präsens

abrufend

Partizip Perfekt

abgerufen

SINONIMI DI «ABRUFEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «abrufen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di abrufen

abberufen · abfragen · abheben · absetzen · aktivieren · anfordern · anwählen · aufrufen · entlassen · entmachten · holen · laden · rufen · suspendieren · wegholen · weglocken · zurückbeordern · zurückberufen · zurückrufen · zurückziehen

TRADUZIONE DI ABRUFEN

Conosci la traduzione di abrufen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di abrufen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abrufen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 取回
• Traduttore italiano - spagnolo: recuperar
• Traduttore italiano - inglese: recall
• Traduttore italiano - hindi: पुनः प्राप्त
• Traduttore italiano - arabo: استرداد
• Traduttore italiano - russo: извлекать
• Traduttore italiano - portoghese: recuperar
• Traduttore italiano - bengalese: উদ্ধার
• Traduttore italiano - francese: récupérer
• Traduttore italiano - malese: mendapatkan
• tedesco: abrufen
• Traduttore italiano - giapponese: 検索します
• Traduttore italiano - coreano: 검색
• Traduttore italiano - giavanese: nompo
• Traduttore italiano - vietnamita: lấy lại
• Traduttore italiano - tamil: மீட்டெடுக்க
• Traduttore italiano - marathi: पुनर्प्राप्त
• Traduttore italiano - turco: geri almak
• Traduttore italiano - italiano: richiamare
• Traduttore italiano - polacco: odzyskać
• Traduttore italiano - ucraino: витягувати
• Traduttore italiano - rumeno: regăsi
• Traduttore italiano - greco: ανάκτηση
• Traduttore italiano - afrikaans: haal
• Traduttore italiano - svedese: hämta
• Traduttore italiano - norvegese: hente

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ABRUFEN»

Citazioni e frasi famose con la parola abrufen.

1

Andreas Ottl

Ich habe zugesehen, dass ich körperlich in einer Topverfassung bin, damit ich meine Leistung abrufen kann, wenn ich gebraucht werde.

2

Jean-Jacques Rousseau

Man gewöhne die Kinder, mitten in ihren Spielen, ohne Murren sich zu Geschäften abrufen zu lassen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABRUFEN»

Scopri l'uso di abrufen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abrufen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Das Java 6 codebook

Anhange: r"~ | g] send. zip Abbildung 1 14: E-Mail mit Datei-Anhang 197 E-Mails abrufen Das Abrufen von E-Mails über das »nackte« POP3-Protokoll ist beim Einsatz von JavaMail nicht notwendig, denn das Framework bringt schon alles ...

Peter Müller, 2007

C♯-Kochbuch

einer. List<T>. abrufen. Problem. Sie müssen alle Objekte aus einer List<T> abrufen, die einem bestimmten Suchkriterium entsprechen. List<T> bietet nur die Methode BinarySearch, mit der ein einzelnes Element gefunden werden kann - es ...

Jay Hilyard, Stephen Teilhet, 2006

Microsoft SQL Server 2000: für Datenbankadministration und ...

10. Daten. abrufen. und. modifizieren. 10.1 2, 3, 4, 5, 6, 26 Wenn das Ihr Tipp für die letzte Samstagsziehung war und Sie wissen wollen, wann Sie damit etwas gewonnen hätten, können Sie die Ergebnisse aus der zum Buch gehörenden ...

Frank Langenau, 2001

R in a nutshell

Mit weiteren Methoden kann direkt auf häufig benötigte Eigenschaften von Objekten zugegriffen werden, die in eSet-Slots abgelegt sind: sampleNames, sampleNames<- Abrufen oder Setzen der Bezeichnungen der Beobachtungsobjekte in ...

Joseph Adler, Jörg Beyer, 2010

ASP.NET 4.0 mit Visual Basic 2010: leistungsfähige ...

Abrufen von Inhalten den Transfertyp [ASCII oder binär] selbstständig festlegen. Zuletzt können Sie angeben, ob passives oder aktives FTP verwendet wird. Diese Informationen wird Ihnen gerne Ihr Administrator zur Verfügung stellen. 13.3.1 ...

‎2011

Linux in a nutshell

*W Den Bus-Status der Festplatte setzen oder abrufen. -B Die APM-Daten ( Advanced Power Management) abrufen, wenn die Platte das unterstützt. -cW 32- Bit-I/O-Werte für IDE-Laufwerke abrufen. Zulässige Werte sind 0 (32-Bit- Unterstützung ...

