Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "uninteressiert" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNINTERESSIERT IN TEDESCO

uninteressiert  [ụninteressiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNINTERESSIERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
uninteressiert è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNINTERESSIERT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «uninteressiert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di uninteressiert nel dizionario tedesco

non interessato; DisinterestedImperfect è completamente disinteressato. nicht interessiert; desinteressiertBeispieler ist, tut völlig uninteressiert.

Clicca per vedere la definizione originale di «uninteressiert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNINTERESSIERT


alkoholisiert
alkoholisi̲e̲rt
autorisiert
autorisi̲e̲rt
desinteressiert
dẹsinteressiert 
evidenzbasiert
evidẹnzbasiert
generalisiert
generalisi̲e̲rt
hoch dosiert
hoch dosi̲e̲rt, ho̲chdosiert
improvisiert
improvisi̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
nicht organisiert
nịcht organisiert, nịchtorganisiert
organisiert
organisi̲e̲rt
stigmatisiert
stigmatisi̲e̲rt
traumatisiert
traumatisi̲e̲rt
unorganisiert
ụnorganisiert
unrasiert
ụnrasiert
untermotorisiert
ụntermotorisiert
unzensiert
ụnzensiert
versiert
versi̲e̲rt
voll klimatisiert
vọll klimatisiert, vọllklimatisiert
webbasiert
wẹbbasiert  , auch: [ˈwɛb…] 
zivilisiert
zivilisi̲e̲rt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNINTERESSIERT

unikal
Unikat
Uniklinik
Unikum
unilateral
unilokulär
uninformiert
Uninformiertheit
uninspiriert
unintelligent
uninteressant
Uninteressiertheit
Unio mystica
Union
Union Jack
Unionist
Unionistin
unionistisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNINTERESSIERT

IT-basiert
blasiert
dateibasiert
dekussiert
hoch industrialisiert
hoch spezialisiert
hoch technisiert
internetbasiert
konventionalisiert
kunstinteressiert
lexikalisiert
musiert
netzwerkbasiert
teilautomatisiert
unautorisiert
unfrisiert
unzivilisiert
voll automatisiert
wissensbasiert
wohldosiert

Sinonimi e antonimi di uninteressiert sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNINTERESSIERT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «uninteressiert» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di uninteressiert

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNINTERESSIERT»

uninteressiert apathisch desinteressiert gleichgültig indifferent indolent interesselos lethargisch teilnahmslos unbeteiligt ungerührt wurstig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uninteressiert woxikon uninteressssiert uninteresiert unintereßiert uninteresseirt uninterezziert uninteereessieert uniinteressiiert uuninteressiert uninterressierrt unintteressiertt Dict für dict Rätsel hilfe suche kühl Hilfe träge passiv schwerfällig stumpf lasch unempfindlich anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen german also true that Council inactive even uninterested situation fish stocks fisheries Mediterranean italienisch pons Italienisch PONS sein andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Freundin wirkt forum gofeminin Heyo möchte hier nicht

Traduzione di uninteressiert in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNINTERESSIERT

Conosci la traduzione di uninteressiert in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di uninteressiert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «uninteressiert» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

无心恋战
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desinteresado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

uninterested
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रसहीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا مبالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

незаинтересованный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desinteressado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদাসীন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indifférent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak berminat
190 milioni di parlanti

tedesco

uninteressiert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無関心な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무관심한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uninterested
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không chú ý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆர்வமில்லை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कशात रस न घेणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilgisiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indifferente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obojętny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незацікавлений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neinteresat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδιάφορος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geïnteresseerd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ointresserade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uinteressert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di uninteressiert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNINTERESSIERT»

Il termine «uninteressiert» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 86.744 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «uninteressiert» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di uninteressiert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «uninteressiert».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNINTERESSIERT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «uninteressiert» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «uninteressiert» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su uninteressiert

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «UNINTERESSIERT»

Citazioni e frasi famose con la parola uninteressiert.
1
John Steinbeck
Alle Menschen sind ehrlich, solange sie uninteressiert sind; die meisten aber sind verwundbar, wo ihr Interesse ins Spiel kommt. Ich glaube, dass einige wenige Menschen trotz ihres Interesses ehrlich sind.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNINTERESSIERT»

