Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adossiert" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADOSSIERT

zu französisch adosser = anlehnen, zu: dos = Rücken < lateinisch dorsum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ADOSSIERT IN TEDESCO

adossiert  [adossi̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADOSSIERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
adossiert è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ADOSSIERT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «adossiert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di adossiert nel dizionario tedesco

di fronte con la parte inferiore della foglia dell'asse padre o madre di Seitensprosses. mit der Blattunterseite der Abstammungs- oder Mutterachse des Seitensprosses zugekehrt.

Clicca per vedere la definizione originale di «adossiert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ADOSSIERT


alkoholisiert
alkoholisi̲e̲rt
autorisiert
autorisi̲e̲rt
desinteressiert
dẹsinteressiert 
generalisiert
generalisi̲e̲rt
hoch dosiert
hoch dosi̲e̲rt, ho̲chdosiert
improvisiert
improvisi̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
nicht organisiert
nịcht organisiert, nịchtorganisiert
organisiert
organisi̲e̲rt
stigmatisiert
stigmatisi̲e̲rt
traumatisiert
traumatisi̲e̲rt
uninteressiert
ụninteressiert
unorganisiert
ụnorganisiert
unrasiert
ụnrasiert
untermotorisiert
ụntermotorisiert
unzensiert
ụnzensiert
versiert
versi̲e̲rt
voll klimatisiert
vọll klimatisiert, vọllklimatisiert
webbasiert
wẹbbasiert  , auch: [ˈwɛb…] 
zivilisiert
zivilisi̲e̲rt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ADOSSIERT

adoptieren
Adoption
Adoptivbruder
Adoptiveltern
Adoptivkaiser
Adoptivkind
Adoptivmutter
Adoptivschwester
Adoptivsohn
Adoptivtochter
Adoptivvater
adorabel
adoral
Adorant
Adoration
adorieren
Adorno
Adossement
adossieren
adoucieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ADOSSIERT

IT-basiert
blasiert
dateibasiert
evidenzbasiert
hoch industrialisiert
hoch spezialisiert
hoch technisiert
internetbasiert
konventionalisiert
kunstinteressiert
lexikalisiert
musiert
netzwerkbasiert
teilautomatisiert
unautorisiert
unfrisiert
unzivilisiert
voll automatisiert
wissensbasiert
wohldosiert

Sinonimi e antonimi di adossiert sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ADOSSIERT»

adossiert Grammatik wörterbuch Adossiert lexikon biologie spektrum wissenschaft franz adosser Rücken anlehnen beschreibt Stellung Vorblattes Brakteole eines Seitensprosses Seitenachse Bezug Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal deacademic ados siert iert Blattunterseite Abstammungs Mutterachse zugekehrt Vorblatt Adossieren enzyklo abschrägen abdachen Botanik nennt wenn seine Rückseite Abstammungsachse german adjektivtabelle für Sprachangebot Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen reimen basiert passiert absorbiert appelliert adressiert Klicken mehr reimt sehen Diese Website Handy optimiert seadict Seadict German Meaning Pronunciation Translations wiley library HOFMEISTERsehen Regel ersten Blatter Axillarknospen entweder transversal odeI

Traduzione di adossiert in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADOSSIERT

Conosci la traduzione di adossiert in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di adossiert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adossiert» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

adossiert
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adossiert
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

adossiert
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

adossiert
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

adossiert
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

adossiert
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adossiert
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

adossiert
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adossiert
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adossiert
190 milioni di parlanti

tedesco

adossiert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

adossiert
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

adossiert
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adossiert
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adossiert
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

adossiert
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

adossiert
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adossiert
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adossiert
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

adossiert
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

adossiert
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adossiert
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

adossiert
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adossiert
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adossiert
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adossiert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adossiert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADOSSIERT»

Il termine «adossiert» si utilizza appena e occupa la posizione 198.694 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adossiert» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adossiert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «adossiert».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADOSSIERT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adossiert» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adossiert» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su adossiert

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ADOSSIERT»

