Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "persisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PERSISCH IN TEDESCO

persisch  [pẹrsisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERSISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
persisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PERSISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «persisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lingua persiana

Persische Sprache

La lingua persiana è un linguaggio pluricentrico in Asia Centrale e Sudorientale. Appartiene alla filiale iraniana della famiglia di lingue indoeuropea ed è la lingua ufficiale in Iran, Afghanistan e Tagikistan. Il codice della lingua è fa o fas o per. Il persiano è la lingua indoeuropea più importante nell'Asia occidentale e centrale e viene parlata da 60-70 milioni di persone come madre e altri 50 milioni come seconda lingua. Circa 41 milioni di madrelingua vivono in Iran, altri 15 milioni in Afghanistan e 15 milioni in Asia centrale e nel subcontinente indiano. Ci sono anche importanti comunità di lingua persiana in Iraq e negli Stati del Golfo. Altre isole di piccola lingua si trovano in Georgia, Azerbaigian e le montagne Pamir. A causa dell'elevato numero di emigranti e rifugiati iraniani e afghani, le comunità di lingua persiana si sono sviluppate particolarmente negli ultimi decenni in Europa e negli Stati Uniti. Tradizionalmente, questa lingua è conosciuta come persiana nei paesi europei - chiamata dopo l'antica provincia coreana persiana di Fàr nel sud dell'Iran. Die persische Sprache ist eine plurizentrische Sprache in Zentral- und Südwestasien. Sie gehört zum iranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie und ist Amtssprache im Iran, in Afghanistan und in Tadschikistan. Der Sprachcode ist fa bzw. fas oder per. Persisch ist die wichtigste indogermanische Sprache in West- und Zentralasien und wird von 60–70 Millionen Menschen als Muttersprache und von weiteren 50 Millionen als Zweitsprache gesprochen. Etwa 41 Millionen Muttersprachler leben im Iran, weitere 15 Millionen in Afghanistan und 15 Millionen in Zentralasien und auf dem Indischen Subkontinent. Daneben gibt es bedeutende persischsprachige Gemeinden im Irak und in den Golfstaaten. Weitere kleine Sprachinseln gibt es unter anderem in Georgien, in Aserbaidschan und im Pamir-Gebirge. Aufgrund der hohen Zahl iranischer und afghanischer Auswanderer und Flüchtlinge haben sich besonders in den letzten Jahrzehnten auch in Europa und in den USA persischsprachige Gemeinden entwickelt. Traditionell wird diese Sprache in den europäischen Ländern als Persisch bezeichnet – benannt nach der alten persischen Kernprovinz Fārs im Süden Irans.

definizione di persisch nel dizionario tedesco

La Persia, riguardo ai Persiani; provenienti dai Persiani, appartenenti a loro. Persien, die Perser betreffend; von den Persern stammend, zu ihnen gehörend.
Clicca per vedere la definizione originale di «persisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PERSISCH


basisch
ba̲sisch
chinesisch
chine̲sisch 
deutsch-französisch
de̲u̲tsch-franzö̲sisch, de̲u̲tschfranzö̲sisch
deutsch-russisch
de̲u̲tsch-rụssisch
forensisch
forẹnsisch
französisch
franzö̲sisch
friesisch
fri̲e̲sisch
hessisch
hẹssisch
indonesisch
indone̲sisch
kirgisisch
kirgi̲sisch
klassisch
klạssisch 
maltesisch
malte̲sisch
monegassisch
monegạssisch
nepalesisch
nepale̲sisch
portugiesisch
portugi̲e̲sisch
russisch
rụssisch
singhalesisch
singhale̲sisch
sächsisch
sạ̈chsisch
vietnamesisch
vietname̲sisch
walisisch
wali̲sisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PERSISCH

persiflieren
Persiko
Persillade
Persilschein
Persimone
Persipan
Persische
persistent
Persistenz
persistieren
Perso
persolvieren
Person
Persona
Persona grata
Persona ingrata
Persona non grata
personal

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PERSISCH

Fachchinesisch
abchasisch
burmesisch
eidgenössisch
elsässisch
kantonesisch
kaukasisch
korsisch
libanesisch
madagassisch
malaysisch
musisch
paradiesisch
physisch
sudanesisch
taiwanesisch
tunesisch
waldensisch
weißrussisch
zeitgenössisch

