Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dez" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEZ

aus dem Niederdeutschen, vielleicht zu französisch tête = Kopf.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEZ IN TEDESCO

Dez  [De̲z] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dez è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dez» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Dez nel dizionario tedesco

Ad esempio, dare a qualcuno uno su / oltre il dec. KopfBeispieljemandem eins auf/über den Dez geben.

Clicca per vedere la definizione originale di «Dez» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEZ


Alpe-d´Huez
[alpˈdy̆ɛs] 
Aranjuez
[…ŋˈxu̯ɛs]  , auch: […ran…] 
Boulez
[buˈlɛːs] 
Cortez
Cọrtez […tɛs] 
Deez
De̲e̲z
Donez
Do̲nez
Fez
Fe̲z 
García Márquez
[ɡarˈsiːa ˈmarkɛs] 
Jerez
[ˈçeːrɛs]  , [x…]
Kiez
Ki̲e̲z
Pedro Ximénez
[ˈpeðro xiˈmenɛθ] 
Suez
Suez
Suárez
Suá̲rez […ɛs] 
Trapez
Trape̲z 
Velazquez
Bei der Schreibung »Velazquez«: [veˈlaskɛs]  Bei der Schreibung »Velázquez«: [beˈlaθkɛθ] 
Ximénez
[xiˈmenɛθ] 
allez
[aˈleː] 
bez
bez
restez
[rɛsˈte]
suivez
[sviˈveː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEZ

Dextrose
Dez.
Dezeleration
Dezem
Dezember
Dezemberabend
Dezemberausgabe
Dezembertag
Dezemvir
Dezemvirat
Dezennium
dezent
dezentral
Dezentralisation
dezentralisieren
Dezentralisierung
dezentriert
Dezenz
Dezerebration
Dezerebrierung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEZ

Cachenez
Duodez
Jiez
Lukrez
Miez
Oktodez
Pincenez
Ringelpiez
Sedez
Starez
Tscherwonez
miez, miez
poussez

Sinonimi e antonimi di Dez sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Dez» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Dez
Haupt · Kopf · Rübe

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEZ»

Dez Haupt Kopf Rübe diyet indigo interspar kopf Wörterbuch forum jobs diät kassel home Aktuelle Aktionen Hier geht Kalender allen Veranstaltungen Neuigkeiten Ihrem Kassel…Donau einkaufszentrum regensburg Donau Einkaufszentrum Regensburg Entdecken über Fachgeschäfte riesige mehr Millionen Artikel umfassende Sortiment innsbruck wurde erstes Shopping Center Österreich gegründet steht heute für größte Vielfalt Tirols besten Lehrlinge Tiroler Handels stellten Können Hauptplatz unter Beweis Hauptpreis winkte eine flotte Vespa Retro Look welche donau galeria kaufhof Filiale können blinde sehbehinderte Menschen geschulter Unterstützung einkaufen Wenn diesen kostenlosen Service Fotohaus zacharias Zacharias Weichser Öffnungszeiten Montag Samstag Apotheke ihre

Traduzione di Dez in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEZ

Conosci la traduzione di Dez in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dez verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dez» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

十二月
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

diciembre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

December
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिसंबर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ديسمبر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

декабрь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dezembro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিসেম্বর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décembre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

disember
190 milioni di parlanti

tedesco

Dez
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

12月
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

12월
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Desember
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tháng mười hai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிசம்பர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डिसेंबर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aralık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dicembre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grudzień
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грудня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decembrie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δεκέμβριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Desember
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

december
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desember
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dez

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEZ»

Il termine «Dez» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.129 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dez» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dez
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dez».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dez» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dez» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dez

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEZ»

