Scarica l'app
educalingo
ambrosisch

Significato di "ambrosisch" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMBROSISCH

zu ↑Ambrosia.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AMBROSISCH IN TEDESCO

ambro̲sisch


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMBROSISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ambrosisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMBROSISCH IN TEDESCO

definizione di ambrosisch nel dizionario tedesco

celeste, divino; profumi ambrati deliziosamente esemplari.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AMBROSISCH

basisch · chinesisch · deutsch-französisch · deutsch-russisch · forensisch · französisch · friesisch · hessisch · indonesisch · kirgisisch · klassisch · maltesisch · monegassisch · persisch · portugiesisch · russisch · singhalesisch · sächsisch · vietnamesisch · walisisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AMBROSISCH

ambrosianisch · Ambrosiapilz · Ambrosius · ambulant · Ambulanz · Ambulanzgebühr · Ambulanzwagen · ambulatorisch · Ambulatorium · ambulieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AMBROSISCH

Fachchinesisch · abchasisch · burmesisch · eidgenössisch · elsässisch · kantonesisch · kaukasisch · korsisch · libanesisch · madagassisch · malaysisch · musisch · nepalesisch · paradiesisch · physisch · sudanesisch · taiwanesisch · tunesisch · weißrussisch · zeitgenössisch

Sinonimi e antonimi di ambrosisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMBROSISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «ambrosisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AMBROSISCH»

ambrosisch · göttlich · himmlisch · köstlich · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · bedeutet · fremdwörter · für · http · sisch · auch · Adjektiv · Unsterblichkeit · verleihend · Götter · Düfte · grch · Ambrosisch · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · anderen · Wörterbüchern · nach · Ambrosia · daher · unsterblich · machend · sowohl · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · einem · Blick · pons · Deutschen · PONS · Dict · dict · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · bestimmt · Singular · Plural · Fall · Männlich · Weiblich · Sächlich · Nominativ · ambrosische · ambrosisch en · Anti · aging · wortistik · Also · bleibt · weil · suchen · Ambrosische · Cremes · Therapien · könnte · Nachttraum · Ambrosischer · Nachtfrieden · Anno · Zündet · Kerzen · will · Nacht · tiefe · Guest · Suchergebnis · amazon · bücher · Shopping · großer · Auswahl · Bücher · Shop · wörter · wort · Anagramme ·

Traduzione di ambrosisch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AMBROSISCH

Conosci la traduzione di ambrosisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di ambrosisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ambrosisch» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

芬香的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ambrosíaco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ambrosial
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दिव्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ambrosial
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неземной
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ambrosial
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দিব্যগন্ধী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ambrosiaque
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ambrosial
190 milioni di parlanti
de

tedesco

ambrosisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

美味
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

향기로운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ambrosial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ambrosial
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ambrosial
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ambrosial
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

güzel tatlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ambrosia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ambrozyjski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

неземної
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ambroziac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ambrosial
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ambrosial
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ambrosial
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ambrosial
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ambrosisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMBROSISCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ambrosisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ambrosisch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ambrosisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AMBROSISCH»

Scopri l'uso di ambrosisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ambrosisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Homers Werke
Eilend fuhr er vom Jdagebirg' in die schreckliche Feldschlacht; Außer dem Kriegesgeschoß den Sarpedon hob er, und trug ihn Fern hinweg an den Strom, und spült ihn rein im Gewässer; Auch mit Ambrosia salbt' er, und hüllt' ihm ambrosisch ...
Homer, 1840
2
Café Eden: Roman mit Rezepten
Ihre Augen wirkten immer noch verschlafen. »Ambrosisch, Ma«, korrigierte Eden sie. »Das Wort heißt ambrosisch.« »Wie wahr, Schätzchen. Wann essen wir?« Eden betrachtete ihre Familie, den gleichmütigen Ernest, die anspruchslose Ada,  ...
Laura Kalpakian, 2009
3
Homers Ilias ; XIII-XXIV Gesang
... geh', o_g'eliebter, vom dunkelen hlute zu säubern, Aufser dem kriegesgeschofs; den Sarpedon, trage daraufůhn — Fern hinweg an den strom, und spül' ihn rein im gewässer'; Auch mit ambrosia salb', und hüll' ihm ambrosisch gewond um.
4
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
Нот. oft ambrosisch als Gaben od. Werke der Götter, wie iioàv r¡fiao, iipov xvitpae , vgl. Hes. op. 728. ; so dass man nicht an eine ewig wiederkehrende od. an eine erquickende, gleiche, unsterblich machende Nacht zu denken hat; ebenso ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm, 1841
5
Schiller-Lexikon
Im „Triumph der Liebe" schmückt Iuno ihr „ambrosisch Haar" Il, 1, 529, ein Beiwort (s. d.), welches Homer auch aus Kleider Il, 5, 338 oder Sandalen Od. l,97 der Götter, dann aber auch aus die Schönheit selbst Od. 18, 193 anwendet. Auch die ...
Ludwig Rudolph, 1869
6
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Meine ersten trüben Lieder Unterbreitete ich dir, Und bedenklich schwankte nieder Dein ambrosisch Haupt zu mir. Was hier besser, meistens schlechter, Wogest du mit ernstem Sinn, Mit unendlichem Gelächter Nahm ich aber alles hin.
Eduard Paulus, 2012
7
Handwörterbuch der griechischen Sprache
Horn, oft ambrosisch als Gaben od. Werke der Götter, wie iifjóv »}/iap, iiçàv xy/ya; , vgl. Hes. op. 728. ; so dass man nicht an eine ewig wiederkehrende od. an eine erquickende, gleiche, unsterblich machende Nacht zu denken hat ; ebenso ...
Franz Passow, 1841
8
Schiller's gedichte erläutert und auf ihre veranlassungen ...
Der Dichter mochte wohl von seinen Freunden des zu häusigen Gebrauchs griechischer Wörter wegen (energisch, ambrosisch, mystisch) getadelt worden sein; vielleicht störten ihn auch später neuere Nebenbegriffe des Wortes mystisch, ...
Heinrich Viehoff, 1856
9
Praktisches Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches ...
.^mbros!». ^mkrd'^w s-^disZ, z. 1. M,t/>. die Ambrosia, Götterspeise; 2, Lot. das Ambrosicnkraut, GStterkraut, Traubcnkraut. ssüß duftend, ^mdrs^wls— idwl^, ach . ambrosisch, köstlich, XmKro'zw» s— zdlsn'j. ach. 1, ambrosisch; «ick. >mdro»i!
Felix Flügel, 1861
10
Schiller's gedichte in Allen Beziehungen erläutert und auf ...
nebst einer Vollständigen Nachlese und Variantensammlung zu Denselben Heinrich Viehoff. «Ambrosisch« (B. 23) göttlich, göttlich erhaben und schön, ist schon bei Homer ein häufiges Epitheton der Nacht. — Statt «mystischer« in B. 86 heißt ...
Heinrich Viehoff, 1840

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMBROSISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ambrosisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gewitterziegen in der Seele
In Trancereisen, sagen ambrosisch-getunte Wesen wie ein Mike Shiva, könne man lernen, mit seiner Tierseele in Dialog zu treten und zu kommunizieren. Allein ... «az Solothurner Zeitung, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ambrosisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ambrosisch>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT