Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ascona" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASCONA IN TEDESCO

Ascona  [Asco̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ASCONA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ascona» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ascona

Ascona

Ascona, nel Tessiner Ortsdialekt Scona, è un comune del cantone svizzero Ticino. I nomi tedeschi più anziani degli Aschgunen e Ashgonen, che si basano sul lombardo, non sono più usati oggi. Ascona, im Tessiner Ortsdialekt Scona, ist eine politische Gemeinde im schweizerischen Kanton Tessin. Die früheren deutschen, auf dem Lombardischen beruhenden Namen Aschgunen bzw. Aschgonen werden heute nicht mehr verwendet.

definizione di Ascona nel dizionario tedesco

Città svizzera sul Lago Maggiore. schweizerischer Ort am Lago Maggiore.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ascona» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ASCONA


Altona
Ạltona
Arizona
Arizo̲na
Arkona
Arko̲na
Barcelona
[bart͜seˈloːna]  , [barseˈloːna]  , spanisch: [barθeˈlona] 
Bellinzona
Bellinzo̲na
Bellona
Bello̲na
Corona
Coro̲na, Koro̲na
Desdemona
Desdemo̲na, auch: […ˈdeː…]
Dodona
Dodo̲na
Ilona
I̲lona, auch: [iˈloː…]
Jona
Jo̲na
Karlskrona
[…ˈkroː…] 
Korona
Koro̲na
Mona
Mo̲na
Padrona
Padro̲na
Patrona
Patro̲na
Persona
Perso̲na
Pomona
Pomo̲na
Tarragona
Tarrago̲na
Verona
Vero̲na

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ASCONA

Aschgabat
aschgrau
aschig
Aschkasten
Aschkenase
Aschkenasi
Aschkenasim
aschkenasisch
Aschkuchen
Aschmodai
Aschram
Aschug
äschyleisch
Äschylus
ASCII
ASCII-Code
Ascomyzet
Ascorbinsäure
Ascot
Ase

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ASCONA

Adriana
Angelina
Anna
Arena
Botswana
China
Christina
Cinchona
Diana
Donna
Geokorona
Ghana
Guyana
Helena
Kap Arkona
Retina
Sonnenkorona
ana
in persona
na

Sinonimi e antonimi di Ascona sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ASCONA»

Ascona ascona camping jazz finanz wetter webcam hotels Wörterbuch opel sehenswürdigkeiten Tessiner Ortsdialekt Scona eine politische Gemeinde schweizerischen Kanton Tessin früheren locarno Reisen Kongresse Familien kleine grosse Veranstaltungen Wanderungen Spass Erholung Region Locarno Umgebung Comune benvenuti Informazioni sull amministrazione comunale turistiche questo ambito propongono manifestazioni organizzate indicazioni sulle possibilità alloggio schweiz tourismus switzerland tourism tiefstgelegene Schweiz liegt Metern über Meer Nordufer Langensees Lago Maggiore für Altstadt earthtv blickt ehemalige Fischerdorf earthTV bietet fantastischen Blick Piazza Yachthafen Promenade Hotel albergo leggendario Monte

Traduzione di Ascona in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASCONA

Conosci la traduzione di Ascona in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ascona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ascona» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

阿斯科纳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ascona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ascona
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ascona
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أسكونا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ascona
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ascona
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ascona
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ascona
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ascona
190 milioni di parlanti

tedesco

Ascona
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アスコナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아스 코나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ascona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ascona
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அஸ்கோன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ascona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ascona
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ascona
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ascona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ascona
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ascona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ασκόνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ascona
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ascona
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ascona
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ascona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASCONA»

Il termine «Ascona» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.403 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ascona» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ascona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ascona».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASCONA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ascona» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ascona» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ascona

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ASCONA»

