Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Aschkenase" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASCHKENASE

hebräisch aškĕnazzy, nach einem biblischen Völkernamen, der auf Aschkenas, einen Enkel des Noah im Alten Testament , zurückgeht.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASCHKENASE IN TEDESCO

Aschkenase  [Aschkena̲se ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASCHKENASE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aschkenase è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASCHKENASE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Aschkenase» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Aschkenase

ashkenaziti

Aschkenasim

Ashkenaziti o Jehude Aschkenas, ebrei Ashkenazi tedeschi, raramente ashkenaziti, il gruppo di quegli ebrei chiamato il mondo, che si considerano discendenti degli ebrei che, in alcuni casi già dalla fine della tarda antichità in Renania, nel nord della Francia e l'Italia, il Regno Unito e Centrale , poi anche in Europa orientale. Ashkenas è un nome geografico biblico ed è stato utilizzato fin dal Medioevo in alcune fonti per la Germania. Gli ebrei di Ashkenazi abbinano tradizioni religiose comuni che li distinguono dagli ebrei seppardici le cui tradizioni si sono sviluppate sulla penisola iberica. Dal XVI secolo, l'ebraismo ashkenaziano condivide un ebraismo europeo e occidentale. Il linguaggio comune Ashkenazi ebraica era yiddish, che è diviso in dialetti occidentali e ostjiddische ed entrambi pronunciato come scritta, a meno che non si tratti di testi religiosi o ufficiali, l'ebraico sono stati redatti. Il numero degli ebrei Ashkenazi nell'XI secolo è stimato a 20.000. Inizio del. Aschkenasim oder Jehude Aschkenas, deutsch aschkenasische Juden, selten auch Aschkenasen, bezeichnet die Gruppe derjenigen Juden weltweit, die sich als Nachfahren der Juden verstehen, die teilweise bereits seit dem Ende der Spätantike im Rheinland, im Norden Frankreichs und Italiens, in England und Mittel-, später auch in Osteuropa ansässig waren. Aschkenas ist eine biblische geographische Bezeichnung und wurde seit dem Mittelalter in einigen Quellen für Deutschland verwendet. Aschkenasische Juden verbinden gemeinsame religiöse Traditionen, die sie von den sephardischen Juden unterscheiden, deren Traditionen sich auf der Iberischen Halbinsel entwickelten. Ab dem 16. Jahrhundert teilte sich das aschkenasische Judentum in ein west- und ein osteuropäisches Judentum. Die den aschkenasischen Juden gemeinsame Sprache war das Jiddisch, das sich in west- und ostjiddische Dialekte unterteilt und sowohl gesprochen wie geschrieben wurde, sofern es sich nicht um religiöse oder offizielle Texte handelte, die Hebräisch abgefasst wurden. Die Zahl der aschkenasischen Juden im 11. Jahrhundert wird auf 20.000 geschätzt. Anfang des 21.

definizione di Aschkenase nel dizionario tedesco

Ebreo dell'Europa centrale o orientale. ost- oder mitteleuropäischer Jude.
Clicca per vedere la definizione originale di «Aschkenase» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ASCHKENASE


Adlernase
A̲dlernase [ˈaːdlɐnaːzə]
Alkoholdehydrogenase
Ạlkoholdehydrogenase
Arginase
Argina̲se
Dehydrogenase
Dehydrogena̲se
Enterokinase
Enterokina̲se
Hexokinase
Hexokina̲se
Kinase
Kina̲se
Knollennase
Knọllennase [ˈknɔlənnaːzə]
Kollagenase
Kollagena̲se
Pappnase
Pạppnase [ˈpapnaːzə]
Penicillinase
Penicillina̲se
Proteinase
Proteina̲se
Rotznase
Rọtznase
Schnarchnase
Schnạrchnase
Spürnase
Spü̲rnase
Streptokinase
Streptokina̲se [ʃt…]  , [st…]
Stupsnase
Stụpsnase [ˈʃtʊpsnaːzə]
Tannase
Tanna̲se
Thiaminase
Thiamina̲se
Transaminase
Transamina̲se

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ASCHKENASE

Aschenregen
Ascher
Äscher
Ascheregen
Aschermittwoch
Aschewolke
aschfahl
aschfarben
aschfarbig
Aschgabat
aschgrau
aschig
Aschkasten
Aschkenasi
Aschkenasim
aschkenasisch
Aschkuchen
Aschmodai
Aschram
Aschug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ASCHKENASE

