CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SPETTEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spette
du spettest
er/sie/es spettet
wir spetten
ihr spettet
sie/Sie spetten
Präteritum
ich spettete
du spettetest
er/sie/es spettete
wir spetteten
ihr spettetet
sie/Sie spetteten
Futur I
ich werde spetten
du wirst spetten
er/sie/es wird spetten
wir werden spetten
ihr werdet spetten
sie/Sie werden spetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gespettet
du hast gespettet
er/sie/es hat gespettet
wir haben gespettet
ihr habt gespettet
sie/Sie haben gespettet
Plusquamperfekt
ich hatte gespettet
du hattest gespettet
er/sie/es hatte gespettet
wir hatten gespettet
ihr hattet gespettet
sie/Sie hatten gespettet
Futur II
ich werde gespettet haben
du wirst gespettet haben
er/sie/es wird gespettet haben
wir werden gespettet haben
ihr werdet gespettet haben
sie/Sie werden gespettet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spette
du spettest
er/sie/es spette
wir spetten
ihr spettet
sie/Sie spetten
Futur I
ich werde spetten
du werdest spetten
er/sie/es werde spetten
wir werden spetten
ihr werdet spetten
sie/Sie werden spetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gespettet
du habest gespettet
er/sie/es habe gespettet
wir haben gespettet
ihr habet gespettet
sie/Sie haben gespettet
Futur II
ich werde gespettet haben
du werdest gespettet haben
er/sie/es werde gespettet haben
wir werden gespettet haben
ihr werdet gespettet haben
sie/Sie werden gespettet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spettete
du spettetest
er/sie/es spettete
wir spetteten
ihr spettetet
sie/Sie spetteten
Futur I
ich würde spetten
du würdest spetten
er/sie/es würde spetten
wir würden spetten
ihr würdet spetten
sie/Sie würden spetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gespettet
du hättest gespettet
er/sie/es hätte gespettet
wir hätten gespettet
ihr hättet gespettet
sie/Sie hätten gespettet
Futur II
ich würde gespettet haben
du würdest gespettet haben
er/sie/es würde gespettet haben
wir würden gespettet haben
ihr würdet gespettet haben
sie/Sie würden gespettet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
spetten
Infinitiv Perfekt
gespettet haben
Partizip Präsens
spettend
Partizip Perfekt
gespettet
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPETTEN»
Scopri l'uso di
spetten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
spetten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschichte der Deutschen: v.1-
бгеаоп'ио. VII. SpetTen. Щп. "5193. jtffcan , auf bie Untreue bet feeuîfdjen Sûrfïen,
bíe ifw. ju rínem fcld)en <^ф«м 9Íeíd)fom genít^gt, unb »ефгаф tynen unter ber
jjianb, fo tpenig bon bemjenigen,. щ$ er bem 9>abjî iugefagt, â» &û(ten, û{e ...
Michael Ignaz Schmidt, 1778
2
Reimchronik über Herzog Ulrich von Württemberg und seine ...
Die Spetten hond im laîds gethon, Die Welling vnnd die Fautten, Die Knehern
vnd zwen Hessen genant Haben darzu geradten, Vnnd auch der sich von
Stauíïen nennt, Weger wer, das man sie nit kenth, Gott straf sie nur vmb ire
valohe daten.
Eduard Christoph Ludwig Karl Freiherr von Seckendorff-Gudent, 1863
Dieweil er aber gar hart darzu in das haupt verwundt, also das menigclichen
achten thette, er wurde mit dem leben nit darvon kommen, hat herr Gotfridt
Wernher sich in die flucht begeben mueßen, derhalben er zu Die- isterich
Spetten, auch ...
Froben Christof Graf von Zimmern, Johannes Müller, Wilhelm Wernher Graf von Zimmern, 1869
4
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
Vergl. nr. 1069 vom 9. April 1541 und nr. 389 vom 1.April1530. 840. 1538 Juni 12
. Der kau fm ann mit dem meüseisen: „Ein kaüfman pey eim wirte lag“ [Bidpai] in
dem spetten tone des Heinrich Frauenlob MG 4, bl. 270 bis 271. — M 8, bl. 189'.
5
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Daher auch Spellmann, ein Musikant, und in der vielfachen Zahl Spellüe,
Musikanten Spetten, sick spetten schießen, stechen, von Spet, ein Spieß,
Brotspet, ein Bratspieß Spith 1. Hohn, Ironie, z. B. et was Spith, es war Spott, 2.
der Aerger.