‎2005

Windows PowerShell 2.0: das Praxisbuch

CO_Name CO_DescShort ModuleName Get-ClusterGroup Abrufen von Informationen über eine(n) oder mehrere geclusterte Dienste oder Clusteranwendungen (Ressourcengruppen) in einem Failovercluster FailoverClusters Get-ClusterLog ...

Holger Schwichtenberg, 2010

Flexibles Rechnen und Zahlenblickschulung: Entwicklung und ...

Auch Anschauungsmittel werden zählend genutzt. Die Anzahl der richtig gelösten Aufgaben unterscheidet sich innerhalb dieser Gruppe stark. Zählen und Nutzen von Fakten Alle Aufgaben werden entweder zählend oder über das Abrufen ...

Charlotte Rechtsteiner-Merz, 2014

SQL fur Dummies

6. Daten. einer. Datenbank. bearbeiten. In. diesem. Kapitel. Mit Daten arbeiten Daten aus einer oder mehreren Tabellen abrufen Ausgewählte Daten aus einer oder mehreren Tabellen anzeigen Daten in Tabellen und Sichten aktualisieren ...

Allen G. Taylor, 2014

Windows Vista Home Premium: kompakt, komplett, kompetent ; ...

Die automatische Wiedergabe der Fotos als Diashow in einer Vollbilddarstellung lässt sich über die mit Diashow bezeichnete Schaltfläche abrufen (siehe folgende Abschnitte). Ein Foto im Hochformat können Sie über die in Bild 21.14 mit ...

Günter Born, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABRUFEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abrufen nel contesto delle seguenti notizie.

Lufthansa kann Einnahmen aus Nigeria nicht abrufen

Eine Passagiermaschine der Lufthansa über Frankfurt. Nach Nigeria will die Airline weiterhin fliegen – nach Venezuela nicht.Foto: dpa. Frankfurt . Der niedrige ... «Derwesten.de, mag 16»

HDDExpert - Festplatteninformationen abrufen

Das kostenlose HDDExpert 1.13.4.25 zeigt Ihnen zahlreiche nützliche Informationen zu allen in Ihrem System verbauten Festplatten an. Neben der aktuellen ... «WinFuture, mag 16»

Löws Ziel: Vierter EM-Titel - Enorme Qualität «abrufen»

Dieser 28. Juni 2012 hat lange Zeit genagt an Joachim Löw. Sein Team war im EM-Halbfinale in Warschau gegen den Erzrivalen Italien 1:2 unterlegen, die ... «shz.de, mag 16»

Schreck: "Wir werden alles abrufen müssen"

Wir werden alles abrufen müssen, um zu gewinnen." Im Abschlusstraining bereitete sich die DFB-Auswahl nochmals gezielt auf dieses Duell vor. Die Spieler ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, mag 16»

FCB will 'alles abrufen und alles geben' für den Titel

„Wir müssen alles abrufen und werden alles geben, um einen Sieg einzufahren und die Meisterschaft klar zu machen.“ Und nicht nur die. „Wir haben noch zwei ... «FC Bayern München, mag 16»

Tugenden abrufen und aggressiv sein

Hansa Angreifer Marcel Ziemer ist zurück. Nach abgesessener Gelbsperre und abgeklungener Erkältung hofft der 30-Jährige auf einen Start-Elf-Einsatz gegen ... «svz.de, apr 16»

Ulli Wegner: Abraham muss sein ganzes Potenzial abrufen!

Selten war Ulli Wegner so von Siegen seiner Schützlinge überzeugt! Am 9. April wollen sowohl Arthur Abraham, als auch Jack Culcay WM-Siege feiern und ... «Boxen.de, apr 16»

Panama Papers: Dokumente und Daten online abrufen

Die Panama Papers sorgten vor einiger Zeit weltweit für Aufregung: Journalisten werteten rund 11 Millionen Dokumente einer Anwaltskanzlei in Panama aus ... «Giga.de, apr 16»

Khedira: "Wollen eine Topleistung abrufen" - UEFA EURO News …

Nach der 2:3-Niederlage gegen England steht für die DFB-Elf am Dienstag gegen Italien bereits der nächste Klassiker an: "Deutschland gegen Italien waren ... «uefa.com, mar 16»

Marcel Koller: "Wollen unseren Style wieder abrufen!"

Wir wollen unseren Style wieder abrufen. Am Montag und Dienstag standen noch Regenerationseinheiten am Plan, ab Mittwoch geht es mit Vollgas los", ... «Heute.at, mar 16»