Scopri l'uso di adossiert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adossiert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Just's botanischer Jahresbericht: Systematisch geordnetes ...
der Medianebene, bei dem anderen Typus ist das erste adossiert und die folgenden alternieren, die zweireihige Blattanordnung fortsetzend. Der erstere Fall, der für die Dicotyledonen typisch ist, scheint unter den Anonaceen weniger  ...
Johann Leopold Just, Hermann Theodor Geyler, Karl Mortiz Schumann, 1913
2
Romanische Reliefs von venezianischen Fassaden: "patere e ...
B.VII.b.4); im Gezweig eines Palmettenbaumes adossiert, zuriickblickend (VIII. B. VII. c. 2). 1099 2.3. Lebensbaumsaule mit Pfauenpaar (Varianten: Kapitell oben; Kapitell in der Mitte; durch Balusterkonsole und Volutenblattpaar als Sitzplatz ...
Zygmunt Świechowski, Alberto Rizzi, Richard Hamann-Mac Lean, 1982
3
EIS - Konzeption eines pädagogischen 'Early Identification ...
„There is nothing more unequal than equal treatment of unequal people.“ (Thomas Jefferson, zit. nach Grobel, 1990) Diese Masterarbeit adossiert sich thematisch an die Hochbegabtenforschung der Universität Trier.
Kristina Eichler, 2013
4
Beihefte zum Botanischen centralblatt
Ob auch bei A. dichotoma gelegentlich Dreiteilungen vorkommen, mnß dahingestellt bleiben, sicher ausgeschlossen ist die. l) Wenn ich Dracaena unter den Pflanzen mit exogenen Achselknospen aufliihre und deren erstes Blatt adossiert ...
Botanisches Zentralblatt, Oscar Uhlworm, Friedrich Georg Kohl, 1909
5
Geschichte der Griechischen Kunst - Erster Band: Die ...
Auf den Goldblechen der Schachtgräber sind uns die ältesten Doppeladler, und zwar adossiert, erhalten, während Schwäne, Hirsche und Pantherkatzen wie die Löwen affrontiert erscheinen. Auch auf den menschlichen Leib erstreckt sich die  ...
Wilhelm Klein, 2011
6
Botanisches Centralblatt
... Aristolochiaceen. I. Asareae und Apa- m e a e. Ber. Dtsch. Bot. Ges. 1927. 45, 229—236. Bei den Asareen (Asarum und Saruma) steht das erste Laubblatt der Axillarsprosse adossiert; bei beiden Gattungen sind in der unteren Kegion der ...
7
Botanisches Zentralblatt: Beiheft
Ob auch bei A. dicketoma gelegentlich Dreiteilungen vorkommen, muß dahingestellt bleiben, sicher ausgeschlossen ist die. l) Wenn ich Draramw unter den Pflanzen mit exogenen Achselknospen aufl'ühre und deren erstes Blatt adossiert ...
8
Beihefte zum botanischen Centralblatt: Anatomie, Histologie, ...
Ihr erstes Blatt, das rühzeitig durch die Korkbildung zerstört wird, fallt fast in die Umrißlinie der Mutterachse, ist letzterer adossiert und (im Längsschnitt) wie ein Deckel über die nächsten Blätter bezw. Blattanlagen der Knospe elegt. Ferner ...
9
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... Adoption / (Verh) adoption adoral (Zoojadoral (dem Mund zugewandt) adorbital (Zoo) adorbital (nahe der Augenhöhle gelegen) adossiert addorsed (mit dem Rücken zur Hauptachse, Vorblattstellung bei vielen Monokotyledonen) Adouetine ...
Manfred Eichhorn, 2005
10
Flora, oder, Botanische Zeitung: Welche Recensionen, ...
4) und rückt dadurch in die eine Achsel — bald ist es die rechte, bald die linke — des inzwischen zu einem einheitlichen Organ verwachsenen Vorblattes V,. Nun wird abermals ein Vorblatt V8 ausgegliedert, adossiert gegen die nächstältere ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. adossiert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/adossiert>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z