Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Arbeitsentgelt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARBEITSENTGELT IN TEDESCO

Arbeitsentgelt  Ạrbeitsentgelt [ˈarba͜it͜s|ɛntɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARBEITSENTGELT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arbeitsentgelt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARBEITSENTGELT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Arbeitsentgelt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pagare

Arbeitsentgelt

La compensazione del lavoro è il vantaggio in caso di diritto del lavoro, di solito una somma di denaro dovuta da un datore di lavoro a un dipendente sulla base di un contratto stipulato tra i due contratti di lavoro. La remunerazione è una forma "pay" nominale, che significa "ricompensa". All'interno della Svizzera, altrimenti raramente, il termine stipendio o retribuzione viene utilizzato per uno stipendio monetario. Il termine "salario", spesso utilizzato nello stesso senso, si riferisce a tutti i redditi che un lavoratore riceve da un servizio. L'assicurazione sociale copre tutti i redditi correnti o non retribuiti dall'occupazione, indipendentemente dal fatto che esista una domanda di entrate, il nome o la forma in cui sono forniti e se vengono ottenuti direttamente dall'occupazione o in relazione ad esso. Storicamente e in pratica si distinguono due forme di remunerazione: ▪ lo stipendio di un dipendente ▪ lo stipendio di un lavoratore. Das Arbeitsentgelt ist im Arbeitsrecht die Leistung, in der Regel ein Geldbetrag, die ein Arbeitgeber einem Arbeitnehmer aufgrund eines zwischen den beiden geschlossenen Arbeitsvertrages schuldet. Entgelt ist eine nominalisierte Form von „entgelten“, was so viel heißt wie „vergüten“. Innerhalb der Schweiz, ansonsten selten, wird der Begriff Salär oder Entlöhnung für eine geldwerte Entlohnung verwendet. Der oft gleichbedeutend verwendete steuerrechtliche Begriff Arbeitslohn bezeichnet alle Einnahmen, die einem Arbeitnehmer aus einem Dienstverhältnis zufließen. Sozialversicherungsrechtlich gehören zum Arbeitsentgelt alle laufenden oder einmaligen Einnahmen aus einer Beschäftigung, gleichgültig, ob ein Rechtsanspruch auf die Einnahmen besteht, unter welcher Bezeichnung oder in welcher Form sie geleistet werden und ob sie unmittelbar aus der Beschäftigung oder im Zusammenhang mit ihr erzielt werden. Historisch und umgangssprachlich werden zwei Formen des Entgelts unterschieden: ▪ das Gehalt eines Angestellten ▪ der Lohn eines Arbeiters.

definizione di Arbeitsentgelt nel dizionario tedesco

Salari. Arbeitslohn.
Clicca per vedere la definizione originale di «Arbeitsentgelt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ARBEITSENTGELT


Beförderungsentgelt
Befọ̈rderungsentgelt [bəˈfœrdərʊŋs|ɛntɡɛlt]
Entgelt
Entgẹlt 
Nachentgelt
Na̲chentgelt
Nachnahmeentgelt
Na̲chnahmeentgelt
Zweigelt
Zwe̲i̲gelt
abgemergelt
ạbgemergelt
angenagelt
ạngenagelt
ausgeklügelt
ausgeklügelt
ausgemergelt
a̲u̲sgemergelt [ˈa͜usɡəmɛrɡl̩t]
beflügelt
beflü̲gelt
gebügelt
gebügelt
geflügelt
geflü̲gelt
gelt
gẹlt
geregelt
gere̲gelt
geringelt
gerịngelt
geschniegelt
geschniegelt
ungeflügelt
ụngeflügelt
ungeregelt
ụngeregelt
ungezügelt
ụngezügelt
vernagelt
verna̲gelt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ARBEITSENTGELT

Arbeitsdirektorin
Arbeitsdisziplin
Arbeitseifer
Arbeitseinheit
Arbeitseinkommen
Arbeitseinsatz
Arbeitseinstellung
Arbeitselan
Arbeitsemigrant
Arbeitsemigrantin
Arbeitsende
Arbeitserfahrung
Arbeitsergebnis
Arbeitserlaubnis
Arbeitserleichterung
Arbeitsessen
Arbeitsethik
Arbeitsethos
Arbeitsexemplar

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ARBEITSENTGELT

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Roosevelt
Spelt
Tierwelt
Umwelt
Unterwelt
Welt
Zelt
angesegelt
ausgemugelt
doppelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
vereinzelt
verspielt
verzweifelt

Sinonimi e antonimi di Arbeitsentgelt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ARBEITSENTGELT»

