CHE SIGNIFICA AUFBETTEN IN TEDESCO
Clicca per
vedere la definizione originale di «aufbetten» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di aufbetten nel dizionario tedesco
Sollevare per aggiungere letti supplementari per fare il letto, fare riposare nel letto più alto. Esempio: il defunto era a letto con le rose. aufbahren um zusätzliche Betten erweitern das Bett machen, herrichten im Bett höher legen. aufbahrenBeispieldie Verstorbene wurde in Rosen aufgebettet.
Clicca per
vedere la definizione originale di «aufbetten» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUFBETTEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bette auf
du bettest auf
er/sie/es bettet auf
wir betten auf
ihr bettet auf
sie/Sie betten auf
Präteritum
ich bettete auf
du bettetest auf
er/sie/es bettete auf
wir betteten auf
ihr bettetet auf
sie/Sie betteten auf
Futur I
ich werde aufbetten
du wirst aufbetten
er/sie/es wird aufbetten
wir werden aufbetten
ihr werdet aufbetten
sie/Sie werden aufbetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebettet
du hast aufgebettet
er/sie/es hat aufgebettet
wir haben aufgebettet
ihr habt aufgebettet
sie/Sie haben aufgebettet
Plusquamperfekt
ich hatte aufgebettet
du hattest aufgebettet
er/sie/es hatte aufgebettet
wir hatten aufgebettet
ihr hattet aufgebettet
sie/Sie hatten aufgebettet
Futur II
ich werde aufgebettet haben
du wirst aufgebettet haben
er/sie/es wird aufgebettet haben
wir werden aufgebettet haben
ihr werdet aufgebettet haben
sie/Sie werden aufgebettet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bette auf
du bettest auf
er/sie/es bette auf
wir betten auf
ihr bettet auf
sie/Sie betten auf
Futur I
ich werde aufbetten
du werdest aufbetten
er/sie/es werde aufbetten
wir werden aufbetten
ihr werdet aufbetten
sie/Sie werden aufbetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebettet
du habest aufgebettet
er/sie/es habe aufgebettet
wir haben aufgebettet
ihr habet aufgebettet
sie/Sie haben aufgebettet
Futur II
ich werde aufgebettet haben
du werdest aufgebettet haben
er/sie/es werde aufgebettet haben
wir werden aufgebettet haben
ihr werdet aufgebettet haben
sie/Sie werden aufgebettet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bettete auf
du bettetest auf
er/sie/es bettete auf
wir betteten auf
ihr bettetet auf
sie/Sie betteten auf
Futur I
ich würde aufbetten
du würdest aufbetten
er/sie/es würde aufbetten
wir würden aufbetten
ihr würdet aufbetten
sie/Sie würden aufbetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgebettet
du hättest aufgebettet
er/sie/es hätte aufgebettet
wir hätten aufgebettet
ihr hättet aufgebettet
sie/Sie hätten aufgebettet
Futur II
ich würde aufgebettet haben
du würdest aufgebettet haben
er/sie/es würde aufgebettet haben
wir würden aufgebettet haben
ihr würdet aufgebettet haben
sie/Sie würden aufgebettet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufbetten
Infinitiv Perfekt
aufgebettet haben
Partizip Präsens
aufbettend
Partizip Perfekt
aufgebettet
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFBETTEN»
Scopri l'uso di
aufbetten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
aufbetten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ausführliches, theoretisch-praktisches Lehrbuch der ...
Die Mädchen würden aufbetten und die Zimmer iehren. Wenn nur das Waffer
fieden möchte! Hätte ich nur das Buch gelefen! Hättet ihr nur nicht den Hund
geheizt! Ich habe den Baum gefchüttelt und alles abgefallene Obfi aufgeleft.
Nachdem ...
2
Darstellung der baulichen und innern Einrichtungen eines ...
Es entsteht durch das um 5 Uhr Morgens eingeführte Aufbetten nicht der
geringste Nachtheil. Reeon- valeseenten und leichten Kranken geht durch das
frühere Aufbetten, — daß sie einige Augenblicke auf dem Sessel zuzubringen
haben, ...