Scopri l'uso di Dez nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dez e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Johann Gottfried Herder - der Theologe unter den Klassikern: ...
So 3 Dez 1.Adv. So 18 Nov 24. Trinif. 80 9 Nov 24. 7rinit Pred. A 42 GKrek M0 14 Nov M0 4 Dez M0 19 Nov M0 10 Nov ... 5 Dez Di 20 Nov Di 11 NOV Mi 18 Nov Mi 6 Dez Mi 21 Nov Mi 12 Nov D0 17 Nov D0 7 Dez Do 22 Nov Do 13 Nov Fr 18 ...
Martin Keßler, 2007
2
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
Tag«. z8 Dez. , 2) ein Ack<r am Leiningerberge 2 T««»«. Dez. , ein Ac?« alldorr ^ Tag«. 49 Dez., 4) der Schinderacker ZTagw. 57 ^ez., 5) der HSchel, «cker z Tc,g« 12 Dez., 6) der Schlüßlthalacker z Tagw. 64 Dez., 7) der Kreit, «cker am ...
3
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken
4SI »x»» PlNr.- 1181 85 Dez. am Erlawasen lintt, „ 1207 68 „ ober de, Holzmarkung, „ 1231 l Tgw. 1« Dez. im Mittlern Ried, „ 1278^ 1 Tgw. 48 Dez. Acker, sonst Holz, am vorder» Theil der Holzmarkung. Wiesen, zweimädig: PlNr. 949 l Tagw.
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1841
4
Deutsche literarische Zeitschriften 1945-1970: Ein Repertorium
Vor der Berichtszeit begonnen 7.1946, l Heft (Nov/Dez.), 4° 8.1947, H. 1-3, Jan./ Feb.Juli/Okt., 4° 9.1948, H. 1-2, Sept./Okt.Nov./Dez., 4° 10.1949, H. 1-12, Jan-Dez ., 4° 11.1950, H. 1-12, Jan-Dez., 4° 12.1951, H. 1-12, Jan-Dez., 4° 13.1952, ...
Deutsches Literaturarchiv, 1992
5
Intelligenzblatt der Königlich Bayerischen Stadt Nördlingen
40 Dez. Acker am Zimmerwe« , Pl.'Nro. 1K52. ' 2) 32 Dez., Acker am Heumeg, Pl. -Nro. i«Z8. , . . '., 5) 32 Dez. Acker auf dem Greg, PI.-Nrs. 1958. 4) 13 Dez. Wiese daselbst, Pl.-Nro. 1958. b. b)2y Dez. Acker in der Zimmergwand, PI.:Nro. 1,572.
Nördlingen, 1840
6
Intelligenz-Blatt der Königlichen Regierung von Schwaben und ...
dem Würz - und GraS»Garten zu 16 Dez. Pl. - Nr. sz!> , 3.) dem Reineräckerl zu 35 Dez. Pl. ° Nr. 33« , 4.) dem Essigkrug, Ackerl zu 8S Dez. Pl.-Nr. ZZg , 6.) dem Hoch» weg-Acker zu 54 Dez. Pl.»Nr. 366, 6.) dem Anwand-Ackerl zu 18 Dez.
Schwaben und Neuburg, 1838
7
Mittelassyrische Verwaltung Und Sozialstruktur: Untersuchungen
b. ikkar ekalle (Landarbeiter des Palastes) LÜENGAR E.GAL'"" TR 203 1 :5 ENGAR E.GAL'[""] DeZ 3272:38 c. rab ikkaräte (Landarbeitervormann) GAL ik-ka- ra-te GAL GAL GAL' GAL1? LÜENGAR [G]AL [GA]L LÜG[AL ENGARMES] GAL GAL ...
Stefan Jakob, 2003
8
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Z<Z Dez. Wiesen und l Tagw. 4<5 Dez. Holz bestehend, ist gerichtlich airf i4Z2fl. 47 kr. gcwerthet. Die Gründe sind zehentbar und es werden die Lasten am VcrkoufStage bekannt gegeben werden. Ucbrigens richtet sich der Hinschlag nach §.
Bayern, 1833
9
Das euangeliũ von dez verlorne Son Luce xv. ca ...
Michael Stifel. nikair.(l> der armen blindr6eic> wa sie uicssr sxcht wz sie bei gerr. Dxses begere tzasiee bxllich ö alr son^vn mag wool sage vn klagealo ZDelias.ii,. Aegu.xix. Lr spüctzr. Nun wolan. Datt es dau diemainung 'wiltn tzabe aine rail^ ...
