Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Arrende" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARRENDE

russisch arenda < polnisch arenda < mittellateinisch arrenda, zu lateinisch reddere = zurückgeben.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARRENDE IN TEDESCO

Arrende  [Arrẹnde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARRENDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrende è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARRENDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Arrende» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Arrende nel dizionario tedesco

Affitto nella vecchia Russia. Pachtvertrag im alten Russland.

Clicca per vedere la definizione originale di «Arrende» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ARRENDE


Agende
Agẹnde
Aufsichtführende
A̲u̲fsichtführende, A̲u̲fsicht Führende
Ausführende
A̲u̲sführende
Beschwerdeführende
Beschwe̲rdeführende
Demonstrierende
Demonstri̲e̲rende
Erstgebärende
E̲rstgebärende
Fahrende
Fa̲hrende
Führende
Fü̲hrende
Gesamtführende
Gesạmtführende
Karriereende
Karrie̲reende
Kurrende
Kurrẹnde
Lehrende
Le̲hrende
Marende
Marẹnde
Oberkommandierende
O̲berkommandierende
Resultierende
Resulti̲e̲rende
Seitenhalbierende
Se̲i̲tenhalbierende
Semesterende
Semẹsterende [zeˈmɛstɐ|ɛndə]
Spätgebärende
Spä̲tgebärende, spä̲t Gebärende
Studierende
Studi̲e̲rende 
Winkelhalbierende
Wịnkelhalbierende

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ARRENDE

Arrangeurin
arrangieren
Arrangierprobe
Arras
Array
Arrazzo
Arrest
Arrestant
Arrestantenwagen
Arrestantin
Arrestat
Arrestatin
Arrestation
Arresthypothek
Arrestlokal
Arrestzelle
Arrêt
arretierbar
arretieren
Arretierung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ARRENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Auszubildende
Betreffende
Blende
Dividende
Energiewende
Fraktionsvorsitzende
Jahresende
Jahreswende
Kommende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Versende
Vorsitzende
Wende
Wochenende

Sinonimi e antonimi di Arrende sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ARRENDE»

Arrende Grammatik arrende wörterbuch schwedisch für kostenlosen Schwedisch viele weitere Übersetzungen exakte Treffer Links Bilder Sverige Klassisk text Dict dict Deutschwörterbuch übersetzen Verwendung byggnad jordstycke Suchbegriff Eine Bedeutung Synonymgruppen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ackerbau Meinertrag eines Pachtgutes auch Pachtvertrag Rußland sind Krongüter welche Belohnung gegen einen geringen Songtext laura pausini cuore lyrics Laura Pausini Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte spanisch pons Spanisch PONS notado arrendar pelo seguro CONNOSCO Pretendo Disponibilizamos serviço completo assistência imóvel desde colocação mercado manufakturwaren wird Schweden Pacht bezeichnet findet

Traduzione di Arrende in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARRENDE

Conosci la traduzione di Arrende in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Arrende verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Arrende» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

租赁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contrato de arrendamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lease
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पट्टा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقد الإيجار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лизинг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arrendamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইজারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bail
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pajakan
190 milioni di parlanti

tedesco

Arrende
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リース
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

임대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lease
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cho thuê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லீஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लीज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kiralama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

locazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dzierżawa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лізинг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arendă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μίσθωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huurkontrak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lease
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lease
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Arrende

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARRENDE»

Il termine «Arrende» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.061 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Arrende» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Arrende
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Arrende».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARRENDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Arrende» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Arrende» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Arrende

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ARRENDE»

