Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Alarmzeichen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALARMZEICHEN IN TEDESCO

Alarmzeichen  Alạrmzeichen [aˈlarmt͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALARMZEICHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alarmzeichen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALARMZEICHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Alarmzeichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Alarmzeichen nel dizionario tedesco

Il segnale di allarme, ad esempio, fornisce il simbolo di allarme \u003cnel significato trasmesso\u003e: questo sviluppo è un serio allarme. AlarmsignalBeispieledas Alarmzeichen geben<in übertragener Bedeutung>: diese Entwicklung ist ein ernstes Alarmzeichen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Alarmzeichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALARMZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALARMZEICHEN

Alarmglocke
alarmieren
Alarmierung
Alarmist
Alarmistin
Alarmkamera
Alarmklingel
Alarmpikett
Alarmreaktion
Alarmschalter
Alarmschaltung
Alarmschreiber
Alarmsignal
Alarmsirene
Alarmsteuerung
Alarmstimmung
Alarmstufe
Alarmsystem
Alarmübung
Alarmzustand

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALARMZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimi e antonimi di Alarmzeichen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALARMZEICHEN»

Alarmzeichen alarmzeichen sirene körpers herzinfarkt schlaganfall Wörterbuch für bindungsangst Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Kinderaerzte netz sind Kopfschmerzen einzuordnen wenn plötzlich sehr heftig einsetzen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen linguee Wenngleich nach Abhängigkeit unterschiedlich sein können besonders wichtig erste Anzeichen früh wahrzunehmen Stress irrtümer pickel fernsehen März haben fiese Pickel unverhoffter

Traduzione di Alarmzeichen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALARMZEICHEN

Conosci la traduzione di Alarmzeichen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Alarmzeichen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Alarmzeichen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

警告标志
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

señales de advertencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

warning signs
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चेतावनी के संकेत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علامات التحذير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предупреждающие знаки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sinais de alerta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সতর্কতা সংকেত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

panneaux d´avertissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanda-tanda amaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Alarmzeichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

警告サイン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경고 표지판
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tanda-tanda peringatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dấu hiệu cảnh báo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எச்சரிக்கை அறிகுறிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लक्षणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uyarı işaretleri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

segnali di pericolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

znaki ostrzegawcze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

попереджувальні знаки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

semne de avertizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προειδοποιητικά σημάδια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waarskuwingstekens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varningssignaler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

faresignaler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Alarmzeichen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALARMZEICHEN»

Il termine «Alarmzeichen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 87.472 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Alarmzeichen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Alarmzeichen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Alarmzeichen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALARMZEICHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Alarmzeichen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Alarmzeichen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Alarmzeichen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALARMZEICHEN»