Michael Stifel, 1523
10
Ökonomische Entwicklungslinien für die Kanarischen Inseln: ...
Ahb' lüflä9hß ' Einheiten ' ' ' 5 Eiat.eii 'E 3 Ä . i uelle Zerealien 1.553 Hektar Dez. 1998 Cons.de Agricultura y Pesca Hülsenfrüchte 310 Hektar Dez. 1998 Cons. de Agricultura y Pesca Kartoffeln 6.150 Hektar Dez. 1998 Cons. de Agricultura y ...
Antonio Negrin-Bautista, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dez nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tigers verpflichten Dez Wells
Die WALTER Tigers Tübingen haben sich auf der Shooting-Guard-Position mit Dezmine „Dez“ Wells verstärkt. Der 24-Jährige lief zuletzt bei der NBA Summer ... «Basketball, lug 16»
2
Innsbruck: Einkaufszentrum Dez evakuiert
Am Samstagnachmittag kam es in Innsbruck zu starken Unwettern. Das Einkaufzentrum DEZ wurde evakuiert. Hunderte Menschen strömten zu den ... «unsertirol24, lug 16»
3
EM Gewinnspiel im dez
02.07. gibt es im dez ein großes EM Gewinnspiel. Es lohnt sich also, wieder einmal im dez vorbeizuschauen und an diesem Tipp-Spiel zur EM teilzunehmen. «HNA.de, giu 16»
4
Tauschrausch: Hunderte Panini-Sammler trafen sich im Dez in Kassel
Wer am Samstag im Dez war und das Einkaufszentrum durch den Seiteneingang zum Adler-Markt betrat, musste an einer Menschentraube hinter weiß-rotem ... «HNA.de, giu 16»
5
Gesichter der Flucht im Regensburger DEZ
Sie haben sich im Donaueinkaufszentrum (Dez) zur Vernissage eingefunden: Dort ist die Ausstellung von insgesamt 24 Porträts von Flüchtlingen, die Fotograf ... «Mittelbayerische, giu 16»
6
Dez Fafara hängt Coal Chamber schon wieder an den Nagel
Dez Fafara hängt Coal Chamber schon wieder an den Nagel ... Lange hat es Dez Fafara anscheinend nicht mit seinen Bandkollegen von Coal Chamber ... «Metal-hammer.de, giu 16»
7
Regensburg: Trickdieb im DEZ unterwegs
Am Mittwoch um 12.10 Uhr war im Donaueinkaufszentrum ein Trickdieb unterwegs. Der bislang unbekannte Täter bat einen 53jährigen Besucher des DEZ um ... «TV Aktuell, giu 16»
8
Technischer Defekt: Transporter brannte an Dez aus
Kassel. Ein technischer Defekt war vermutlich Auslöser für einen Fahrzeugbrand am Dienstagmorgen auf dem Dez-Parkplatz in Niederzwehren. «HNA.de, mag 16»
9
Niederzwehren: Sprinter am DEZ abgebrannt
Am Einkaufszentrum DEZ in Kassel-Niederzwehren ist am Dienstagmorgen ein Mercedes Sprinter vollkommen ausgebrannt. Löschversuche von Zeugen, die ... «nh24.de, mag 16»
10
Hamburger Fischmarkt am dez Einkaufszentrum Kassel
Vom 19. – 22. Mai ist der Hamburger Fischmarkt on Tour zu Gast am dez Einkaufszentrum Kassel und wird mit vielen verschiedenen Attraktionen und kleinen ... «HNA.de, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dez [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dez>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z