Scopri l'uso di Arrende nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Arrende e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Livländische Agrar- und Bauern-Verordnung: In ...
Frohnpacht- Verhältnisse in Geldpacht- Verhältnisse zu eonvertiren, ohne daß Arrendator ihm solches weigern kann. §. NO. Dagegen muß aber der Gutsherr in jedem Falle, wo er während der Dauer des Arrende - Contraetes eine Frohnpacht ...
Livonia, 1850
2
Livländische Agrar- und Bauernverordnung: In ...
Dagegen nmß aber der Gutsherr in jedem Falle, wo er während der Dauer des Arrende - Contraetes eine Frohnpacht in eine Geldpacht verwandelt, dem Arrendator die ganze aus der Geldpacht erzielte jährliche Pachtrente ohne alle ...
‎1850
3
Livlaendische Bauer-Verordnung am 13. November 1860 ...
Dem Gutsherrn dagegen als Arrendegeber, steht unter allen Umständen das Recht zu, auf seinem Gute auch während der Dauer der Arrende, Frohnpacht » Verhältnisse in Geldpacht»Verhältnisse zu convertiren und kann der Arrendator ihm ...
Livonia, 1861
4
Livländische bauer-verordnung am 13. november 1860 ...
Dem Gutsherrn dagegen als Arrendegeber., steht unter allen Umständen das Recht zu, auf seinem Gute auch während der Dauer der Arrende, Frohnpacht» Verhältnisse in Geldpacht »Verhältnisse zu convertiren und kann der Arrendator ihm ...
Livonia, 1861
5
Justiz-Ministerialblatt für die preußische Gesetzgebung und ...
Der Kompetenz-Konflikt ist begründet. Der ic. W. hat nach seiner durch nichts widerlegten mit der Denunziation völlig übereinstimmenden Angabe lediglich in seiner Eigenschaft als Dominal- Polizei -Verwalter dem Pächter seiner Arrende die ...
Preußen Justizministerium, 1851
6
Arthur Young's ... Politische arithmetik, enthaltend ...
Alle diese kleinern Abgaben schlagt man gewöhnlich mit der Armensteuer zusammen, und fodert selbige als eine einzelne Abgabe, womit jeder iandinhaber und Hauseinwohner nach Maaßgabe seiner Arrende oder Miethe beschweret wird, ...
Arthur Young, 1777
7
Arthur Youngs Politische Arithmetik: enthaltend Bemerkungen ...
Alle diese kleinern Abgaben schlagt man gewöhnlich mit der Armensteuer zusammen, und fodert selbige als eine einzelne Abgabe, womit jeder iandinhaber und Hauseinwohner nach Maaßgabe seiner Arrende oder Miethe beschweret wird, ...
Arthur Young, 1777
8
Der organismus der behörden für die staatsverwaltung. ...
L). Arrende-Anschlag. Bep den» Amt n. sind zufolge Vermessungs -Register « orhanben i) An Ackerland, zehntfreo i3is Morgen 68 UR. zehntpflichtig 892 — 25 — 2) An Wiesen, zwevhauig einhauig 3) An Gartenland 224 Morgen. 139 — 142  ...
Carl August Malchus (Freiherr von), 1821
9
Politik der inneren Staatsverwaltung oder Darstellung des ...
auf. B. ARRENDE-ANSCHLAG,. Ausmittelung. der. Einsaat. und. des. Ertrages. gegründet. Bei dem Amte IN. sind zufolge Vermessungsregister vorhanden: 1) An Ackerland, zehntfrei .;./... 1316 Morgen 68 [] Ruthen. » zehntpflichli* 892 » 25  ...
Carl August Malchus (Freiherr von), 1823
10
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
478. Armpseise. Fass mit Armpseisen, 172. 1767. 117. Armschloss. Armschlösser, 172. 1816. 43. Armsinnigkeit. Armspritze, Art Feuerspritze. Armthuerei, Sucht, sich arm zu stellen. Arrenoator, eines Gutes, Pächters. Arrende, die, 1) Pacht, ...
W. von Gutzeit, 1864

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARRENDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Arrende nel contesto delle seguenti notizie.
1
Si arrende anche la Vinci. Vandeweghe agli ottavi
Tennis, Wimbledon, si arrende anche la Vinci. Vandeweghe agli ottavi. Finisce in poco più di un'ora il match: 6-3 6-4 e l'Italia sparisce da Londra. Per l'azzurra ... «La Gazzetta dello Sport, lug 16»
2
Occhi gonfi e t-shirt sbiadita. Ma Bossetti non si arrende: “Vado ...
Ma Bossetti non si arrende: “Vado avanti per i miei figli”. Prima notte da ergastolano in isolamento a Bergamo. E il paese del condannato si divide: sicuri che sia ... «La Stampa, lug 16»
3
Sofferenza Italia. Il Canada si arrende 20-18
Gli azzurri del nuovo c.t. Conor O'She chiudono il tour americano con due vittorie e una sconfitta. Dopo la sconfitta con l'Argentina sono arrivate la vittoria su ... «La Gazzetta dello Sport, giu 16»
4
si arrende al caos: «Rinuncio» Tornerà
Lippi si arrende al caos: «Rinuncio» Tornerà ad allenare, ma all'estero. Non sarà d.t.: «Decisione definitiva». Tavecchio amaro: «Non ho preso in giro nessuno» ... «Corriere della Sera, giu 16»
5
Tennis, Seppi si arrende a Johnson. Fuori in semifinale a Nottingham
Tennis, Seppi si arrende a Johnson. Fuori in semifinale a Nottingham Andreas Seppi (ansa) LONDRA - Nulla da fare per Andreas Seppi. L'altoadesino si ferma ... «La Repubblica, giu 16»
6
Gameloft si arrende a Vivendi, i Guillemot cedono la quota
Gameloft si arrende a Vivendi. Dopo aver giocato il tutto per tutto per sottrarsi alle mire di Vincent Bolloré, la famiglia Guillemot si mette da parte e vende la ... «Key4biz, giu 16»
7
Tennis, Roland Garros: trionfo Muguruza, Serena Williams si arrende
La 22enne spagnola è la nuova regina di Parigi, prima vittoria per lei in un torneo dello Slam: la n.1 del mondo sconfitta in finale 7-5 6-4. "Questo è il nostro ... «La Repubblica, giu 16»
8
Immenso Kaukenas, ma la Grissin Bon si arrende all'EA7
MILANO. Un secondo quarto da dimenticare pregiudica la prestazione della Grissin Bon Reggio Emilia nella prima sfida della finale scudetto. Con un parziale di ... «Gazzetta di Reggio, giu 16»
9
Dubai si arrende al turismo degli “alberghi in casa”
Se fosse servita un'ulteriore prova che la sharing economy non concepisce confini, da Dubai arriva la notizia di un accordo con Airbnb. L'Emirato è dovuto ... «La Stampa, giu 16»
10
La Ferrari non si arrende: "Ancora in corsa"
Il team principal della Ferrari Maurizio Arrivabene non si arrende dopo l'ennesimo weekend amaro a Montecarlo: "Titolo ormai fuori portata? Assolutamente no ... «Gazzetta di Parma, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrende [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/arrende>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z