Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "andersgeschlechtlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANDERSGESCHLECHTLICH IN TEDESCO

andersgeschlechtlich  ạndersgeschlechtlich [ˈandɐsɡəʃlɛçtlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANDERSGESCHLECHTLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
andersgeschlechtlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANDERSGESCHLECHTLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «andersgeschlechtlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di andersgeschlechtlich nel dizionario tedesco

Appartenendo al sesso opposto, ad esempio, un altro partner sessuale. dem anderen Geschlecht zugehörendBeispielein andersgeschlechtlicher Partner.

Clicca per vedere la definizione originale di «andersgeschlechtlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANDERSGESCHLECHTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANDERSGESCHLECHTLICH

andersdenkend
Andersdenkende
Andersdenkender
Andersen
andersfarbig
Andersfarbige
Andersfarbiger
andersgeartet
andersgläubig
Andersgläubige
Andersgläubiger
andersherum
anderslautend
Anderslautende
andersrum
Anderssein
anderssprachig
anderswie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANDERSGESCHLECHTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimi e antonimi di andersgeschlechtlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANDERSGESCHLECHTLICH»

andersgeschlechtlich wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suche nach lieferte Treffer Shop Dict für dict Andersgeschlechtlich woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe rechten Bedeutung Fremdwort Gegenteil bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Sprachangebot Chinesisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles

Traduzione di andersgeschlechtlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANDERSGESCHLECHTLICH

Conosci la traduzione di andersgeschlechtlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di andersgeschlechtlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «andersgeschlechtlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

andersgeschlechtlich
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

andersgeschlechtlich
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

andersgeschlechtlich
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

andersgeschlechtlich
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

andersgeschlechtlich
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

andersgeschlechtlich
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

andersgeschlechtlich
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

andersgeschlechtlich
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

andersgeschlechtlich
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

andersgeschlechtlich
190 milioni di parlanti

tedesco

andersgeschlechtlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

andersgeschlechtlich
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

andersgeschlechtlich
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

andersgeschlechtlich
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

andersgeschlechtlich
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

andersgeschlechtlich
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

andersgeschlechtlich
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

andersgeschlechtlich
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

andersgeschlechtlich
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

andersgeschlechtlich
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

andersgeschlechtlich
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

andersgeschlechtlich
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

andersgeschlechtlich
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

andersgeschlechtlich
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

andersgeschlechtlich
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

andersgeschlechtlich
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di andersgeschlechtlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANDERSGESCHLECHTLICH»

Il termine «andersgeschlechtlich» si utilizza molto poco e occupa la posizione 171.825 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «andersgeschlechtlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di andersgeschlechtlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «andersgeschlechtlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANDERSGESCHLECHTLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «andersgeschlechtlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «andersgeschlechtlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su andersgeschlechtlich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANDERSGESCHLECHTLICH»

Scopri l'uso di andersgeschlechtlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con andersgeschlechtlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Forschen in der Schule: Ein Lehrbuch für (angehende) ...
Wie sich zeigt, erhielten die gleich— und andersgeschlechtlich gewählten Kinder deutlich mehr Wahlen als nur vom eigenen Geschlecht Gewählte (vgl. Stöckli, 2005, S. 305). Zudem erhielten sie deutlich mehr Wahlen denn Ablehnungen als  ...
Barbara Drinck, 2013
2
Eheleute, Männerbünde, Kulttransvestiten: zur ...
Die unter diesen Kernpunkt subsummierten Phänomene stellen Erscheinungsformen „andersgeschlechtlichen" Verhaltens und andersgeschlechtlich orientierter ^Wi?r-Entwürfe dar, welche sich in der Überlieferung jedoch in spezifischen ...
Andreas Mohr, 2009
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
B. gleichgeschlechtlich /andersgeschlechtlich gleichartige Formen gleichartige Geschenke 218 Gleichbehandlung/Ungleichbehandlung gleichgeschlechtlich/ andersgeschlechtlich gleichgeschlechtlich/gegengeschlechtlich; a. heterosexuell  ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Zeitschrift für Soziologie der Erziehung und Sozialisation
Somit verblieben gesamthaft 354 Kinder für den Vergleich zwischen 29 1 ausschließlich gleichgeschlechtlich (150 Mädchen, 1 4 1 Jungen) und 60 gleich- und andersgeschlechtlich gewählten Kindern (27 Mädchen und 33 Jungen).
5
Revolution und Emanzipation: Geschlechterordnungen in Europa ...
Gorys 1997, 67) und so ist es kein Zufall, dass — geschlechtsspezifisch negativ gewendet — die Genoveva übel mitspielende 'Hexe', der eigentliche Spiritus Rector für Golos Pläne und Siegfrieds Entscheidungen, als andersgeschlechtlich  ...
Katharina Rennhak, Virginia Richter, 2004
6
Der Pakt des Bösen
„Wenn ich mich so sehe, hätte ich auch andersgeschlechtlich geboren sein können“, kommentierte Paul selbstironisch. Ihm war Adeles Episode im Formwandler auf der weißen Erde durch den Sinn gegangen. „Vorstellbar“, pflichtete ihm der ...
Reinhard Stransfeld, 2012
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... fastnächtlich beträchtlich unbeträchtlich geschlechtlich zwiegeschlechtlich gleichgeschlechtlich ungleichgeschlechtlich zweigeschlechtlich gegengeschlechtlich eigengeschlechtlich eingeschlechtlich ungeschlechtlich andersgeschlechtlich ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Mental Healing - Das Geheimnis der Selbstheilung
Schon fühlen sich die Betreffenden schuldig in ihrer Haut und versuchen oftmals sogar, sich andersgeschlechtlich zu benehmen oder wenigstens so zu kleiden, um auszusehen wie gewünscht. Da all diese Verstellungen jedoch zum ...
Clemens Kuby, 2011
9
Geschlechtersoziologie: Theoretische Zugänge zu einer ...
... von zwei bis drei Jahren), ein Kind nicht zuletzt dadurch zum Sozialisator seiner selbst wird, dass es die Menschen seiner Welt in Männer und Frauen einteilt und sich selbst in einen Bezug dazu als ‚gleich-' oder ‚ andersgeschlechtlich' stellt.
Regine Gildemeister, Katja Hericks, 2012
10
Eros
... und Menschen; zwischen Leib und Seele; zwischen weiblich und männlich; zwischen gleich- und andersgeschlechtlich; zwischen Mensch und Mensch; zwischen Mythos und Philosophie. Die Relevanz der Schnittstellen wird symbolisiert ...
Alice Pechriggl, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANDERSGESCHLECHTLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino andersgeschlechtlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
die Highlights im Juli
... die Gleichberechtigung Andersgeschlechtlicher stark machen. Bis zu 800.000 Zuschauer stehen während der Parade durch die Kölner City am Straßenrand. «koeln.de, giu 16»
2
Was ist der Mensch? - Geschlechtergerechtigkeit trans*zendiert
... "Offenbarungsverbot" - amtliche Stellen dürfen den vormaligen, andersgeschlechtlichen Vornamen nur in wenigen, begründeten Ausnahmefällen preis geben ... «www.evangelisch.de, giu 16»
3
Christopher Street Day: Alternativer CSD zieht am Samstag durch ...
... Szene mit mehreren tausend Menschen in Kreuzberg, um für die Rechte von Lesben, Schwulen, Transgender und andersgeschlechtlichen zu demonstrieren. «Berliner Zeitung, giu 16»
4
Homosexualität: LGBT, ist das ein Mobilfunkstandard?
Bisexuell bedeutet, sowohl gleich- als auch andersgeschlechtlich zu begehren. Das Begehren richtet sich jedoch nicht nur auf Männer und Frauen, sondern ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
5
Neue Emojis in Unicode 9
... Gleichstellung der Geschlechter oder auch „Gender Equality“ andersgeschlechtliche Äquivalente wie Mrs. Claus oder der Bräutigam bereitgestellt werden. «TechnikNews, giu 16»
6
Die Möglichkeit zur Religionsausübung ist wichtig ? die Einhaltung ...
... Schlaf und bestimmten Auslegungen zufolge auch durch Berührungen andersgeschlechtlicher Personen oder durch unkeusche Gedanken aufgehoben und ... «Haufe - News & Fachwissen, apr 16»
7
Migranten auf dem Arbeitsmarkt - Kulturelle Abschottung hat ihren ...
... gläubig ist, dann verfolgt man oft Regeln, die den Kontakt zu Andersgläubigen beschränken. Oder die den Kontakt mit Andersgeschlechtlichen beschränken." ... «Deutschlandfunk, mar 16»
8
Sookee im SO36 in Kreuzberg : "Mich stört das Konkurrenzdenken ...
Wem wirklich etwas am Schutz der sexuellen Selbstbestimmung und Unversehrtheit von Kindern, Frauen und Andersgeschlechtlichen liegt, spricht nicht erst ... «Tagesspiegel, feb 16»
9
Die Streitfrage „Skandalös sind die Kameras“
„Ich plädiere für Ausprobieren, drinnen und draußen, gleichgeschlechtlich und andersgeschlechtlich. Wichtig ist selbstbestimmt – auf eigene Grenzen achten ... «taz.de, giu 15»
10
Expansion und Erneuerung: Saudia will 100 neue Flieger
All die religiös begründeten einschränkungen (kein alkohol, keine einzelreisende neben fremde andersgeschlechtliche personen plazieren ...) verschlechtern ... «aeroTELEGRAPH, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. andersgeschlechtlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/andersgeschlechtlich>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z