Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Arbeitsvertrag" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARBEITSVERTRAG IN TEDESCO

Arbeitsvertrag  [Ạrbeitsvertrag ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARBEITSVERTRAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arbeitsvertrag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARBEITSVERTRAG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Arbeitsvertrag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

lavoro

Arbeitsrecht

La legge del lavoro copre tutte le leggi, i regolamenti e altre disposizioni vincolanti sull'occupazione dipendente e dipendente. In termini di contenuto, si distingue tra la legge individuale del lavoro e il diritto collettivo del lavoro. La protezione del lavoro è una componente importante del diritto del lavoro. Il diritto del lavoro è regolato in modo diverso in ogni Stato, ad esempio: ▪ Diritto del lavoro ▪ Diritto del lavoro ▪ Diritto del lavoro ▪ Diritto del lavoro ▪ Diritto del lavoro Nell'Unione europea la liberalizzazione del mercato del lavoro porta ad una legge transnazionale sul lavoro. Das Arbeitsrecht umfasst alle Gesetze, Verordnungen und sonstige verbindliche Bestimmungen zur unselbständigen, abhängigen Erwerbstätigkeit. Inhaltlich unterscheidet man das Individualarbeitsrecht und das Kollektivarbeitsrecht. Ein wichtiger Bestandteil des Arbeitsrechts ist der Arbeitnehmerschutz. Das Arbeitsrecht wird in jedem Staat unterschiedlich geregelt, beispielhaft: ▪ Arbeitsrecht ▪ Arbeitsrecht ▪ Arbeitsrecht ▪ Arbeitsrecht ▪ Arbeitsrecht In der Europäischen Union kommt es mit der Liberalisierung des Arbeitsmarktes zu einem staatenübergreifenden Arbeitsrecht.

definizione di Arbeitsvertrag nel dizionario tedesco

contratto concluso tra datore di lavoro e dipendente per stabilire un rapporto di lavoro. Contratto di esempio, rinnovare, firmare. zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer abgeschlossener Vertrag, der ein Arbeitsverhältnis begründetBeispieleinen Arbeitsvertrag abschließen, verlängern, unterschreiben.
Clicca per vedere la definizione originale di «Arbeitsvertrag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ARBEITSVERTRAG


Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Friedensvertrag
Fri̲e̲densvertrag [ˈfriːdn̩sfɛɐ̯traːk]
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ARBEITSVERTRAG

Arbeitsverdienst
Arbeitsverfahren
Arbeitsverfassung
Arbeitsvergabe
Arbeitsvergütung
Arbeitsverhältnis
Arbeitsverhinderung
Arbeitsverlust
Arbeitsvermittler
Arbeitsvermittlerin
Arbeitsvermittlung
Arbeitsvermögen
Arbeitsverteilung
Arbeitsverweigerung
arbeitsverwendungsfähig
Arbeitsvorbereiter
Arbeitsvorbereiterin
Arbeitsvorbereitung
Arbeitsvorgang
Arbeitsvorlage

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ARBEITSVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Vorvertrag
Wartungsvertrag

Sinonimi e antonimi di Arbeitsvertrag sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ARBEITSVERTRAG»

Arbeitsvertrag arbeitsvertrag muster kostenlos Wörterbuch download wiki minijob inhalt befristeter Arbeitsrecht umfasst alle Gesetze Verordnungen sonstige verbindliche Bestimmungen unselbständigen abhängigen Erwerbstätigkeit Inhaltlich unterscheidet standard frankfurt main für Arbeiter Angestellte ohne Tarifbindung Anwendung Musters prüfen welche Vertragsbestimmungen übernommen Arbeitsvertragsmuster Betriebsleiter Kalendermäßig sachlichen Grund erstmaliger Anstellung Arbeitsrecht muss stehen zeit Arbeitszeit sollte regelmäßige Wochenarbeitszeit festgehalten werden meisten Unternehmen sind Wochenstunden üblich downloaden legal tribune Regelungen Aufgaben Kündigung Urlaubsanspruch Gehalt Probezeit Verhalten Krankheitsfall Vollzeit gruender Zwischen Firma folgenden Arbeitgeber genannt Herrn Frau wohnhaft Arbeitnehmer drinstehen staufenbiel regelt wichtige Bedingungen Ihres Jobs geben Tipps klären worauf achten müssen bevor arbeitsrecht jeden Deutschland

Traduzione di Arbeitsvertrag in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARBEITSVERTRAG

Conosci la traduzione di Arbeitsvertrag in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Arbeitsvertrag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Arbeitsvertrag» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

雇用
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

empleo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

employment contract
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोज़गार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توظيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

занятость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

emprego
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাকরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

emploi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pekerjaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Arbeitsvertrag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

雇用
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Employment
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

việc làm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोजगार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

occupazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zatrudnienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зайнятість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ocuparea forței de muncă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εργασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

indiensneming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anställning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sysselsetting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Arbeitsvertrag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARBEITSVERTRAG»

Il termine «Arbeitsvertrag» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.839 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Arbeitsvertrag» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Arbeitsvertrag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Arbeitsvertrag».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARBEITSVERTRAG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Arbeitsvertrag» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Arbeitsvertrag» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Arbeitsvertrag

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ARBEITSVERTRAG»

Scopri l'uso di Arbeitsvertrag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Arbeitsvertrag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arbeitsvertrag und Arbeitsverhältnis in Deutschland: vom ...
Arbeitnehmer sollte derjenige Teil des Arbeitsvertrages genannt werden, der im Arbeitsvertrag die Arbeit zusagt und Arbeitgeber derjenige, der im Arbeitsvertrag das Entgelt zusage. 193 Arbeitgeber und Arbeitnehmer bezeichneten rein ...
Martin Becker, 1995
2
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
So mußte sich der Sachgrund 125 StdRsprseitBAG3.8.61-2AZR117/60-APBGB Lipfa* $ 14 TzBfG Rn 9 f , der die Erwägungen der Rspr 5 620 Befristeter Arbeitsvertrag Nr 19. zum alten Recht zu Unrecht als überholt ansieht. 126 BAG 24. 1.
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
3
Rechtsirrtümer und Mythen rund um Arbeitsvertrag und ...
Basierend auf den Erfahrungen des Verfassers als im Arbeitsrecht tätiger Rechtsanwalt und als Personalleiter in Führungspositionen in der Deutschen Wirtschaft lässt sich feststellen, dass sich rund um das Arbeitsrecht bestimmte Mythen ...
Michael Stauf, 2010
4
Arbeitsvertrag und Arbeitsverhältnis während der Weimarer ...
Martin Becker. stünden deshalb, wenn ihre Arbeitskraft im Betriebe eines deutschen Unternehmens eingesetzt wird, in einem Beschäftigungsverhältnis „ eigener Art", dem die charakteristischen Wirkungen eines echten Rechtsverhältnisses, ...
Martin Becker, 2005
5
Arbeitsvertrag und Flexible Arbeitszeitmodelle
Der Arbeitsvertrag ist ein Dienstvertrag und die rechtliche Grundlage für die Beziehung von Arbeitgeber und Arbeitnehmer, geregelt im Bürgerlichen Gesetzbuch §§ 611-630 (Dienstvertrag).
Adriane Dunkel, Nancy Maschurek, 2002
6
Burnout und Psychologischer Arbeitsvertrag Aus Sicht Der Medien
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1, Wirtschaftsuniversitat Wien (VOM), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Interdisziplinares Verhaltenswissenschaftlich ...
Martin Hinterwallner, 2013
7
Arbeitsrecht
Der Arbeitgeber kann den ursprünglichen Arbeitsvertrag unbedingt kündigen und 375 dem Arbeitnehmer den Abschluss eines geänderten Arbeitsvertrages, der den ursprünglichen Arbeitsvertrag ersetzt, anbieten. 2. Der Arbeitgeber kann den ...
Lutz Michalski, 2008
8
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
Ein ohne zeitliche Unterbrechung fortbestehendes Arbeitsverhältnis liegt auch dann vor, wenn der dem Arbeitsverhältnis zu Grunde liegende befristete Arbeitsvertrag endet und der Beschäftigte im unmittelbaren Anschluss daran einen neuen ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
9
Der Omnibus-Unternehmer: Leitfaden für die Fachkundeprüfung
Arbeitsvertrag. Bei dem hier zu behandelnden Rechtsgebiet geht es um die Rechte und Pflichten der Angestellten, Arbeiter und Auszubildenden, d.h., der Arbeitnehmer. Grundlage bildet der Arbeitsvertrag, durch den sich der Arbeitnehmer ...
Johannes Krems, Helmuth Bidinger, 2005
10
Strukturfragen des Dienstvertrages: Leistungsstörungen im ...
§6 Die Tatbestände der vollständigen und teilweisen Nicht- und Schlechterfüllung beim Arbeitsvertrag Der Arbeitsvertrag ist Dienstvertrag gem. § §611 ff. BGB; somit finden die im Zweiten Teil für den Dienstvertrag entwickelten Grundsätze ...
Kerstin Tillmanns, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARBEITSVERTRAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Arbeitsvertrag nel contesto delle seguenti notizie.
1
So oft darf der Arbeitsvertrag befristet werden
Mitarbeiter müssen es unter Umständen hinnehmen, dass ihr Arbeitsvertrag öfter als dreimal befristet wird. Das kann dann zulässig sein, wenn es für die ... «N24, giu 16»
2
Verschwiegenheitsklauseln im Arbeitsvertrag: Darüber spricht man
Statt des sorgfältigen Schutzes von exklusiven unternehmerischen Know-hows finden sich in Arbeitsverträgen noch immer undifferenzierte sogenannte ... «Legal Tribune Online, mag 16»
3
Befristeter Arbeitsvertrag: Grund muss überprüfbar sein
Wird ein Arbeitsvertrag befristet, so muss es dafür nachvollziehbare Gründe geben. Ist dies nicht der Fall, kann aus dem befristeten Vertrag womöglich ein ... «Merkur.de, mag 16»
4
Der Grund muss überprüfbar sein
Aus dem befristeten Arbeitsvertrag wird dann ein unbefristeter. ... In seinem Arbeitsvertrag war ausdrücklich geregelt, dass die Anstellung ausläuft, wenn das ... «N24, mag 16»
5
Arbeitsvertrag: Achtung Verfallfrist!
Sandra Flämig: Zunächst einmal sollte man ihn von Anfang bis Ende genau lesen. Alle Formulierungen, die einem schwammig vorkommen, sollte man ... «ZEIT ONLINE, feb 16»
6
Arbeitsvertrag: Unbefristete Verträge gibt es erst ab 35
Befristung statt Sicherheit - viele junge Beschäftigte sind von einem regulären Vollzeitjob weit entfernt. Nach dem Studium hangeln sie sich von Jahresvertrag zu ... «WirtschaftsWoche, gen 16»
7
Mündlicher Arbeitsvertrag gilt, kein Anspruch auf Niederschrift
Zu den Rechtsirrtümern gehört, dass ein Arbeitsvertrag immer schriftlich geschlossen werden muss. Es gelten aber auch mündliche Arbeitsverträge. Allerdings ... «Deutsche Anwaltauskunft, dic 15»
8
Arbeitsvertrag: Den Job kündigen, ehe man angefangen hat?
mit Abschluss eines wirksamen Arbeitsvertrages – meist unterschreiben beide Parteien einen schriftlichen Arbeitsvertrag – verpflichten sich Arbeitgeber und ... «ZEIT ONLINE, dic 15»
9
Kündigungsfrist umgehen - So kann man ein Arbeitsverhältnis ...
Arbeitnehmer und -geber können im Arbeitsvertrag eine individuelle Kündigungsfrist vereinbaren. Sie ist aber nur wirksam, wenn sie für den Arbeitnehmer auf ... «Frankfurter Rundschau, nov 15»
10
Änderungsvertrag zum Arbeitsvertrag
Hallo, ich habe einen unbefristeten Arbeitsvertrag auf geringfügiger Basis. Bis jetzt hatte ich 4 Std pro Woche an einem Arbeitstag zu arbeiten. Jetzt wollte ich ... «STERN, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arbeitsvertrag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/arbeitsvertrag>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z