Scopri l'uso di Ascona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ascona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Paradies und Hölle in Ascona - Schmelztiegel
Als Gott die Welt erschuf, musste er wohl ein paar Augenblicke innegehalten haben, um etwas Besonderes zu schaffen; namlich die Gegend des Lago Maggiore.
F. U. Ricardo, 2011
2
Von Ascona bis Eden: Alternative Lebensformen
Muhsam geht in seiner Schrift kurz auf drei Projekte ein: auf Landauers Siedlungsidee, auf die Obstbausiedlung Eden und auf die Kunstlerkolonie Worpswede/Barkenhoff. Diese drei Themen waren auch ein Schwerpunkt der Tagung. Geschichte und Be
Erich-Mühsam-Gesellschaft, 2006
3
Deutscher Verband Forstlicher Forschungsanstalten Sektion ...
Mai 2009 am Monte Verità in Ascona statt. In 25 Fachvorträgen diskutierten über 43 Teilnehmer aktuelle waldwachstumskundliche Fragestellungen, Methoden und Ergebnisse. Auf der halbtägigen Exkursion zeigten Andreas Zingg und sein  ...
Nagel, Jürgen (ed.)
4
Briefe: 1915 - 1917
Rechtsanwalt und Notar. Vermieter von Zimmern und Appartements in Ascona. Adler, Victor (24.6.1852-11.11.1918). Österreichischer sozialdemokratischer Politiker. Nach dem Studium der Medizin Arzt in Wien. 1882 zusammen mit Engelbert ...
Max Weber, Gerd Krumeich, Mario Rainer Lepsius, 2008
5
Wandern im Tessin
Von Ascona über Ronco in den Grenzort Valmara Diese kulturhistorisch und botanisch interessante Wanderung verläuft auf einer viel begangenen Route an den Hängen des Pizzo Leone und bietet stets reizvolle Ausblicke auf den Lago ...
Peter Mertz, Burkhard Berger, 2002
6
Tessin
EH Ronco sopra Ascona Grotto Madonna della Fontana, Via Madonna della Fontana, Asco- na, Tel. 09 17 91 12 09. Quellwasser kühlt die Vorratsräume, im stimmungsvollen Garten wird typische Tessiner Küche serviert (Nov.-März geschl .).
‎2010
7
Amtliche Sammlung der ältern Eidgenössischen Abschiede: ...
Collegium zu Ascona. Art. 323. (1614). Gemäß Jnftruction hätte dem Collegium zu Ascona die Rechnung abgenommen werden follen. Da man aber aus verfchiedenen Urfachen. namentlich weil deffen Einkommen in Rom liegt. diefes nicht ...
‎1872
8
Höhenwege: Die Geschichte zweier Familien
Wir lebten alle auf und freuten uns auf Ascona. Christiane hatte in Brissago auf dem Markt bezaubernde lange Röcke in orientalischem Muster gekauft, - jeder in einer anderen Farbe, - für die Mädchen und uns. Dazu passende Blusen mit ...
Ina Walter, Ingrid Walter, 2003
9
Romantik und Exil: Festschrift für Konrad Feilchenfeldt
Ascona in den Dreißigerjahren des letzten Jahrhunderts und während des Krieges war ein kleiner Ort (zweitausenddreihundertzwölf Einwohner, so lernten wir es in der Schule), in dem sich eigentlich fast alle Einheimischen und Ausländer ...
Claudia Christophersen, Ursula Wiedenmann, 2004
10
Die Vegetarier-Ansiedelung in Ascona und die sogenannten ...
Soeben erhalte ich von X. Antwort aus London auf ein Schreiben von mir, das ihm von Ascona nachgesandt worden ist. Er berichtet u. a.: Ich ging hier anfänglich wie in Ascona und alle Blätter schrieben über mich. „The schirtless man“, The 20 ...
Adolf Grohmann, 1904

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASCONA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ascona nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Ständchen zum Abschluss: DFB-Elf verlässt Ascona
05.06.2016 - Der letzte Tag in Ascona begann mit einer Gesangseinlage. Musikalisch und bestens gelaunt beendet das DFB-Team das Trainingslager in der ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
2
Video: DFB: Nationalmannschaft beendet Trainingslager in Ascona
Defaults Done. Die Elf Tage von Ascona sind beendet. Und Mario Götze feierte am 3. Juni seinen 24. Geburtstag. Die Bilanz des Trainingslagers der deutschen ... «STERN, giu 16»
3
Nationalmannschaft beendet Trainingslager in Ascona
Die Fußballnationalmannschaft hat nach 11 Tagen das Trainingslager in Ascona beendet. Das Fazit des Mannschaftsstabs fiel äußerst positiv aus. Jetzt bereitet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
4
Schweinsteiger plant Kurz-Comeback gegen Ungarn
Überraschung in Ascona: Der lange verletzte Weltmeister Bastian Schweinsteiger plant die Rückkehr in den Spielbetrieb schneller als gedacht. Bundestrainer ... «Ostsee Zeitung, giu 16»
5
Kroos in Ascona angekommen
Der Weltmeister ist komplett: Toni Kroos ist vier Tage nach dem Gewinn der Champions League mit Real Madrid als letzter Nationalspieler im Trainingslager in ... «spox.com, giu 16»
6
DFB-Livestream aus Ascona mit Podolski und Gomez
Der 23-köpfige Kader steht, der EM-Countdown läuft: Jetzt stellen sich Lukas Podolski und Mario Gómez den Fragen der Journalisten in Ascona. Lukas Podolski ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
7
Zurück in der Mannschaft: Gomez fühlt sich stärker denn je
So erlebt man Mario Gomez derzeit in Ascona. Eigentlich schon abgeschrieben, hat er sich zurückgekämpft und will jetzt mit dem DFB-Team den EM-Titel ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
8
Löw streicht Marco Reus aus EM-Kader
Reus war Adduktorenproblemen ins Trainingslager in Ascona gereist. Bellarabi war wegen einer Muskelzerrung ebenfalls nicht hundertprozentig fit. «tagesschau.de, mag 16»
9
350 Kinder feiern DFB-Team in Ascona
Der Weltmeister, der noch bis Freitag im Tessin sein Trainingslager für die EM-Endrunde in Frankreich absolviert, hatte den Nachwuchs des FC Ascona, auf ... «N24, mag 16»
10
Fitness-Trainingseinheit nach Rückkehr in Ascona
Ascona (dpa) - Am Tag nach dem 1:3 im Test-Länderspiel gegen die Slowakei hat die deutsche Fußball-Nationalmannschaft in Ascona eine ... «Web.de, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ascona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ascona>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z