Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "altgewohnt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALTGEWOHNT IN TEDESCO

altgewohnt  [ạltgewo̲hnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTGEWOHNT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
altgewohnt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALTGEWOHNT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «altgewohnt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di altgewohnt nel dizionario tedesco

Per lungo tempo, l'esempio familiare e noto si fida del vecchio ordine. seit Langem gewohnt, bekannt, vertrautBeispieldie altgewohnte Ordnung.

Clicca per vedere la definizione originale di «altgewohnt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALTGEWOHNT


abgewohnt
ạbgewohnt
bewohnt
bewo̲hnt
gewohnt
gewo̲hnt 
hitzegewohnt
hịtzegewohnt
sieggewohnt
si̲e̲ggewohnt [ˈziːkɡəvoːnt]
unbewohnt
ụnbewohnt
ungewohnt
ụngewohnt 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALTGEWOHNT

altfränkisch
altgedient
Altgeige
Altgeld
Altgeselle
Altgesellin
Altglas
Altglasbehälter
Altglascontainer
Altgold
Altgrad
altgriechisch
Altgriechische
Althee
althergebracht
altherkömmlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALTGEWOHNT

Account
Agent
Basement
Jahrzehnt
ausgedehnt
erfolgsverwöhnt
ersterwähnt
gewöhnt
gezahnt
heiß ersehnt
langersehnt
oben erwähnt
sonnenverwöhnt
unerwähnt
ungeahnt
ungesühnt
unten erwähnt
verwöhnt
vorerwähnt
zehnt

Sinonimi e antonimi di altgewohnt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALTGEWOHNT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «altgewohnt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di altgewohnt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALTGEWOHNT»

altgewohnt eingefahren vertraut Grammatik Wörterbuch wörterbuch Altgewohnt woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict universal lexikon deacademic ạlt wohnt 〈Adj bekannt seit langem gewohnt üblich Langem französisch pons Übersetzungen Französisch PONS sein sich machen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter

Traduzione di altgewohnt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALTGEWOHNT

Conosci la traduzione di altgewohnt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di altgewohnt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «altgewohnt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

altgewohnt
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

altgewohnt
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

altgewohnt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

altgewohnt
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

altgewohnt
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

altgewohnt
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

altgewohnt
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

altgewohnt
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

altgewohnt
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

altgewohnt
190 milioni di parlanti

tedesco

altgewohnt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

altgewohnt
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

altgewohnt
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

altgewohnt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

altgewohnt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

altgewohnt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

altgewohnt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

altgewohnt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

altgewohnt
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

altgewohnt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

altgewohnt
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

altgewohnt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

altgewohnt
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

altgewohnt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

altgewohnt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

altgewohnt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di altgewohnt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTGEWOHNT»

Il termine «altgewohnt» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.743 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «altgewohnt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di altgewohnt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «altgewohnt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALTGEWOHNT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «altgewohnt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «altgewohnt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su altgewohnt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALTGEWOHNT»

Scopri l'uso di altgewohnt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con altgewohnt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Unsortiert
in ihren altgewohnt sortierten Ordnungszustand. Die Plastikhüllen der kleinen Tonträger standen in Reih und Glied ausgerichtet in chronologischer Ordnung. Dietrich strich liebevoll über die kleinen Hüllen. Er überflog die fortlaufenden ...
Torsten Markwirth, 2009
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Altiiblich, »Sj. altgewohnt, althergebracht, herkömmlich. Alrvater,Großvater, Stammvater, Senior,Mavv imAltenthelk. Altväterifch, altmodisch, altftänkisch, großväterisch. Altväterlich, »Sj. nach Art der Altväter, nach alter Art. Alrverjährt, » Sj. längst ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Altgewohnt, »a^. altgebräuchlich, angestammt, hergebracht. Altgläubig, »H. stockgläubig, orthodof, altlehrig. der Althre, der Eibisch, da« Eibischtrau», die weiße «egliffe. Altherkömmlich, »s^. allhergebracht, altgewohnt, der Ältherr, sd., ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Altgewohnt, »Sj. altgebräuchlich, angestammt, hergebracht. Altgläubig, »Sj. stockgläubig, orthodor, altlehrig. der Althee, der Eibisch, das Eibischkraut, die weiße Rcgliffe. Zlltherkömmlich, »clj. althergebracht, altgewohnt. der Ältherr, sd.,  ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
5
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Altgewohnt. an). altgebräuchlich. angefiammt. hergebraeht. Altgläubig. netz'. ftockgläubig. orthodox. altlehrig. der Althee. der Eibifch. das Eibifehkraut. die weiße Reglifl'e. Altherkömtnliah. an). althergebraeht. altgewohnt. der Altherr. fd.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
6
Antisemitismus:
... ihre »gute alte Zeit«, in die Idylle der Bodenständigkeit sinken können. Und ich verstehe, daß es ihnen ein Ärgernis ist, wenn das jüdische Fragen altgewohnt Schönes als Kitsch, altgewohnt Frommes als Selbstbetrug und altgewohnt Liebes ...
Albert Massiczek, 1968
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... sonst ansonst umsonst wiesonst du nonnst entronnst sonnst ersonnst sponnst wonnst gewoimst ont er schont — betont — argwohnt — höhnt — frohnt — lohnt wohnt entwohnt gewohnt altgewohnt kampfgewohnt krieggewohnt mordgewohnt  ...
Spiritus Asper, 1826
8
Geschichte des Hanseatischen Bundes
Aber die Schwäche dieses ColosseS war auch bekannt genug , sie war bisher immerhin von den Hansen zum eigenen- Vortheile benutzt worden, und sie befolgten auch noch mehrere Jahrzehende hindurch, ganz dasselbe altgewohnt «!
Georg Sartorius, 1808
9
Gedichte aus 60 Jahren
Aber hell in den Wolken zu gleicher Stund, im Märchenschimmerschein, freundlich und mild und kugelrund, nicht zu groß und nicht zu klein, und ob's bislang auch noch keiner gesehn, wie ein Bruder so altgewohnt, sah man ein Licht am ...
Wolfgang Lohmeyer, 2003
10
Historisch-politische Studien und kritische Fragmente aus ...
Nicht so die ezvenetianischen Küstenstädte. So groß ist die Macht der Gewohnheit im Menschen, daß er selbst nach dem Schädlichsten sich zurück sehnt, wenn es nur altgewohnt und durch die »«ruFo nodili« der Iahrhunderte geheiliget ist.
Ludwig ¬von Hohenbühel-Heufler, 1854

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTGEWOHNT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino altgewohnt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Uncharted 4: Auf Achse in Madagaskar (PS4) - Vorschau ...
Das Zielen und Nachladen wirkt altgewohnt wie bei anderen Genrevertretern. Dennoch überzeugt die gute Waffenhandhabung und der krachige Sound. «Spieletipps.de, apr 16»
2
Stronghold Crusader 2: Der Burgenbau im Test
... und anschließend das Logo dem Spieler ins Gesicht schlägt, scheppert es altgewohnt und wunderschön: Willkommen bei Stronghold Crusader 2, mein Herr. «Rebelgamer.de, ott 14»
3
"Haus und Grund" kritisiert Wohnungsnot-Studie zu Duisburg
Die Mehrzahl der Mietwohnungen in Duisburg sind „altgewohnt“, zeichneten sich durch einen „eher schlechten Standard“ u.a. beim Energieverbrauch aus ... «Derwesten.de, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. altgewohnt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/altgewohnt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z