Arbeitsentgelt beitragspflichtiges arbeitsentgelt mutterschutz bescheinigung brutto oder netto innerhalb gleitzone schwangerschaft Wörterbuch berechnen Arbeitsrecht Leistung Regel Geldbetrag Arbeitgeber einem Arbeitnehmer aufgrund eines zwischen beiden geschlossenen Arbeitsvertrages schuldet Entgelt eine nominalisierte gabler wirtschaftslexikon Sinn Arbeitsrechts Inbegriff aller nichtselbstständiger Arbeit erzielten Einkünfte Arbeits Dienstverhältnis dejure sind Einnahmen Beschäftigung Rechtsanspruch Kreuzworträtsel akkordlohn Rätsel Frage wurde Wenn Suche nach Lösungswort gesetze internet Regelmäßiges zählt dazu sozialversicherung regelmäßigen Jahres regelmäßig gezahlten Bezüge sozialversicherungsrechtlich darstellen Arbeitslohn lohn info Steuerrecht Sozialversicherung Zuflussprinzip Entstehungsprinzip service unternehmen subd schwenninger krankenkasse Vergütung Arbeitnehmer geleistete erhalten svlfg demnach Nachtarbeit zuzurechnen somit nachweispflichtig Infos Febr wesentlicher Faktor Festsetzung Höhe Berufsgenossenschaft abzuführenden Beschäftigungsverhältnisse Dezember

Traduzione di Arbeitsentgelt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARBEITSENTGELT

Conosci la traduzione di Arbeitsentgelt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Arbeitsentgelt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Arbeitsentgelt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

支付
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pagar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pay
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वेतन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دفع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

платить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pagar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেতন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

payer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membayar
190 milioni di parlanti

tedesco

Arbeitsentgelt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

支払います
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지불
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbayar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செலுத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

द्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ödeme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pagare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zapłacić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

платити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plăti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πληρωμή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

betaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

betala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

betale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Arbeitsentgelt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARBEITSENTGELT»

Il termine «Arbeitsentgelt» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 49.548 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Arbeitsentgelt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Arbeitsentgelt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Arbeitsentgelt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARBEITSENTGELT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Arbeitsentgelt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Arbeitsentgelt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Arbeitsentgelt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ARBEITSENTGELT»

Scopri l'uso di Arbeitsentgelt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Arbeitsentgelt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verordnung Über Die Sozialversicherungsrechtliche ...
Die in Satz l Nr. 2 bis 4 genannten Einnahmen, Beiträge und Zuwendungen sind nicht dem Arbeitsentgelt zuzurechnen, soweit der Arbeitgeber die Lohnsteuer mit einem Pauschsteuersatz erheben kann und er die Lohnsteuer nicht nach den ...
ohne Autor, 2013
2
Sozialversicherungsrecht in der Praxis
19 Für Bezieher von Kurzarbeitergeld, Saisonkurzarbeitergeld und Transferkurzarbeitergeld17 gilt Folgendes: Die Rentenversicherungsbeiträge für diesen Personenkreis werden aus dem tatsächlich erzielten Arbeitsentgelt zzgl. 80 % des ...
Joachim Berndt, 2009
3
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
Arbeitsentgelt - Begriff und Rechtsgrundlagen Begriff zu unpräzise, um die jeweils geschuldete bzw in Rede stehende Leistung von anderen Leistungen abzugrenzen. Insoweit kommt es, soweit der Begriff des Arbeitsentgeltes verwendet wird, ...
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
4
Arbeitsrecht
Zugrunde zu legen ist schlicht das für die Altersteilzeit gezahlte sozialversicherungspflichtige Arbeitsentgelt. In der bis zum 30.6.2004 gellenden Fassung definiert Abs. 1 mit dem „bisherigen Arbeitsentgelt" stattdessen den Betrag, den der ...
Klaus Hümmerich, 2008
5
Sport und Sozialversicherung
Laufend gezahltes Arbeitsentgelt in diesem Sinne liegt auch dann vor, wenn die geschuldete Summe nicht in dem Abrechnungszeitraum ausgezahlt wird, in dem sie verdient wurde, sondern als einmalige Nachzahlung in einer Summe ...
Christian Rolfs, 2014
6
Strafvollzugsgesetz: (StVollzG) ; Gesetz über den Vollzug ...
(2) Übt der Gefangene eine zugewiesene Arbeit, sonstige Beschäftigung oder eine Hilfstätigkeit nach S 41 Abs. l Satz 2 aus, so erhält er ein Arbeitsentgelt. Der Bemessung des Arbeitsentgelts ist der in S 200 bestimmte Satz der Bezugsgröße  ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005
7
Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...
(2) Einmalig gezahltes Arbeitsentgelt, das nach Beendigung oder bei Ruhen des Beschäftigungsverhältnisses gezahlt wird, ist dem letzten Entgeltabrechnungszeitraum des laufenden Kalenderjahres zuzuordnen, auch wenn dieser nicht mit ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
8
Geringfügige Beschäftigung: Sozialversicherungsrecht - ...
Bei Arbeitnehmern mit einem Arbeitsentgelt in der Gleitzone gilt als umlagepflichtiges Arbeitsentgelt die nach § 163 Abs. 10 SGB VI ermittelte reduzierte beitragspflichtige Einnahme, es sei denn, auf die Reduzierung wurde verzichtet.
Axel-Friedrich Foerster, 2008
9
Lexikon Lohnbüro 2014:
Der Arbeitnehmeranteil wird wie folgt ermittelt: – auf das verminderte Arbeitsentgelt wird der allgemeine Beitragssatz angewandt; – außerdem wird bei kinderlosen Arbeitnehmern der Beitragszuschlag zur Pflegeversicherung von 0, 25% hin- ...
Schönfeld/Plenker, 2014
10
Arbeitsrecht
Gratifikation Arbeitsentgelt im engeren Sinn (Arbeitsentgelt) dar. In den beiden letzten Fällen bildet die Prämie bzw. Gratifikation dagegen Arbeitsentgelt im weiteren Sinn (Sondervergütung), für das besondere Anspruchsvoraussetzungen ...
Lutz Michalski, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARBEITSENTGELT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Arbeitsentgelt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abfindung von bAV-Anwartschaften bald kein Arbeitsentgelt mehr
Bislang haben die Spitzenorganisationen der Sozialversicherung die Abfindungen von Anwartschaften auf betriebliche Altersversorgung als Arbeitsentgelt ... «Haufe - News & Fachwissen, giu 16»
2
Urteil: Zeitzuschläge zum Arbeitsentgelt sind unpfändbar
Urteil: Zeitzuschläge zum Arbeitsentgelt sind unpfändbar. Sonn-, Feiertags- und Wochenendzuschläge sind unpfändbar. Das stellte das Landgericht (LG) Trier ... «BetriebsratsPraxis24, giu 16»
3
Scheinselbstständigkeit - Vorenthalten von Arbeitsentgelt - § 266a ...
Mit Urteil vom 11.11.2015 sprach das Amtsgericht Zerbst zwei Angeklagte vom Vorwurf des Vorenthaltens von Arbeitsentgelt gemäß § 266a StGB frei. «anwalt24.de, feb 16»
4
Minijob in Gefahr: Wenn das Entgelt erheblich schwankt
450-Euro-Minijobs definieren sich über die Höhe des regelmäßigen monatlichen Arbeitsentgelts. Vorsicht ist geboten, falls das Arbeitsentgelt schwankt: Wenn ... «Haufe - News & Fachwissen, ott 15»
5
Anspruch des Betriebsrats auf Arbeitsentgelt - Darlegung im Prozess
Grundsätzlich darf der Arbeitgeber das Arbeitsentgelt des Betriebsratsmitglieds wegen des Arbeitsausfalls durch die Betriebsratstätigkeit nicht kürzen. Das gilt ... «anwalt.de, set 15»
6
Der Strafgefangene, sein Arbeitsentgelt – und der Gewinn der JVA
Nach Ansicht des Verwaltungsgerichts Minden steht einem (ehemaligen) Strafgefangenen ein Anspruch gegen das Land (hier: Nordrhein-Westfalen) auf ... «Rechtslupe, ago 15»
7
Wirkung der Krankengelddynamisierung auf Arbeitgeberzuschüsse
Krankengeldzuschüsse des Arbeitgeber während des Bezugs von Krankengeld gelten solange nicht als beitragspflichtiges Arbeitsentgelt, soweit der Zuschuss ... «Haufe - News & Fachwissen, giu 15»
8
Die Versicherungspflicht im Streik bedenken
Alle Arbeitsunterbrechungen mit Fortzahlung von Arbeitsentgelt, wie z. B. bezahlter Urlaub oder die Gehaltsfortzahlung im Krankheitsfall haben keine ... «Haufe - News & Fachwissen, mag 15»
9
Bedeutung des SV-Bruttos für Sozialversicherungspflicht und ...
Lösung: Arbeitsentgelt im Sinne der Sozialversicherung: 450 EUR (520 EUR - 70 EUR). Es handelt sich um eine geringfügig entlohnte Beschäftigung. «Haufe - News & Fachwissen, apr 15»
10
Unbürokratische Berechnung des Kinderkrankengeldes
In den Beratungen kristallisierte sich schnell heraus, dass die vom Gesetzgeber gewählte Formulierung „tatsächlich ausgefallenes Arbeitsentgelt“ schwieriger ... «Haufe - News & Fachwissen, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arbeitsentgelt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/arbeitsentgelt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z