Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Anverwandlung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANVERWANDLUNG IN TEDESCO

Anverwandlung  [Ạnverwandlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANVERWANDLUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anverwandlung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANVERWANDLUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Anverwandlung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Anverwandlung nel dizionario tedesco

l'adattamento. das Anverwandeln.

Clicca per vedere la definizione originale di «Anverwandlung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANVERWANDLUNG


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANVERWANDLUNG

Antwortschreiben
Anukleobiont
anulken
Anulus
Anuren
Anurie
Anus
Anus praeter
anvertrauen
anverwahrt
anverwandeln
anverwandt
Anverwandte
Anverwandter
anvettern
anvisieren
anvisualisieren
Anw.
anwachsen
Anwachsung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANVERWANDLUNG

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wohnsiedlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

Sinonimi e antonimi di Anverwandlung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANVERWANDLUNG»

Anverwandlung anverwandlung Wörterbuch wörterbuch bedeutung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache folgende bedeutet linguee Alle diese fein differierenden Weisen einer fremden Schöpfung lassen sich engem Raum Busonis Übertragung Chaconne Moll woxikon anveerwandlung aanverwaandlung anverwandluung anverwwandlung anverrwandlung anverwanddlung anverwandlungg anverwandllung Poetik ethnographischen situation Verantwortlicher Alexander Honold „Anverwandlung kulturelles Vermögen besonderer Weise Situationen Erfahrung Alterität Dict für dict institut marken emergenz „Die Fremden Eigene Strategie Lebens schlechthin Zitat Helmut Hille Jahrestagung universal lexikon deacademic Ạn wand lung Anverwandeln pons Deutschen PONS enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Hofmannsthals antiker stoffe amazon kristin Kristin Uhlig Stoffe jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne

Traduzione di Anverwandlung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANVERWANDLUNG

Conosci la traduzione di Anverwandlung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Anverwandlung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Anverwandlung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

同化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asimilación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

assimilation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिपाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استيعاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

усвоение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

assimilação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আত্তীকরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

assimilation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asimilasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Anverwandlung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

同化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

assimilation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சீரழிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकरुपता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asimilasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assimilazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

asymilacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

засвоєння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asimilare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφομοίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

assimilasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

assimilering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

assimilering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Anverwandlung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANVERWANDLUNG»

Il termine «Anverwandlung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 130.709 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Anverwandlung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Anverwandlung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Anverwandlung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANVERWANDLUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Anverwandlung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Anverwandlung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Anverwandlung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANVERWANDLUNG»

Scopri l'uso di Anverwandlung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Anverwandlung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zur Unüberwindbarkeit kultureller Differenz: ...
Die dialogische Anverwandlung – Zur Ausdeutung fremdkultureller Daten mit Hilfe von ›kulturvertrauten Co-Interpreten‹ NORBERT SCHRÖER Begreift man Gesellschaft als eine durch handelnde Subjekte konstruierte soziale Wirklichkeit,  ...
Jochen Dreher, Peter Stegmaier, 2007
2
Grundbegriffe und Autoren ostmitteleuropäischer ...
als. immanente. Probleme. der. Anverwandlung. Schon in den allerersten postkommunistischen Monaten baute sich ein Reibungspotential auf, das reichlich Zündstoff lieferte, als nämlich die von inländischer Seite erwartete 160 Ebd., 8f.
Eva Behring, Alfrun Kliems, Hans-Christian Trepte, 2004
3
Ethnische Gewissheiten: die Ordnung des Regionalen im ...
4. Der. Gau. Schwaben: Die. nationalsozialistische. Anverwandlung. des. Regionalen. Weder in den Diskussionen um die Region, noch in der bayerisch- schwäbischen Regionalkultur der Weimarer Republik hatten die Nationalsozialisten ...
Martina Steber, 2010
4
Philosophische Wegweisung: Versionen und Perspektiven
... und was im Denken der Philosophen ignoriert wurde. Es bezeugt sich im Urteil , in der Aneignung und im Abstoßen ...«." 2. Jaspers: Aneignung als Anverwandlung der Überlieferung in eigenes Tuns aus Unterscheidung Anhand von zwei ...
Richard Wisser, 1996
5
Witzige Spielgemälde: Tieck und das Drama der Romantik
Anverwandlung. Die. Vorbereitung. des. romantischen. Dramas. aus. der. Verfügbarkeit. der. Tradition: Frühe. Dramen. (1789-1795/96). Die ersten Schülerarbeiten Tiecks stehen im Zeichen der produktiven Selbstver- gewisserung über die ...
Stefan Scherer, 2003
6
Religionspädagogische Grundfragen: Anstöße zur Urteilsbildung
Oder, in anderer Formulierung: Sie wollen ihre Schüler/innen befähigen „zur persönlichen Anverwandlung dessen, was ihnen aus der christlichen Tradition dafür zur Verfügung gestellt"3 wird. Es geht also um eine persönliche Anverwandlung ...
Rudolf Englert, 2008
7
Die Griechen und der Orient: von Homer bis zu den Magiern
Der Autor zeigt, wann und über welchen Feldern ihrer Kultur den Griechen das Licht im Osten aufging: So beschreibt er die Rezeption des Alphabets und der orientalischen Schriftkultur durch die Griechen, die Anverwandlung orientalischer ...
Walter Burkert, 2003
8
Thomas Mann, Max Rychner, Hugo von Hofmannsthal und Rudolf ...
... Hervorbringungskraft"485 in seinen Essays, die dem breiten Publikum schwer erreichbar, doch dem Einzelnen, dem für sie Empfänglichen sich erschließen kann. 3. Weisen von Anverwandlung und ihre sprachliche Realisation 3.1. Formen ...
Sławomir Leśniak, 2005
9
Internationales Thomas-Mann-Kolloquium 1986 in Lübeck
Deshalb sind zwei Methoden der Anverwandlung derAneis strikt voneinander zu trennen: Der unpolitische Held wird konsequent als Gegenfigur zu Äneas in sein Ende geführt; die ideelle Strukturlmie des Romans jedoch gleicht sich dem ...
Cornelia Bernini, 1987
10
Ariano Suassuna: Romance d'a pedra do reino: zur ...
84 - Vergleichbar mit der Anverwandlung des historischen Stoffes durch Linos Interpretation, alles sei "uma Tróia so" (5l3), Ausdruck des fortgesetzten Traumes vom kommenden Königreich und der Befreiung zu einem besseren Leben, ...
Ray-Güde Mertin, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANVERWANDLUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Anverwandlung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Vers als Verschwörungsformel
„Schulz ist ein Meister in der Kunst der Anverwandlung jeglicher Natur“, beschreibt Bonné die vielfach mit der natürlichen Umwelt spielenden Gedichte. Kat (kat) ... «Der Vinschger, giu 16»
2
Susanne Peasler im Schauwerk Sindelfingen: Auf bunten Socken in ...
Insofern ist die Wiederentdeckung gelungen: Dank der effektvollen Anverwandlung überlieferter Stile muss sich Paesler auch im Rückblick nicht neben heute ... «Stuttgarter Zeitung, giu 16»
3
Die Wahrheit Lob des Mineralwassers
... zäh an den Rändern, flott in der Mitte – und die beharrliche Anverwandlung der meist lauwarmen Raumtemperatur ein treffendes Abbild unserer Gesellschaft. «taz.de, giu 16»
4
Kabarett meets Oper
... ungefähr ein Drittel betragen. Die CD ist eine eigene künstlerische Anverwandlung des Stoffs, als Heranführung an das Original ist sie nur bedingt geeignet. «klassik.com, giu 16»
5
Unsterbliche Freundschaft
entfährt es Fenja Schneider und zugleich erschreckt sie sich ein wenig über die offenbar fortgeschrittene Anverwandlung ihrer Rolle. Im Opernhaus-Team ist ... «Kieler Nachrichten, giu 16»
6
Überfällige Intervention
Im Ortsamt beginnt es, das Spiel mit dem Leerstand, der Um- und Anverwandlung. Das einstige Rathaus des Ortsteils steht seit Jahren weitgehend leer. «kreiszeitung.de, giu 16»
7
Gesellschaftsbezogene Clubmusik Nicht mehr so weitermachen
Diese Anverwandlung gibt Stimming an die HörerInnen weiter – als Aufforderung, die Wohlstandsgesellschaft hinter sich zu lassen. Zur Vorbereitung seines ... «taz.de, mag 16»
8
Ohne das dunkle Geheimnis
Jobsharing: Sänger David Readman klingt mehr nach Robert Plant als nach Jimi Hendrix, während Gitarrist Thomas Blug zwischen Anverwandlung und ... «Badische Zeitung, mag 16»
9
Ich werde wissen
Anverwandlung: das Köstlichste an der Kunst und der Hauptunterschied zur Wissenschaft. Seltsamerweise wirken gerade die abstraktesten Kunstübungen am ... «DiePresse.com, nov 15»
10
Filmfestival DOKU.ARTS in Berlin: Melancholie in Ruinen
Wie wäre die Anverwandlung an ein von Sebald „periskopisch“ genanntes, sich wie Thomas Bernhard auf die Aussagen Dritter berufendes Erzählen, überhaupt ... «Tagesspiegel, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anverwandlung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anverwandlung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z