Bergnase
Boxernase
Geiernase
Habichtsnase
Hakennase
Kartoffelnase
Klappnase
Knubbelnase
Pechnase
Pektinase
Radarnase
Sattelnase
Schafsnase
Schnapsnase
Schnüffelnase
Stinknase
Stumpfnase
Stülpnase
Säufernase
Wassernase

Sinonimi e antonimi di Aschkenase sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ASCHKENASE»

Aschkenase Grammatik wörterbuch aschkenase Aschkenasim oder Jehude Aschkenas aschkenasische Juden selten auch Aschkenasen bezeichnet Gruppe derjenigen weltweit sich Nachfahren verstehen teilweise bereits seit Ende Spätantike gegen sefarde jüdische allgemeine Venezuela Sefarde Beide Kandidaten Hugo Chávez Nachfolge haben Wurzeln Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Asch …sim …zi meist Aschkenasim hebr aškĕnazzy nach einem biblischen Völkernamen pons Deutschen PONS Steve linkedin View professional profile LinkedIn world largest business network helping professionals like wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Thea worcester women history project wwhp Born Munich Germany lived during Hitler regime talks depth about facing discrimination because Jewish webmd physician directory practicing Psychologist doctor Madison jechel dokumentationsarchiv österreichischen Österreichische SpanienkämpferInnen Jechel

Traduzione di Aschkenase in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASCHKENASE

Conosci la traduzione di Aschkenase in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Aschkenase verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aschkenase» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Aschkenase
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aschkenase
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aschkenase
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aschkenase
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Aschkenase
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Aschkenase
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aschkenase
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Aschkenase
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aschkenase
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aschkenase
190 milioni di parlanti

tedesco

Aschkenase
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Aschkenase
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Aschkenase
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aschkenase
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aschkenase
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Aschkenase
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aschkenase
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aschkenase
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aschkenase
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aschkenase
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Aschkenase
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aschkenase
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aschkenase
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aschkenase
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aschkenase
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aschkenase
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aschkenase

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASCHKENASE»

Il termine «Aschkenase» si utilizza molto poco e occupa la posizione 180.771 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Aschkenase» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aschkenase
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aschkenase».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASCHKENASE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Aschkenase» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Aschkenase» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aschkenase

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ASCHKENASE»