Scopri l'uso di Alarmzeichen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Alarmzeichen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poltern: Theoretische Grundlagen, Diagnostik, Therapie
Prolongationen Textebene kurze Spontansprachabschnitte längere Spontansprachabschnitte 3 Pseudopoltern/ Alarmzeichen so kurz wie nötig Silbensprechen/ überwachtes Sprechen ggf. Prolongationen Satzebene Textebene kurze ...
Ulrike Sick, 2014
2
Case Management im Krankenhaus: Aufsätze zum Kölner Modell ...
10.1.9 Alarmzeichen für spezifische Risikoabklärungen KAI-BI® triggert auf der Basis der Assessment-Beurteilung mittels der Datenbasis KAI Alarmzeichen für kritische pflegerische Zustände. Im Wesentlichen handelt es sich beim ...
René A. Bostelaar, 2008
3
Babys erstes Jahr: 365 Tipps - Tag für Tag
Alarmzeichen. Säuglinge können ihre Befindlichkeiten noch nicht klar und deutlich ausdrücken, doch es gibt Alarmzeichen, bei denen Sie hellhörig werden sollten, da sie ein Hinweis auf eine Erkrankung sein könnten. Fieber: Bei Säuglingen ...
Kirsten Sonntag, 2008
4
Fehlervermeidung in der Kinderheilkunde
Manche Leit- symptome sind alarmierend (Alarmzeichen) und erfordern rasches Handeln. Werden solche Alarm- zeichen nicht gewürdigt oder sind sie nicht be- kannt, dann kann dies zu lebensbedrohlichen Krankheitsverläufen führen, die ...
Andreas Petri, 2014
5
Gynäkologie und Geburtshilfe
Jahr nach der Therapie alle 2-4 Monate, im 2. Jahr alle 3-6 Monate, im 3. Jahr alle 6 Monate und später alle 6-12 Monate erfolgen. Bei High-risk-Fällen bzw. bei den geringsten Verdachtsmomenten (s. Alarmzeichen) sind natürlich kürzere ...
Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2005
6
Polytechnisches Journal
Während dieses Vorganges schaltet der Beamte die nach den Glockenchürmen führenden Drähte ein, und sendet das nämliche Alarmzeichen dreimal auch dorthin: in kurzer Zeit ist die Kunde durch die Glocken verbreitet. Das Nächste ist  ...
7
Das waren Funker: Erinnerungen an einen vergangenen Beruf
Dieses Alarmzeichen bestand für die Telegrafie-Frequenzen aus 12 Strichen von je 4 Sekunden Dauer und einer Sekunde Abstand zwischen den Strichen, woraus sich eine Länge von einer Minute für das gesamte Alarmzeichen ergab.
Wolfgang Buddrus, 2014
8
Die ungestörte Entwicklung Ihres Babys: wie Sie die ...
Meilensteine der normalen Bewegungsentwicklung und Alarmzeichen für Fehlhaltungen im ersten Lebensjahr Jeder weiß, daß der Säugling bei der Geburt noch nicht sitzen, krabbeln oder laufen kann. Dies muß sich erst allmählich ...
Barbara Zukunft-Huber, 1998
9
Praxishandbuch Investor Relations: Das Standardwerk der ...
Bereits bei den ersten Prüfungsschritten treten oft Unstimmigkeiten auf, die als Alarmzeichen gewertet werden können. So ist Vorsicht geboten, wenn negative Soll-Ist-Abweichungen der Planungen der Vorjahre eingetreten sind die Planung  ...
Klaus Rainer Kirchhoff, Manfred Piwinger, 2009
10
Praxishandbuch Börsengang: Von der Vorbereitung bis zur ...
Potentielle. Alarmzeichen. Bereits bei den ersten Prüfungsschritten treten oft Unstimmigkeiten auf, die als Alarmzeichen ... die Bedeutung, selbst gesetzte Ziele mindestens. Commercial und Financial Due Diligence 183 Potentielle Alarmzeichen.
Brse Frankfurt, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALARMZEICHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Alarmzeichen nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Choking-Games": Ein Phänomen mit Alarmzeichen
Alarmzeichen: Unerklärliche Blutergüsse am Hals (oft abgedeckt durch Schals), kleine rote Punkte im Gesicht (meist Augenbereich), verknotete Gürtel oder ... «Kleine Zeitung, mag 16»
2
Wichtiges Anzeichen für Sepsis: Was viele Eltern über das ...
Darum sollten Eltern auf das Alarmzeichen Fieber achten. 38 Grad Temperatur sind für einen Erwachsenen in der Regel unproblematisch. Wenn ein Säugling ... «FOCUS Online, apr 16»
3
Tennis - Angelique Kerbers winzige Alarmzeichen
Seit ihrem Triumph bei den Australien Open konnte Angelique Kerber kein Spiel auf der WTA-Tour gewinnen. Die Strapazen nach dem Grand-Slam-Sieg sind ... «Süddeutsche.de, mar 16»
4
Alarmzeichen in der Pubertät: Wenn Kinder mehr als traurig sind ...
Die Jugendzeit ist eine entscheidende Phase, um psychisch Kranke wirksam zu behandeln. Ein Junge kämpft bis heute mit seinen Suizidgedanken - doch er ... «FOCUS Online, mar 16»
5
Alarmzeichen: Das sind die Vorboten des Herzstillstands
Ein plötzlicher Herzstillstand schickt offenbar Warnsignale voraus: Zum Teil schon Stunden vorher sind bestimmte Alarmzeichen zu erkennen, zeigt eine ... «Ärzte Zeitung, feb 16»
6
Alarmzeichen
Erleichterung in den Redaktionszentralen: Endlich kann wieder nach Herzenslust auf die eigenen Landsleute eingedroschen und mit hohlem Pathos das ... «Junge Freiheit, feb 16»
7
Wolkenkratzer-Index: Chinas Bauwut ist ein Alarmzeichen
Noch nie wurden so viele Wolkenkratzer errichtet wie im vergangenen Jahr. Vor allem China treibt den Bauboom voran, neue gigantische Projekte werden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 16»
8
„Das ist ein Alarmzeichen“ - Mohring warnt vor Überforderung
Die „abscheulichen und massenhaften Übergriffe“ seien „ein Alarmzeichen“. Integration setze voraus, dass glasklar bleibe, wer die Spielregeln bestimme. «Thüringer Allgemeine, gen 16»
9
Interview mit Sparkassenpräsident Schneider: „Das ist ein ...
Das ist ein Alarmzeichen. Wo führt das hin? Ich frage mich, ob die Politik nicht merkt, was hier passiert. Es gibt Regulierer in Brüssel, die sagen, sieben oder ... «Stuttgarter Nachrichten, dic 15»
10
Alarmzeichen im Stuhl, Mikrobiom-Test, Kotprobe: Von kranker ...
Alarmzeichen: Stuhl ist lehmfarben (hellgrau) oder sehr dunkel. Bestimmte Merkmale im Stuhl sagen sehr viel über den Menschen aus. Aktuell finden viele ... «FOCUS Online, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alarmzeichen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/alarmzeichen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z