6
Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in der Schweiz
86 in der Erklärung des Wortes „spetten": „Im Tag- oder Stundenlohn arbeiten,
aushelfen"; mit den Abl. Taglöhner [ausschl. in dieser Form, so auch Frisch II 195
u. III 98. 100, neben den Syn. „Spetter" (s.d.: Bed. 1), „Spettknecht" (s.
7
Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik ...
603: „Eingedeutschte Form zu Speditor ... = it. speditore"; dagegen DWb. X, 1 21
95: „schweizerisch ... der naheliegenden ableitung aus ital. speditore scheint das
verb spetten entgegenzustehen"; vgl. J.C.v.Schmid 502: „spöttern, um den Lohn ...
8
Quellen und Forschungen zur Geschichte der Abtei Reichenau
230. 231. 232. 233. 234. 235. 236. 237. 238. Burgberg. Urach. Schulthays von
Hüffingen. Spetten von Ymendingen. Branthoffen. Nusplingen. Schinen. von
Stain zu Wurmlingen. Randenburg. Küngtzholtz. von Tengen. ¡ Nüwhusen im
Hegow.
9
Die ländlichen Rechtsquellen aus der Grafschaft Oettingen
Item neben dem Wagner auf Fuggers Jerglis waglos wißen herauß neben Hanß
Spetten. [16.] Item auff der hanck gett ein erb luckh habern vnd khoren zu führen,
vnd treiben, hat ietzt Jerg Schuster. [17.] Item von der herlach auß Hanß Spetten
...
Bernhard Brenner, Gabriele von Trauchburg, Rolf Kießling, 2005
10
Berichte aus dem Reichsregiment in Nürnberg 1521-1523
Dietrich Spetten sonne hat noch kain harnasch nie gefurt; ist uff furpit frei und
ledig gezelt. Nota: Philipps von Rudenkheim sol des vergangen zuges mit und
bei dem landgrafen im here ge west sein und mit gezogen. 25 Nota: Fridrich von
...
Hans von der Planitz, Ernst Wülcker, Hans Virck, 1899
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPETTEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
spetten nel contesto delle seguenti notizie.
Barnsligt enkelt – fem recept för julbordet
Tomtespett. Kanske knappt ens ett recept, så enkelt är det. Men det är ju mycket roligare att äta saker på spett – eller hur? Särskilt om det är tomtar på spetten. «Dagens Nyheter, dic 16»
Ajax wint met 2-0 van stug FC Groningen [met reacties]
Hij zag zijn gekrulde de bal op de lat af spetten. Na een kwartier in de tweede helft mocht El Ghazi zijn rentree maken in het eerste. Hij verving de ongelukkig ... «NH Nieuws, dic 16»
Umstrittene Balance-Massnahme
«Jetzt gilt es abzuklären, für welche Altersklassen sich diese Massnahme eignet und wie lange man mit Spetten sinnvoll überbrücken kann. Denkbar sind ein ... «Der Landbote, nov 16»
Pojkar hittade spett på badplatsens botten
Killarna ryckte upp spetten och polisen har upprättat en anmälan om försök till framkallande av fara för annan eller försök till misshandel. Räddningstjänsten ... «Sveriges Radio, set 16»
Kycklingspett med chorizo
Grilla spetten ca 5 min på en utegrill eller lägg dem på en plåt och grilla dem i ... Servera spetten med ugnsbakad potatis med aioli (enl recept här intill), oliver ... «Allas, ago 16»
Dansbandsmusik när Tommy bjuder in till fest
Tommy Nilsson från Arnäsvall har tillbringat sommaren med familjen i sommarstugan i Spetten, vid Banafjäl norr om Örnsköldsvik. Men det har också blivit ... «Örnsköldsviks Allehanda, ago 16»
Kycklingspett med grekisk sallad
Grilla spetten över en fin glödbädd. Servera med kokt matvete, den grekiska salladen och dill- och citronsåsen. Tips! Om du använder grillspett av trä, låt dem ... «Allas, lug 16»
Ananas, sill och "en liten sås" för en annorlunda grill
Lägg spetten på grillen med sockersidan neråt och grilla tills ananasen har fått en fin färg. Se upp - det går fort! 7. Servera spetten i djupa tallrikar med ... «Sveriges Radio, giu 16»
Grillspett med jordnötssås
Grilla spetten ca 8 min. Snurra dem då och då. Värm till ... Servera spetten med kokt ris, en sallad med melon, jordgubbar och gurka samt såsen. Av Eva Boström «Allas, mag 16»
Truleg ikkje grønspett
Det same gjeld for kvitryggspette, skriv Rabben som meiner at spetten kan hindrast i hakkinga ved å hengja ei not kring bygget. - Dersom det er reirplass dei er ... «Sunnhordland, apr 16»