Scopri l'uso di Aschkenase nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aschkenase e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ein Mann mit einer Tür: Erzählungen
Wird dieser Aschkenase denn mein Essen mögen?«, zweifelte die Witwe. »Wird er, er wird alles mögen, wasSieihm auf den Tisch stellen«, versprach der Rabbiner. »Wohersoller Chaminados, Kräuteromelettes, Schakschuka undgefülltes ...
Asher Reich, 2014
2
Die Geisterstraße: Roman
Alfred behauptet, er sei ein Aschkenase. Er ist Rumäne, und ich kann ihm noch so oft erzählen, dass die Rumänen Sepharden sind, er behauptet von sich, ein Aschkenase zu sein. Er ist empört, zeigt es aber nicht und versucht es auf die ...
Amanda Sthers, 2009
3
Die Welt
Der „Pole" Aschkenase erzählte bei einer Volksversammlung vor fast lauter Juden über seine Konnatilen recht interessante Dinge. Die Allpolen, behauptet Dr. Aschkenase, hätten zwei Parteiblätter„ das „Slowo polskie" und die „Ojczyzna ".
4
Jiddische Gedichte: zweisprachige Ausgabe Jiddisch und Deutsch
XXVII Unser Aschkenase Hast und Eile, Hätz noch mittendrin. Und regelmäßig mischt sich darunter und windet sich hinein - unser Aschkenase. Gute Leute, possierliche Aschkenäslein, etwas verdreht, etwas wild, mit den Flötchen und ...
Aleksandr Abramovitsch Bejderman, Torsten Steinhoff, 2000
5
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
(Wo. 146); Standardspr. Aschkenase, der, Pl. Aschkenasim, Aschkenasen ›mittel- und Osteuropaischer Jude< (DuWb. 262); mdal. elsass. Aschkenes >nicht im Reichsland geborener Deutscher< (St. 57). Ases LÍÍdd. ases ›Arroganz<: Harkavy  ...
Hans Peter Althaus, 2011
6
Die Erfindung des Landes Israel: Mythos und Wahrheit
Bewusst wähltensiedie inszenierte Aufnahme dreierSoldaten – der »Aschkenase « in der Mittehat seinen Helm abgenommen undsteht barhäuptig, als betete er in einer Kirche –, deren Augen vonder zweitausendjährigen Sehnsucht nachder ...
Shlomo Sand, 2012
7
Tagebücher 1915 bis 1927
Sie heiraten nicht untereinander und verkehren nicht miteinander. Ein Streiflicht darauf wirft der Umstand, dass es ausgeschlossen, völlig ausgeschlossen ist, dass ein Aschkenase in der sephardischen Synagoge zur Thora aufgerufen würde.
Moshe Yaacov Ben-Gavriêl, Armin A. Wallas, 1999
8
Sonnenuntergang auf eisig-blauen Wegen: Zur Thematisierung ...
Das Marranentum faszinierte und stieß ab, es wurde ironisiert (womit man 596 Alexander Spiegelblatt hat als Aschkenase eine sefardische Frau geheiratet. Dazu schrieb er mir: »Sie haben Recht, dass zwischen Aschkenasen und Sefarden ...
Armin Eidherr, 2012
9
Dieses Leben, das wir haben: Roman
Sie hatte einen Großvaterväterlicherseits,der Aschkenase war.Also werdenwir in unserer Gruppe ständig bedrängt, Flicka mit gefilte Fisch zu füttern, dabei ist sie ja streng genommen nicht mal jüdisch. Und dann diese ganzen orthodoxenIrren  ...
Lionel Shriver, 2012
10
Wie werde ich Jude?: Und wenn ja, warum?
WelcheFarbeIhreZizithaben werden, besprechen Sie, wenn essoweit ist, am besten mitIhremRabbiner.Undden Tallit Gadol tragen Sie als wahrscheinlich angehender Aschkenase sowieso erst nach der Hochzeit, und auch als Sephardeerst ...
Eliyah Havemann, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASCHKENASE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aschkenase nel contesto delle seguenti notizie.
1
Holocaust survivor of Auschwitz concentration camp Thea ...
In a statement announcing the Aschkenase address, Pathfinder Assistant Superintendent Mary Jane Rickson said: "She is a remarkable woman who obtained ... «MassLive.com, mar 16»
2
East High School senior Rowan Koester-Jess, 17, stocks items last ...
The idea was hatched by community members Joel Wish and Lea Aschkenase, whose mother was involved with a food pantry at a Massachusettes high school. «Madison.com, feb 16»
3
"Red keinen Zionismus!"
Er ist fast der einzige israelische Spitzen-Schriftsteller, der kein Aschkenase ist. Sein Vater gehörte einer alten sephardischen Familie in Jerusalem an, seine ... «Radio Utopie, set 15»
4
Es kommt irgendwie näher«
... merke aber auch im Alltag, dass viele Muslime entspannter mit mir umgehen, als wenn ich Aschkenase, also ein ›weißer Jude‹ wäre«, erzählte Barei. «Jüdische Allgemeine, lug 15»
5
Karibisches Tauwetter
Er selbst ist Aschkenase. »Aber in Kuba spielt das keine große Rolle«, sagt er, »wir sind eine einzige Gemeinde.« Goldszteins Vater kam 1928 aus Warschau. «Jüdische Allgemeine, gen 15»
6
Fragwürdige Ansichten eines Berliner Richters: „Sind Sie Jude?“
Sind Sie Aschkenase oder Sepharde? Sind Sie ein Levi oder ein Cohen?" Anscheinend besteht durchaus ein Interesse die eigenen Wurzeln zu erforschen und ... «The European, nov 13»
7
2014 Commercial-Vehicle Industry Outlook Is Challenging, but ...
... foothold in emerging markets and achieving a sustainable market presence," said Steve Aschkenase, a director in AlixPartners' Heavy Equipment Practice. «GlobeNewswire, ott 13»
8
China Develops a Taste for Expensive Trucks
“Unfortunately, for North American [companies], European players have already snapped up most of the available partners,” said Steve Aschkenase, a director ... «Wall Street Journal, ott 13»
9
90-Year-Old Holocaust Survivor Thankful For Education At ...
One of the graduates of Worcester State University's Inter-Generational Urban Institute was 90-year-old Holocaust survivor Thea Aschkenase. She graduated ... «CBS Local, set 13»
10
Civic Engagement Alive And Well With Older Adults
Thea Aschkenase, 89, of Worcester, Mass., regularly experiences the power of volunteering and knows its benefits work both ways. As a survivor of Auschwitz, ... «Huffington Post, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aschkenase [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aschkenase>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z