3
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der slovenischen und ...
s,»vn«,l, f, Gesetzlichkeit, f, Gesetzgeber, «,,; — s, Gesetzgebung, f. rustelj,
p6steljs, f, Bett, n,; — sii, v. ,.
aufbetten: — !n», f. — iZce, n, Bettzeug, n p<!s,elj><a
, p<lsleljc» , f. Bettchen, », ; Nachgeburt, s, vostelinj^K^ m. Bettstatte, f Posten, Ina
, ...
4
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Ref. hat gegen das Aufbetten nichts einzuwenden, sondern nur zu erinnern, dafs
die Wöchnerin dabey nicht aufstehen, sondern sich nur in ein, neben das
Wochenbett gestelltes, zwey- tes Bett begeben, dafs sie statt am ljten, erst am io'«
n ...
5
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
I1»tsl-»i, ustll-sö, ustxl-aö , — »tel der Aufbetter ; — tvi das Aufbetten ; ustelu,
usilsti, — öm ftreuen, hinft., Hinbreitenz u. poslel da« Bett mache», aufbetten ; «.
sodö sich ein Lager machen. v»t-l ». die Öffnung, Mündung, das uiidloch; 2. l).
nscl l.
6
Medicinische Jahrbücher der kaiserlichen königlichen ...
... den Forderungen der Natur nachzukommen, S, 174 — 175 am 3""» Tage nach
der Entbindung das Aufstehen zum Aufbetten , am 7t«» Tage durch eine Stunde
das Aufbleiben, und am i4ten Tage das Ausgehen den Wöchnerinnen erlaubt, ...
7
Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...
Fasten...; pökn» jecl, die Fastenspeife. ?«rte»j» «. das Fasten. ?ol't«r-zsti,
klsrsliem v. ^z/! zusammen scharren, zusammen schaben. ?«5t«rv, 2. p«5tervi
oder i. z>n- störvs, 2. ^>«st«rv« ^. die Forelle poktilisni«, ». das Aufbetten.! ?«-
stiljsti , SM ...
Betten Sie ihn auf betten Sie ihn doch auf aufbetten hören Sie aufbetten
aufbetten Frau Frölich bettet den leeren Hundekorb auf. Präsidentin die Szene
anstarrend. Aufbetten aufbetten Präsident hustet. Präsidentin zur Frölich. Jeden
Tag ...
nicht weg Ich bin verrückt verrückt Lassen Sie den Korb den Korb da da nicht
weg Frau Frölich läßt den Hundekorb Solange der Korb da ist plötzlich zur
Frölich Betten Sie ihn auf betten Sie ihn doch auf aufbetten hören Sie aufbetten
aufbetten ...
10
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Aufbelfern, l. aufbellen, aufjelpen, aufbäszen, aufklaffen. Aufbellen, i. anfangen
laut zu bellen; t. durch Bellen wecken. Aufbereiten fpißrairan) t, zubereiten,
vorbereiten, rüsten. Anfbergen fpercan) t. aufhäufen, aufrücken, aufbetten.
Ausbersten ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUFBETTEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
aufbetten nel contesto delle seguenti notizie.
Ein Hampton kommt selten allein
Darunter sind 96 Deluxezimmer, deren Schlafsofas sich für weitere Gäste aufbetten lassen. HD-TV, Wasserkocher, Safe, Bügelbrett und Bügeleisen – schaltet ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, ott 15»
Edina (33) betreut die Senioren daheim Ambulante Altenpflege - mit ...
20 Minuten darf sie brauchen, zum Waschen, Zähneputzen, Rasieren, Aufbetten und Anziehen. Den Schutzanzug muss sie tragen, weil der Mann mit einem ... «Abendzeitung München, gen 14»
Unterkünfte geöffnet für Wohnungslose
"Bei Bedarf können wir aber aufbetten", sagte er. Nach seinen Beobachtungen sind die Wohnungslosen, die im Caritasheim in Gera Hilfe und Unterkunft suchen ... «Ostthüringer Zeitung, dic 13»
Männer lieben Yoga
Die Frau wiederum muss ihn nur noch wenige Jahre in eine seitliche Dehnung drehen, seinen eingefallenen Brustkorb aufbetten, die Spannung in der ... «Welt Online, ago 12»
