Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Aspirata" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASPIRATA

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASPIRATA IN TEDESCO

Aspirata  [Aspira̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASPIRATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aspirata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASPIRATA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Aspirata» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

aspirata

Aspirata

Aspirata, oltre ai Tenuis e ai Media, sono forme delle antiche consonanti greche. Gli aspirati vengono pronunciati e aspirati. Nella trascrizione latina furono sempre presi con un ulteriore H. Questi includono il dentale Theta, il Labial Phi e la Guttural Chi. Gutturale e Labiale cambiano la loro forma di tono prima di aspirare ad un'aspira. Esempio: π + θ = φθ ... Aspirata sind, neben den Tenuis und den Media, Formen der altgriechischen Konsonanten. Die Aspirata werden betont und aspiriert gesprochen. In der lateinischen Transkription wurden sie immer mit einem zusätzlichen H übernommen. Zu ihnen gehören der Dental Theta, der Labial Phi und der Guttural Chi. Gutturale und Labiale ändern ihre Tonform vor einer Aspirata zu einer Aspirata. Beispiel: π + θ = φθ...

definizione di Aspirata nel dizionario tedesco

ha respirato forte. behauchter laut.
Clicca per vedere la definizione originale di «Aspirata» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ASPIRATA


Errata
Erra̲ta
Lysistrata
Lysịstrata
Mahabharata
[…ˈbaːrata] 
Natura naturata
Natu̲ra natura̲ta
Nota quadrata
No̲ta quadra̲ta
Persona grata
Perso̲na gra̲ta
Persona ingrata
Perso̲na ingra̲ta
Persona non grata
Perso̲na non gra̲ta
Quadrata
Quadra̲ta
Separata
Separa̲ta
Strata
Stra̲ta

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ASPIRATA

Asphodelus
Asphodill
asphyktisch
Asphyxie
Aspidistra
Aspik
Aspirant
Aspirantin
Aspirantur
Aspirateur
Aspiration
Aspirator
aspiratorisch
aspirieren
Aspirin
Aspirintablette
Aspirometer
Aspisviper
Asplit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ASPIRATA

Appassionata
Bachata
Balata
Beata
Cambiata
Fata
Kata
Kolkata
Kommata
La Plata
Piñata
Prostata
Renata
Sonata
Stigmata
Stomata
Tagliata
Toccata
Volata
ata

Sinonimi e antonimi di Aspirata sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ASPIRATA»

Aspirata wörterbuch Grammatik aspirata sind neben Tenuis Media Formen altgriechischen Konsonanten werden betont aspiriert gesprochen lateinischen Transkription wurden immer einem zusätzlichen übernommen ihnen gehören Dental Theta Labial Guttural Gutturale Labiale wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Słownik Języka Polskiego „aspirata Ortograficzny homepage wholly owned subsidiary Aurecon South Africa provides consolidated programme health safety services These include indogermanische media jstor Grammatik lehrt dass allgemeinen sans kritischen oder weichen Hauchlaut Aspiraten verwandten Sprachen entsprechen rata Plur gleichbed Part Perf aspirare ↑aspirieren behauchter Verschluss laut griech merriam webster Latin from feminine past participle aspirate This word doesn usually appear Duden bedeutung herkunft nachschlagen deutschen Sprache define voiceless

Traduzione di Aspirata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASPIRATA

Conosci la traduzione di Aspirata in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Aspirata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aspirata» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

aspirata
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aspirata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aspirata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aspirata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aspirata
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аспирата
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aspirata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aspirata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aspirata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aspirata
190 milioni di parlanti

tedesco

Aspirata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aspirata
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aspirata
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aspirata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aspirata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aspirata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aspirata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aspirata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aspirata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aspirata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аспирата
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aspirata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aspirata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aspirata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aspirata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aspirata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aspirata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASPIRATA»

Il termine «Aspirata» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.095 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Aspirata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aspirata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aspirata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASPIRATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Aspirata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Aspirata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aspirata

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ASPIRATA»

Scopri l'uso di Aspirata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aspirata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mittelhochdeutsche Grammatik: I. Laut-und Flexions-Lehre
gr. u. lat. tenuis im goth. zu aspiratn, im ahd. zu media, im mhd. zu mcdia, daneben aber auch zu aspirata, gr. und lat. media im goth. zu tenuis, im ahd. zu aspirata, im mhd. zu aspirata, endlich gr. u. lat. aspirata im goth. zu media, im ahd . zu ...
Theodor Georg von Karajan, 1801
2
Mittelhochdeutsche Grammatik
Karl August Hahn. goth. media eine mhd. tennis tennis _ aspirata aspirata media. So verhält es sich wenigstens im linguallaute buchstäblich, wie die folgenden beispiele zeigen werden '. goth. mhd. __. media: daúr, Ща: tennis: tor, tier tennis;  ...
Karl August Hahn, 1842
3
Methodische grammatik der griechischen sprache: teil. ...
Nur als offene Silbe (A) haben die in Rede stehenden Wurzeln eine anlautende Tenuis und eine auslautende Aspirata. Haben sie als geschlossene Silben (B) durch Einfluss eines folgenden r, a, p die auslautende Aspirata in die Tenuis oder ...
Rudolf Georg Hermann Westphal, 1870
4
Mittelhochdeutsche Grammatik: Abt. Laut- und Flexionslehre
goth. media eine mhd. tenuis tenuis aspirata aspirata media. So verhält es sich wenigstens im linguallaute buchstäblich, wie die folgenden beispiele zeigen werden goth. mhd. media : daúr, diu» tenuis : tor, tier tenuis; tamjan, itan aspirata  ...
Karl August Hahn, 1842
5
Methodische Grammatik der griechischen Sprache: 1.v.: ...
Haben sie als geschlossene Silben (B) durch Einfluss eines folgenden 1, o', p die auslautende Aspirata in die Tenuis oder in den Nasal a verändern müssen, so fällt die im Auslaute verloren gehende Aspiration auf den Anlaut: ära'rpqv, aber ...
‎1870
6
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
XII, 106; skr. harte aspirata = got. ten. XII, 106 sq., skr. harte asp. = asp. im german. 108 sq. — Zusammenfassung der resultate XII, 109 sq. — wohllautsregeln in betreff der griech. aspiraten ibid.; un- ursprünglichkeit des gesetzes, dafs zwei auf ...
7
Methodische Grammatik der griechischen Sprache
Vermeidung der Aspirata im Anlaute zweier benachbarter Silben. Jede geschlossene Silbe kann mit der Aspirata anlauten, auch in dem Falle, dass die folgende Silbe des Wortes wiederum mit einer Aspirata beginnt: iitikx-Üijv, i%Qip <p-&i]V, ...
Rudolf Georg Hermann Westphal, 1870
8
Die deutsche Sprache
Sprachen folgt Aspirata (oder die sie vertretende Spirans) der andern, auf Aspirata Media, auf Media Tenuis. Dem Gedächtnisse kann man auf äußerliche Art so zu Hilfe kommeil, daß man festhält: die Laute in der Lautverschiebung folgen ...
August Schleicher, 1874
9
Über chinesische und tibetische lautverhältnisse
Ebenso haben die meisten andern Völker Europas die Tenuis verloren, und mit der Aspirata vertauscht, die Ungarn aber und andere Völker kennen keine Aspirata , so wenig wie der Mittel- und zum Theil auch der Süd-deutsche Volksdialekt, ...
Richard Lepsius, 1861
10
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
umgekehrt Tag, Tafel, Tod mit dem A('). Ebenso haben die meisten andern Völker Europas die Tenuis verloren, und mit der Aspirata vertauscht, die Ungarn aber und andere Völker kennen keine Aspirata, so wenig wie der Mittel- und zum  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASPIRATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aspirata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Porticciolo turistico insabbiato, parte il dragaggio. Dal Cipe 3 milioni ...
Sono iniziati i lavori di dragaggio del porto turistico di Campomarino grazie a un finanziamento regionale di 800mila euro. La sabbia in eccesso viene aspirata e ... «Primonumero.it, giu 16»
2
GPz 750 Turbo: l'ultima e la migliore
Insomma, la Turbo Kawasaki va più di una maxi aspirata ed è meglio in tutto rispetto alle altre sovralimentate. Ma è delicata meccanicamente e costa un botto, ... «Motociclismo.it, giu 16»
3
Soffitto aspirante: nella vostra cucina uno strumento efficace e di ...
Alcuni dei pannelli fungono da cappe aspiranti, altri invece garantiscono in giusto reintegro dell'aria aspirata; tutti questi elementi sono collegati tra loro ... «PanoramaChef.it, giu 16»
4
Top Five Usato: piccole a benzina, meglio aspirata o turbo?
Le piccole turbo a benzina sono superiori alle “segmento B” aspirate o c'è ancora spazio per le auto a ciclo Otto prive di sovralimentazione? Abbiamo provato a ... «Panorama Auto, mag 16»
5
Ferrari F12TDF: la serie speciale aspirata!
Rende omaggio al Tour de France la nuova Ferrari F12TDF, un concentrato di bellezza, tecnica, stile e prestazioni. Nel rispetto della tradizione del Cavallino ... «Inforicambi, mag 16»
6
Tecnica F1 | Come funziona un motore turbo?
Per capire il suo funzionamento, occorre introdurre un concetto basilare, ossia la quantità d'aria aspirata da un qualsivoglia motore, parametro determinante ai ... «Circus Formula 1, apr 16»
7
Ferrari 458 Spider (2013): pregi e difetti della supercar di Maranello
La Ferrari 458 Spider è una delle poche auto che possono essere considerate un investimento: l'ultima scoperta aspirata del Cavallino con motore ... «Panorama Auto, mar 16»
8
Porsche 911 Targa 4 GTS, l'ultima GTS aspirata ed anche la più ...
La gamma GTS si allarga ed arriva a ben 9 auto, praticamente tutti i modelli ad esclusione (per ora) della Macan. Tre lettere magiche per la Casa di ... «Motorionline, gen 16»
9
Artista aspira per 100 giorni lo smog di Pechino
... aka Brother Nut, sta facendo molto parlare di sé: un mattone fatto con la polvere aspirata per le strade della capitale cinese. Il progetto, chiamato per l'appunto ... «Quotidiano.net, dic 15»
10
L'ultima vera 911
Lasciando da parte la Carrera GTS e la terrificante GT2, la scelta tra i modelli era piuttosto semplice. La Carrera S (aspirata), è ottima per ogni occasione: veloce ... «Panorama Auto, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aspirata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aspirata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z