Scarica l'app
educalingo
antupfen

Significato di "antupfen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANTUPFEN IN TEDESCO

ạntupfen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTUPFEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
antupfen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo antupfen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ANTUPFEN IN TEDESCO

definizione di antupfen nel dizionario tedesco

sfiorare leggermente l'esempio per mordicchiare con il dito.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANTUPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tupfe an
du tupfst an
er/sie/es tupft an
wir tupfen an
ihr tupft an
sie/Sie tupfen an
Präteritum
ich tupfte an
du tupftest an
er/sie/es tupfte an
wir tupften an
ihr tupftet an
sie/Sie tupften an
Futur I
ich werde antupfen
du wirst antupfen
er/sie/es wird antupfen
wir werden antupfen
ihr werdet antupfen
sie/Sie werden antupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angetupft
du hast angetupft
er/sie/es hat angetupft
wir haben angetupft
ihr habt angetupft
sie/Sie haben angetupft
Plusquamperfekt
ich hatte angetupft
du hattest angetupft
er/sie/es hatte angetupft
wir hatten angetupft
ihr hattet angetupft
sie/Sie hatten angetupft
Futur II
ich werde angetupft haben
du wirst angetupft haben
er/sie/es wird angetupft haben
wir werden angetupft haben
ihr werdet angetupft haben
sie/Sie werden angetupft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tupfe an
du tupfest an
er/sie/es tupfe an
wir tupfen an
ihr tupfet an
sie/Sie tupfen an
Futur I
ich werde antupfen
du werdest antupfen
er/sie/es werde antupfen
wir werden antupfen
ihr werdet antupfen
sie/Sie werden antupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angetupft
du habest angetupft
er/sie/es habe angetupft
wir haben angetupft
ihr habet angetupft
sie/Sie haben angetupft
Futur II
ich werde angetupft haben
du werdest angetupft haben
er/sie/es werde angetupft haben
wir werden angetupft haben
ihr werdet angetupft haben
sie/Sie werden angetupft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tupfte an
du tupftest an
er/sie/es tupfte an
wir tupften an
ihr tupftet an
sie/Sie tupften an
Futur I
ich würde antupfen
du würdest antupfen
er/sie/es würde antupfen
wir würden antupfen
ihr würdet antupfen
sie/Sie würden antupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angetupft
du hättest angetupft
er/sie/es hätte angetupft
wir hätten angetupft
ihr hättet angetupft
sie/Sie hätten angetupft
Futur II
ich würde angetupft haben
du würdest angetupft haben
er/sie/es würde angetupft haben
wir würden angetupft haben
ihr würdet angetupft haben
sie/Sie würden angetupft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
antupfen
Infinitiv Perfekt
angetupft haben
Partizip Präsens
antupfend
Partizip Perfekt
angetupft

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANTUPFEN

Heuschnupfen · Rupfen · abrupfen · abtupfen · abzupfen · auftupfen · auseinanderzupfen · auszupfen · betupfen · hupfen · lupfen · rupfen · schlupfen · schnupfen · schupfen · tupfen · zerrupfen · zerzupfen · zupfen · zurechtzupfen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANTUPFEN

antrittsschnell · Antrittsvermögen · Antrittsvorlesung · antrocknen · Antroskopie · Antrotomie · antun · anturnen · Antw. · Antwerpen · Antwerpener · Antwerpenerin · Antwort · Antwortbrief · antworten · Antwortkarte · antwortlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANTUPFEN

Farbtupfen · Gummihupfen · Stockschnupfen · Tabakschnupfen · aufzupfen · auseinanderrupfen · ausrupfen · austupfen · herausrupfen · hintupfen · kämpfen · strupfen · stupfen · unterschlupfen · verknüpfen · verschnupfen · verschupfen · verzupfen · zapfen · überlupfen

Sinonimi e antonimi di antupfen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANTUPFEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «antupfen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANTUPFEN»

antupfen · antippen · berühren · rühren · streifen · tippen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Antupfen · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · german · spelling · pons · PONS · German · Spelling · engels · vertaald · duits · interglot · Vertaald · Duits · naar · Engels · inclusief · synoniemen · uitleg · gerelateerde · woorden · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Interglot · Detailed · verb · tupfe · tupfst · tupft · tupfte · tupftet · angetupft · enzyklo · Wort · tupfen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination ·

Traduzione di antupfen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANTUPFEN

Conosci la traduzione di antupfen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di antupfen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antupfen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

轻拍
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lenguado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dab
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

थपका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ربت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мазок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bagatela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লেপন করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

touche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Dab
190 milioni di parlanti
de

tedesco

antupfen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

軽くたたきます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

소량
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dab
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thoa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

DAB
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

किंचित अलगद स्पर्श करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kurulamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tamponare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zimnica
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мазок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tampona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επάλειψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dab
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dab
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dab
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antupfen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTUPFEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antupfen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «antupfen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su antupfen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANTUPFEN»