Sinonimi e antonimi di persisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PERSISCH»

persisch pauker übersetzer kochen persische kultur lernen liebe dich tastatur Sprache eine plurizentrische Zentral Südwestasien gehört iranischen Zweig indogermanischen Sprachfamilie Amtssprache Iran Afghanistan Reise wortschatz wichtigsten wörter Wörter Persisch kostenlos abrufbar Wörterbuch farsi Farsi übersetzt beide Richtungen wörterbuch Loghatnameh Deutsches Persisches steht seit Anfang Internet Verfügung Entwicklung langzeitgedächtnis lernmethode Durch einzigartige Langzeitgedächtnis Lernmethode werden bequem innerhalb kürzester Zeit fließend Lerne sprich rosetta stone wollen Rosetta Stone® bietet live Training Muttersprachlern interaktive Inhalte Tage Geld zurück Garantie Testen Demo landesspracheninstitut ruhr universität bochum

Traduzione di persisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERSISCH

Conosci la traduzione di persisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di persisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «persisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

波斯语
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

persa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Persian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ़ारसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللغة الفارسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

persa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পারসিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

persan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

persian
190 milioni di parlanti

tedesco

persisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペルシアの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

페르시아의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

persian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

persian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Persian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इराणचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Farsça
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

persiano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

persană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πέρσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Persiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

persisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

farsi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di persisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERSISCH»

Il termine «persisch» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.323 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «persisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di persisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «persisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERSISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «persisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «persisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su persisch

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «PERSISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola persisch.
1
Marianne von Willemer
Wir hatten uns eben, still sitzend über die schöne Abendleuchtung erstaunt, als ich hinter mir den rauschenden Flügelschlag eines Vogels hörte; können Sie noch zweifeln, daß es Huddud (Wiedehopf – persisch Huddud, der alten Sage nach Kuppler zwischen König Salomo und der Königin von Saba) war, nicht weit von mir im Grase sitzend, die Krone entfaltend.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PERSISCH»

Scopri l'uso di persisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con persisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meine Schatzkammer füllt sich täglich -: die Nachlassstücke ...
Persisch. $ r» rnard Mensch. Persisch ^jj Sen Frau. Persisch j*t Sser Kopf. Pehlevi lab . J leb im Persischen Lippe. ZfWGueosch Goschk. Pehlevi gosch. Persisch ^ £ tschesm [recte: gusch Pehlevi tschaschm. Persisch tscheschm] Auge . [.
Anke Bosse, 1999
2
Persisch kochen: Gerichte und ihre Geschichte
Esskultur; Spezialität; Geschichtliches; Kochbuch; Iran.
Parvin Vormweg, 2001
3
Asia polyglotta
Slaw. inowt. Deutsch Braue. SanSkrit bhruwa. — Persisch wach. -Persisch TU*. - SanSkrit ditedara. -Pers. pembeh. Kurd. bambu. -SanS. vana , Wald. -Kurd. re'. Pers. riui. -Russ. gora. Persisch giri. SanSkrit ghiri. -Kurd. mim. — SanSkrit parna.
Julius von Klaproth, 1823
4
Suche Heimat, biete Verwirrung: Mein ...
Proschat Madani ist im Iran geboren, in Österreich aufgewachsen und als Schauspielerin in Deutschland erfolgreich.
Proschat Madani, 2013
5
Asia polyglotta
Persisch afip , ajvb. Pflug , K otan. —Ossetisch guten. Pflugsschaar, Gifson. Priester , Kezuis. —Arabisch ltäsis. Quecksilber, Dnua. —Pers. zawam , zawem. Quelle, Kani. —Pers. chanLPehlwi chaneh. Warme Quelle ‚ Gar-—Pers. gernuib, d. i. ...
Heinrich Julius von Klaproth, 1823
6
Dependency and valency: an international handbook of ...
92. Kontrastive. Fallstudie: Deutsch. Persisch. 4.1. Einige Erklärungen zu den einzelnen Ergänzungen im Persischen mit. Viorel, Elena (1988): Valenzbeschreibungen des Verbs lassen aus kontrastiver Sicht mit dem Rumänischen.
Vilmos Ágel, 2006
7
Die persisch-hebräischen Inschriften Afghanistans aus dem ...
Gn gibt wie immer nur das Jahr an. und das falsch, nämlich 1149-50 statt 1148- 49. Die Ausführungen über das Datum sind also zu verbessern. f) Persisch sind : ba-rüzi und säl. Fundort: Kush-Kak. Maße: L 65, B 26, T 20. Quellen: A. Hg 1,69; ...
Eugen Ludwig Rapp, 1971
8
Geschichte der Goldenen horde in Kiptschak, das ist: der ...
Museum, der Akademie und auf der kaiserl. offen tliclieu Bibliothek, hieselbst befindlich ist) ; die Fort- Setzung dieses wichtigen Werkes von ciuem Ungenannten, persisch (ТЫЛ. auf der kaiserl. off'. Bihl.); IVassuj's Mongolische Geschichte ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1840
9
Ueber den Ursprung und die verschiedenartige Verwandtschaft ...
ohngefähr so viel als Thürwisch, ^üi-^iscl, oder I'Iioi wilck , plattdeutsch Dorwesch , Derwesch bedeuten; da das gesetzliche Waschen auf persisch WäloKu heißen soll. Maß; niederdeutsch Mat, Met; slawisch Hier»; — altpersisch Niete. Pflug ...
Christian Gottlieb von Arndt, Johann Ludwig Klüber, 1818
10
Folklore-Texte der Chaladsch
(30) Die Kuh sagt (persisch): „Du, der tosende Kürbis, hast du nicht eine alte Frau gesehen?" (31) Die Frau sagt (persisch) „Nein, bei Gott nein." (32) Sie sagt ( persisch): „Gib mir von hinten einen Fußtritt, damit ich mein Haus erreiche." (33) Die ...
Gerhard Doerfer, Semih Tezcan, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERSISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino persisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paul McCartney: „Twist & Shout“ auf Persisch – Video
Hoch das Bein und schwing die Hüfte! Trotz seiner inzwischen 74 Jahre lässt sich Sir Paul McCartney das Alter nicht anmerken. Ganz im Gegenteil sogar: ... «Rolling Stone, ott 16»
2
Ein Ausbilder, der auf Persisch den deutschen Takt vorgibt
Roushanzamirs Credo: Seine Kultur ist persisch, seine Arbeit deutsch. Das komme gut an, seine Landsleute seien dankbar und stolz darauf, dass ein erfahrener ... «Aachener Zeitung, ott 16»
3
Flüchtlingseltern: Ratgeber auf Persisch und Kurdisch
BERLIN. Die Bundespsychotherapeutenkammer (BPtK) hat ihren Ratgeber für Flüchtlingseltern nun auch in Persisch und Kurdisch übersetzen lassen. «Ärzte Zeitung, set 16»
4
Kreis Soest: Persisch-Übersetzer für Dolmetscherpool gesucht
Das Kommunale Integrationszentrum sucht aktuell nach Persisch-Dolmetschern (Farsi/ Dari), die bereit sind, in ihrer Freizeit andere Menschen zu unterstützen ... «HSK-Aktuell - Nachrichten aus dem Hochsauerland, giu 16»
5
Die Wahrheit Plötzlich Persisch
Plötzlich Persisch. Neues von der Neurologie: Zentrale und periphere Hirngeschichten aus aller Welt erzählen von den Leistungen des Denkkastens. «taz.de, giu 16»
6
Baderegeln auf Persisch "Schwimmen lernen ist lebenswichtig": Wie ...
Die aus dem Iran geflüchteten Mohsen (r) und Ali lesen am 21.01.2016 im Hallenbad in Hermeskeil, Kreis Trier-Saarburg (Rheinland-Pfalz) die Baderegeln, ... «Straubinger Tagblatt, giu 16»
7
Persisch- und Türkisch-Lehrer gesucht
KEHL (tor). Die Hochschule für öffentliche Verwaltung Kehl expandiert: Im Gespräch sind 100 zusätzliche Studienplätze. Das kündigte Rektor Paul Witt bei der ... «Badische Zeitung, giu 16»
8
Die Geschwister Zakaim haben sich mit ihrem Restaurant einen ...
Als ich jung war, wollte ich nicht persisch sein«, sagt Hila Zakaim, eine Frau mit großen dunklen Augen, leicht gekräuseltem Haar und warmer Stimme. Sie hätte ... «Jüdische Allgemeine, mag 16»
9
Integration: Sprachforscherin fordert Deutsche auf, Arabisch zu ...
Nach Englisch, Französisch und Latein sollten die Deutschen nun auch Arabisch, Persisch oder Kurdisch lernen - meint eine Hamburger ... «FOCUS Online, mag 16»
10
Freibäder: Baderegeln auf Arabisch und Persisch
Freibäder: Baderegeln auf Arabisch und Persisch. Zum Beginn der neuen Badesaison werden die Baderegeln in den Vorarlberger Schwimmbädern als ... «ORF.at, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. persisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/persisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z