Scopri l'uso di uninteressiert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con uninteressiert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diagnostik und Förderung im Einschulungsverfahren: 6 ...
... nurGroßbuch- staben spiegelverkehrt nicht möglich Bewegungsrichtung beim Schreiben der Buchstaben: korrekt falsche Bewe- gungsrichtung Art der Beobach - tung: konzentriert oberflächlich flüchtig uninteressiert Visuelles Gedächtnis 1.
Heidi Kohlhaas, 2012
2
Determinanten abweichenden Verhaltens: ein empirischer ...
V27 LAGEVERSCHLECHTERUNG FUER EINFACHE LEUTE 2. V28 BEI DIESER ZUKUNFT KEINE KINDER MEHR 3. V29 POLITIKER UNINTERESSIERT AN EINF.LEUTEN 4. V30 MEHRHEIT UNINTERESSIERT AN MITMENSCHEN Mean ...
Sandra Hüpping, 2005
3
Zeitschrift F?r ?sthetik Und Allgemeine Kunstwissenschaft
Der Ausdruck uninteressiert wird uns nicht irre machen, die wir in der holländischen Landschaft nachdrücklich die Verwandtschaft, ja Homogenität des Luftraumes mit allem Körperlichen in ihm festgestellt haben. Aber gerade, weil der ...
Max Dessoir
4
Wahrheit als Grundbegriff neutestamentlicher Wissenschaft
... allein um des Erkennens willen versteht", denn „ein Forschen, das allein den Gesetzen des Erkennens folgt und von keinerlei praktischen Zwecken abhängig ist, ist uninteressiert und - was die Ergebnisse betrifft - voraussetzungslos"397.
Christof Landmesser, 1999
5
Die Wissenschaft von der Lebenswelt: zur Methodik von ...
achter werden.2 Dieser Uninteressiert heit darf man eine große philosophiegeschichtliche Bedeutung beimessen; denn die bisherige Philosophie und Wissenschaft haben sie nach Husserl nie konsequent eingehalten und sind dadurch in ...
In-Cheol Park, 2001
6
Aufsatzschreiben: 8.-10. Klasse : mit Musteraufsätzen und ...
... trübsinnig), optimistisch (pessimistisch), begeistert (ablehnend, angewidert), begeisterungsfähig (uninteressiert), vergnügt (trübsinnig, miesepetrig), anspruchsvoll (gleichgültig), aktiv (passiv), professionell (unprofessionell), forsch (träge), ...
Edda Presser, Detlev Mahnert, 1997
7
Mensch, Paul!
Natalie hat mir zwei Tage nachdem sie sich bei mir in der Küche ausheulte freiheitsliebender Mensch, eigentlich ist er eher der Typ des ewigen. und. an. Racheplänen. nicht. uninteressiert. war,. eine. EMail. geschrieben. Von: Natalie ...
Anette Göttlicher, 2011
8
Gesund essen & abnehmen: Alles über Diäten, Biokost, ...
uninteressiert. Essen im Takt der inneren Uhr Freund des Maßhaltens Edmund. multi-optional. Wer zu den Multi-Optionalen gehört, ist meist zwischen 20 und 50 Jahre alt, höher gebildet und voll berufstätig. Am liebsten wollen Sie alles, was ...
FOCUS Magazin Verlag GmbH, 2013
9
Tantra für Uninteressierte: Wie Liebe dein Leben bewegt
Tantra fur Uninteressierte - wie Liebe dein Leben bewegt wurde fur Menschen geschrieben, die korperliche Vereinigung endlich Ganz erleben wollen.
Frank Reinoss, 2012
10
Diagnostik für Lehrkräfte
Das interne Urteil „verschlos— sen“ wird von der Lehrkraft durch „uninteressiert“ ergänzt. Die Lehrkraft infe— riert nun folgende Urteilskette: verschlossen — uninteressiert — unkonzentriert — lernschwach — unintelligent — passt nicht in die 3 ...
Ingrid Hesse, Brigitte Latzko, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNINTERESSIERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino uninteressiert nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prinz Kevin musste erst überredet werden
Gänzlich uninteressiert am Narrentreiben war Kevin Hudert aber keinesfalls. Denn er versäumte kein Jahr den Besuch der Prunksitzungen und ließ den ... «Nordbayerischer Kurier, dic 16»
2
Stammkunden kaufen kiloweise Böller
Töchterchen Kyra – mit Nucki und Schmusedecke – verfolgt eher uninteressiert, welche Böllerbatterien ihr Papa zur Kasse trägt. „Es ist doch nur einmal im Jahr ... «Remscheider General-Anzeiger, dic 16»
3
"Werteverfall fortgeschritten": Predigt von Fuldas Bischof an ...
Lesen Sie nachfolgend die am Sonntagvormittag im Dom gehaltene Predigt im Wortlaut: „Gott ist nicht jenseitig distanziert, uninteressiert an unseren Leiden und ... «Fuldaer Zeitung, dic 16»
4
Algermissen kritisiert aktive Sterbehilfe und Welt, "die aus vielen ...
Gott ist nicht jenseitig distanziert, uninteressiert an unseren Leiden und Tränen. All die Geschenke, die wir uns am heiligen Abend gegenseitig geschenkt haben ... «Osthessen News, dic 16»
5
E-Mail-Etikette: Diese Regeln sollten beachtet werden
Ist der falsch geschrieben, dann wirkt man schnell uninteressiert. Wer sich mit dem Unternehmen beschäftigt hat, weiß wie man Namen und auch Eigennamen ... «GRAZIA Deutschland, dic 16»
6
Mutmaßlicher Attentäter von Berlin: Sein Asylantrag war abgelehnt ...
Zum anderen sind die Behörden in den Maghreb-Staaten oftmals uninteressiert an einer schnellen Rückführung: Viele nordafrikanische Flüchtlinge schicken ... «FOCUS Online, dic 16»
7
Lufthansa: Wie die Fluggesellschaft bei Air Berlin mitmischen will
Gänzlich uninteressiert an den Vorgängen zeigt sich auch die Lufthansa nicht. Man schaue immer nach Gelegenheiten, sagte Eurowings-Chef Karl Ulrich ... «SPIEGEL ONLINE, dic 16»
8
Basketball: Alba Berlin: Carl English kommt für Dominique Johnson
An Defensivaufgaben wirkte der US-Amerikaner eher uninteressiert. "Carl English und ich kennen uns sehr gut aus unserer gemeinsamen Zeit bei Gran ... «Tagesspiegel, dic 16»
9
"#KönigMagnus": Norge feiert seinen King
Bei Pressekonferenzen schneidet er schon mal Grimassen oder starrt uninteressiert in die Luft. Die meisten Norweger finden es aber okay, dass er emotionaler ... «sport.de, dic 16»
10
Prozess gegen rechte Zelle in Potsdam
Vor der Turnhalle zum Wachestehen angewiesen, habe er sich aus dem Staub gemacht. Politisch sei er uninteressiert; er bekomme nur wenig Anerkennung ... «taz.de, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. uninteressiert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uninteressiert>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z