Scopri l'uso di antupfen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antupfen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Antupfen, v. ir«. mit der Fingerspitze «»stoßen. Einen antupfen. Das Antupfen. Die Antüpfung. -s Ankuten, v. ir5. i) Das Tuten an einen richten. Einen antu- ttil. z) Durch Tuten anzeigen. Der Wächter hat schon die dritte Stunde angetutet.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Antupfen, v. tr5. mit der Fingerspitze anstoßen. Einen antupfen. Das Antupfen. Die Antüpfung. -j- Antutcn, v. trs. 1) Das Tuten an einen richten. Einen antu- ten. 2 ) Durch Tuten anzeigen. Der Wächter hat schon die dritte Stunde angetutet.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Hilfreiche Briefe an Zwangskranke
Irgendwann gab's bei unsrer Strahlenängstlichen einen Seufzer, ein kurzes Antupfen, und mit diesem Antupfen hat die Patientin den Schirm von sich weggeschoben. Man könnte der jungen Frau doppelte Vermeidung anlasten: nur kurzes ...
Hans Reinecker, 2002
4
Humoristische Bibliothek
„jeßt gengens. wollen's mi a antupfen ?"-„Antupfen?" fragte ich ganz verblüfft. „Ja. ich hab's fchon gehört. Sie tupfen alle Leut' an. und machen Jhnen über fie lächerlichl'.-Jhre Götteraugen kamen mir nun auch fchon halb kaßengrün vor.
Moritz Gottlieb Saphir, 1863
5
Die ökonomische und wohlunterweisende Hausmutter, und ...
Oefjf a,?ft1jnjinber fjerauê; fytnad) Um man-3innafcr>ën nefjmen /in ein ffaree lúmpfeiR фun / -baé ©*fáß wieber еШф* *naf fjiif ùnb> vttfеber antupfen/ tinb mir faubern $йфеrп getwbe (bamit eè ftfdjt erfcfíjt werbe) оЬЫfфеп/ aiê wооurф ein ...
‎1783
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... Segengesang, der logische Widerspruch. der Antipode, G«gmfüßKr, Segtnwohv«r,Antichth«ne ; Segner. Antipodalisch, Antipodisch, widersächlich, entgegenstehend. Antippen, t. auticken, antupfen, berühren, leise anschlagen. Anripsorisch ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1853
7
Humoristische Damen-Bibliothek
„Ich!" kicherte sie; „jetzt gengen's, wollen'smia antupfen?" „Antupfen?" fragte ich ganz verblüfft. „Ia, ich hab's schon g'hört, Sie tupfen nlle Leut an, und machen Ihnen über sie lächerlich!" — Ihre Götteraugen. kamen mir nun auch schon halb ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1862
8
Ausgewählte Schriften
„Ich !" kicherte sie; „jetztgengen's,wollen's mi a antupfen?" „Antupfen?" fragte ich ganz verblüfft. „Ia, ich hab's schon g'hört, Sie tupfen alle Leut an, und machen Ihnen über sie lächerlich !" — Ihre Götteraugen kamen mir nun auch schonhalb ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1870
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Antippen, t. auticken, antupfen, berühren, leise anschlagen. Antipsorisch, die Krätze verhütend oder vertreibend. die Antiqua, Altschrift, senkrechte lateinische Schrift, stehende Antiquarisch, alterthumlich. ^lateinische Schrift. das Antiquarium, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3., anträufeln. Antropfen , unth. 3. mit seyn , in Tropfen, , tropfenweise an etwas fallen. Annotten , unth. Z. , antraben. Antlimmelii , unth. 3. mit serm und kommen, . sich tummelnd nähern. Antupfen , th. 3. , mit der Fingerspitze anstosien : . einen.
Theodor Heinsius, 1828

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTUPFEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino antupfen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Heute vor 100 Jahren: Görz - die Zerstörung einer österreichischen ...
Man könnte vielleicht nur nebenbei bemerken, dass Idee und Durchführung des Stückes zu wenig lustspielmäßig sind. Das Antupfen sozialer Gegensätze und ... «DiePresse.com, nov 15»
2
Blut und Hautfetzen: Zu Halloween eklige Wunde schminken
Obendrüber wieder etwas Latex-Milch, antupfen. „Das Ganze muss jetzt ein bisschen trocknen, so circa fünf Minuten.” Im Anschluss kommt die Grundierung mit ... «Frankfurter Neue Presse, ott 15»
3
Die Tricks der Egerländer Blasmusik
»Die Noten nur leicht antupfen«, »ihr müsst zwar etwas straffer, aber nicht zu preußisch streng spielen« oder »versuch mal jeder, seine Melodie abzuholen«, ... «Main-Echo, ott 15»
4
Ziegelsteinwand und Hängelampe
Gerade durch die unterschiedlichen Abstufungen wird die Ziegelstein-Illusion perfekt. Die Fugen bleiben beim Antupfen unberührt. Info: Es gibt übrigens auch ... «WDR Nachrichten, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. antupfen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/antupfen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT