Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Erbvertrag" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ERBVERTRAG IN TEDESCO

Erbvertrag  Ẹrbvertrag [ˈɛrpfɛɐ̯traːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERBVERTRAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Erbvertrag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ERBVERTRAG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Erbvertrag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Erbvertrag

Erbvertrag

Oltre al testamento secondo la legge tedesca, il contratto di successione è la seconda possibilità di prendere accordi per il luogo di dimora di una propria o comune proprietà dopo la morte e di deviare dalla successione legale, per morte. La differenza essenziale tra il testamento e il testamento è che il testatore si lega alla parte contraente nel contratto di eredità. Questo non è un obbligo del defunto nel senso della legge. Ma mentre colui che è stato giudicato in una volontà non ha un diritto legale per impedire la revoca della volontà, ottiene una posizione assicurata sotto forma di titolo nel contratto di eredità. Il contratto di eredità può essere collegato ad altre transazioni non ereditarie, o - in pratica molto spesso - con un contratto di matrimonio. Pertanto, c'è il contratto di matrimonio e di eredità. Der Erbvertrag ist neben dem Testament nach deutschem Recht die zweite Möglichkeit, durch Verfügung von Todes wegen Regelungen über den Verbleib des eigenen oder gemeinschaftlichen Vermögens nach dem Tod zu treffen und von der gesetzlichen Erbfolge abzuweichen. Der wesentliche Unterschied zum Testament besteht darin, dass der Erblasser sich beim Erbvertrag gegenüber seinem Vertragspartner bindet. Es handelt sich dabei zwar nicht um eine Verpflichtung des Erblassers im schuldrechtlichen Sinn. Aber während der in einem Testament Bedachte keine rechtliche Handhabe hat, einen Widerruf des Testaments zu verhindern, erlangt er beim Erbvertrag eine gesicherte Position in Gestalt einer Anwartschaft. Der Erbvertrag kann mit anderen, nicht erbrechtlichen Geschäften, oder – in der Praxis sehr häufig – mit einem Ehevertrag verbunden werden. Daher gibt es auch den Ehe- und Erbvertrag.

definizione di Erbvertrag nel dizionario tedesco

Trattato tra erede e testatore durante la sua vita. Vertrag zwischen Erbe und Erblasser zu dessen Lebzeiten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Erbvertrag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ERBVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ERBVERTRAG

Erbstüll
Erbsubstanz
Erbsünde
Erbswurst
Erbtante
Erbteil
Erbteilung
Erbtochter
Erbtum
erbtümlich
erbunfähig
erbuntertänig
Erbuntertänigkeit
erbunwürdig
Erbverbrüderung
Erbverzicht
Erbverzichtsvertrag
Erbwesen
Erbwort
Erbzinsgut

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ERBVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Vorvertrag
Wartungsvertrag

Sinonimi e antonimi di Erbvertrag sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ERBVERTRAG»

Erbvertrag erbvertrag oder testament bindungswirkung pflichtteil österreich kosten scheidung aufhebung muster neben Testament nach deutschem Recht zweite Möglichkeit durch Verfügung Todes wegen Regelungen über bundesnotarkammer jeder selbst bestimmen sein Vermögen Todesfall erhält diesen Verfügungen Todes gibt Weitreichende entscheidung wann sinnvoller focus Unterschied zwischen erbrecht ratgeber charakteristische liegt alleine verfassen aber eigentlich finanztip Grob gesagt Vereinbarung Verfügung Dritten verbindlich verpflichten dieser rechtslexikon Erblassers wird einseitigen zweiseitigen justiz erbfolge schließen voll geschäftsfähig also Lebensjahr vollendet Ausnahme bilden Fälle denen jemand Gemeinschaftliches unterschiede erbrechtliche Gestaltungsmittel stehen hier erster Linie zwei Rechtsinstitute gemeinschaftliche begriff erklärung juraforum Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum testierformen sicher vererben Gegensatz unwiderruflich ausgestaltet werden

Traduzione di Erbvertrag in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERBVERTRAG

Conosci la traduzione di Erbvertrag in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Erbvertrag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Erbvertrag» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Erbvertrag
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Erbvertrag
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Erbvertrag
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Erbvertrag
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Erbvertrag
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Erbvertrag
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Erbvertrag
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Erbvertrag
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Erbvertrag
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Erbvertrag
190 milioni di parlanti

tedesco

Erbvertrag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Erbvertrag
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Erbvertrag
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Erbvertrag
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Erbvertrag
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Erbvertrag
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Erbvertrag
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Erbvertrag
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Erbvertrag
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Erbvertrag
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Erbvertrag
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Erbvertrag
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Erbvertrag
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Erbvertrag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Erbvertrag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Erbvertrag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Erbvertrag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERBVERTRAG»

Il termine «Erbvertrag» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.585 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Erbvertrag» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Erbvertrag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Erbvertrag».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ERBVERTRAG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Erbvertrag» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Erbvertrag» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Erbvertrag

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERBVERTRAG»

Scopri l'uso di Erbvertrag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Erbvertrag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vorsorge für den Erbfall: durch Testament, Erbvertrag, Schenkung
Inhalt - Die gesetzliche Erbfolge (z.B. wie erben Kinder und Ehegatten, wenn kein Testament vorliegt). - Wie errichtet man ein wirksames Testament und was kann man alles regeln? - Wie schließe ich einen Erbvertrag?
Bayerischen Staatsministerium der Justiz und für Bayerischen Staatsministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, 2011
2
Der Erbvertrag. Dramatische Dichtung in 2 Abtheilungen nach ...
Erbvertrag. Dramatifche Dichtvng zwei Abtheilungen. Nach einerEl-zählungÖesC .F.A.Ho*ffmann„ von - :93“ c Wilhelm g-:e:7."[;~ ...-Zum erfienmal aufgeführt auf dem k. k, Hofburgtheatcr zu Wienam 22. October 1825. x W i e n„ 1. 8 2 8.
Wilhelm I Vogel, 1828
3
BGB-Erbrecht
Sie setzen sich in einem Erbvertrag gegenseitig als Alleinerben ein und den Sohn S als Schlusserben sowie dessen Kinder A und B als Ersatzerben. Die Tochter T wird in dem Erbvertrag mit einem Vermächtnis bedacht. Nach dem Tod des M ...
Lutz Michalski, 2010
4
Erbrecht
For a better understanding of the subject matter dealt with, many examples of topics are found within the text. The combination of these pedagogical features comprises the specific benefit of this work.
Dirk Olzen, 2011
5
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
§33 Besonderheiten beim Erbvertrag Bei einem Erbvertrag gelten die §§ 30 und 32 entsprechend auch für die Erklärung des anderen Vertragschließenden. Rn. I. Normzweck; Anwendungsbereich ...... 1 Übersicht Rn. II. Regelungsinhalt .
‎2009
6
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
Besonderheiten beim Erbvertrag 33 Bei einem Erbvertrag gelten die §§ 30 bis 32 entsprechend auch für die Erklärung des anderen Vertragschließenden. Erläuterung /. Materiell-rechtlich bestimmt § 2276 Abs. l Satz 2 Halbs. 2 BGB in bezug ...
Paul Jansen, 1971
7
Erbrecht nach Anspruchsgrundlagen
Wie das Testament ist auch der Erbvertrag für den Erblasser ein höchstpersönliches Rechtsgeschäft. Nach § 2274 muss er ihn persönlich schließen, Stellvertretung ist ausgeschlossen. Der Vertragspartner hingegen, der nicht als Erblasser ...
Kurt Schellhammer, 2010
8
Erbrecht: Grundzüge mit Fällen und Kontrollfragen
chen, doch ist das Verpflichtungsgeschäft strikt vom Erbvertrag zu unterscheiden. Auf den Verpflichtungsvertrag sind die Bestimmungen des Schuldrechts anwendbar, jedoch nicht diejenigen über gegenseitige Verträge4, da der Erblasser ...
Dieter Leipold, 2006
9
Mythos-Rezeption in Heinrich von Kleists Dramen
I. Die Familie Schroffenstein 1 . Die Dialektik von Ordnung und Gewalt - Der Erbvertrag - Kleists Drama »Die Familie Schroffenstein«1 wurde 1803 ohne Verfasserangabe erstmals veröffentlicht. Wie der Kirchenvogt zu Beginn des Trauerspiels ...
Doris Claudia Borelbach, 1998
10
Erbschaftsteuerrecht: Grundlagen Für Studium und ...
des wegen, d.h. durch einen Erbvertrag, den der Erblasser mit einer anderen Person abschließt (§ 1941 Abs. 1 BGB). Während testamentarische Anordnungen jederzeit frei widerruflich sind (§ 2253 BGB), besteht in einem Erbvertrag die ...
Christiana Djanani, Gernot Brähler, Christian Lösel, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERBVERTRAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Erbvertrag nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erbvertrag entfaltet hohe Bindungswirkung
Wer nicht auf die gesetzliche Erbfolge vertrauen möchte, kann seinen Nachlass in einem Testament oder in einem Erbvertrag regeln. Der Erbvertrag entfaltet ... «MotorZeitung.de, lug 16»
2
Erbrecht: Warum Paare in wilder Ehe einen Erbvertrag machen sollten
Ein Erbvertrag kann nämlich – anders als ein Testament – nicht einseitig und ohne Wissen des Partners geändert werden. Aber Achtung: „Weil der Erbvertrag ... «AKTIVonline, mag 16»
3
Erbvertrag: Wie unverheiratete Partner sich etwas vererben können
Möchten nichtverheiratete Paare dies verhindern, können sie sich gegenseitig für den Fall des Todes in einem Erbvertrag absichern. Dieser ist für beide Seiten ... «Stiftung Warentest, mar 16»
4
Fünf gute Gründe für ein notarielles Testament
Statt eines Testaments kann vor einem Notar auch ein Erbvertrag geschlossen werden. Ein wesentlicher Unterschied zum gemeinschaftlichen Testament ... «Presseportal.de, gen 16»
5
Testament, Ehevertrag und Erbvertrag ermöglichen Änderungen ...
Dies sind Testament, Ehevertrag und Erbvertrag. Mit dem Testament lässt sich für bestimmte Erben der Pflichtteil festsetzen, zudem kann auch die freie Quote ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
6
Erbe: Alternative zum Testament: Worauf es beim Erbvertrag ankommt
04.11.2015 Wer vererben will, aber dafür eine Gegenleistung vor seinem Tode erwartet, kann sich über einen Erbvertrag absichern. Vor dem Unterzeichnen ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
7
Was beim Erbvertrag wichtig ist
Es müsse auch nicht zwingend notariell beurkundet werden. Ein Erbvertrag dagegen ist ein verbindlicher Vertrag zwischen dem Erblasser, also demjenigen, ... «svz.de, ott 15»
8
Erbvertrag kann Testament ersetzen
Ein Testament kann jederzeit geändert werden, sofern es kein gemeinsames Testament ist. Anders ist das bei einem Erbvertrag: Hier handelt es sich um einen ... «Volksstimme, ott 15»
9
Alternative zum Testament: der Erbvertrag
Wer vor seinem Tod eine Gegenleistung von seinen Erben erwartet, kann das über einen Erbvertrag regeln. Wann lohnt sich ein Erbvertrag und wo liegen die ... «Deutsche Handwerks Zeitung, set 15»
10
Wann ein Erbvertrag sinnvoll ist
Wer erbt was? Im Testament lässt sich vieles regeln, in einigen Fällen ist ein Erbvertrag aber die bessere Lösung – etwa wenn man von der gesetzlichen ... «Oberbayerisches Volksblatt, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Erbvertrag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/erbvertrag>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z