Scarica l'app
educalingo
augusteisch

Significato di "augusteisch" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUGUSTEISCH

nach dem römischen Kaiser Augustus, ↑August.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AUGUSTEISCH IN TEDESCO

auguste̲isch


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUGUSTEISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
augusteisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AUGUSTEISCH IN TEDESCO

definizione di augusteisch nel dizionario tedesco

all'imperatore romano Augusto con riferimento all'epoca dell'imperatore romano Augusto re. all'imperatore romano Augusto con riferimento all'epoca dell'imperatore romano Augusto, con riferimento a frasi, frasi, proverbi dell'era augustea.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUGUSTEISCH

Dörrfleisch · Fleisch · Frischfleisch · Fruchtfleisch · Gammelfleisch · Geflügelfleisch · Hackfleisch · Hühnerfleisch · Kalbfleisch · Lammfleisch · Menschenfleisch · Pferdefleisch · Rauchfleisch · Rinderhackfleisch · Rindfleisch · Schweinefleisch · Selchfleisch · Trockenfleisch · Wildfleisch · Zahnfleisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUGUSTEISCH

augmentieren · Augsburg · Augsburger · Augsburgerin · augsburgisch · Augspross · Augsprosse · Augur · Augurenlächeln · augurieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUGUSTEISCH

Bauchfleisch · Dosenfleisch · Filetfleisch · Fischfleisch · Formfleisch · Frühstücksfleisch · Gekreisch · Hammelfleisch · Kesselfleisch · Muschelfleisch · Muskelfleisch · Reisfleisch · Schaffleisch · Siedfleisch · Sitzfleisch · Suppenfleisch · Würzfleisch · proteisch · santomeisch · äquatorialguineisch

Sinonimi e antonimi di augusteisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUGUSTEISCH»

augusteisch · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Augusteisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · isch · 〈Adj · röm · Kaiser · Augustus · sein · Zeitalter · betreffend · augusteisches · kunstfreundl · nach · Blütezeit · bedeutet · fremdwörter · http · Adjektiv · pons · Deutschen · PONS · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · hadrianische · armeereglement ·

Traduzione di augusteisch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUGUSTEISCH

Conosci la traduzione di augusteisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di augusteisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «augusteisch» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

奥古斯
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

augustan
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Augustan
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Augustan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اغسطسي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

относящийся к эпохе Августа
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Augusto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শিল্প ও কলার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

augustéenne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Augustan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

augusteisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アウグストゥス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아우구스투스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Augustan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Augustus
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Augustan
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Augustan
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Aügüst
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

augusteo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Augustan
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

що відноситься до епохи Августа
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

augustane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αυγούστου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Augusteïese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Augustan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Augustan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di augusteisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUGUSTEISCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di augusteisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «augusteisch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su augusteisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUGUSTEISCH»

Scopri l'uso di augusteisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con augusteisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die römischen Lampen aus Pergamon: vom Beginn der Kaiserzeit ...
2 und Kat. 923-930, Taf. 19 f. Datierung: Augusteisch bis 1. Jh.; Hauptmenge augusteisch - tiberisch. Gemeinsam ist diesen Lampen eine vorne eckig abschließende Schnauze, die durch Voluten flankiert ist. Vermutlich ist die dreieckige Form ...
Andreas Heimerl, 2001
2
Arsacid Empire
Abdruck einer weißen Glaspaste (augusteisch): kniefällige Parther mit römischen signa vor Victoria auf dem Himmelsglobus. Taf. 2,3 Antiochia ad Pisidiam. Relieffragmente eines dreitorigen Bogens (2. Hälfte 2. Jh. n.Chr.): kniefälliger Parther ...
Josef Wiesehöfer, 1998
3
Antikes Glas
Das älteste uns bekannte und datierte Mosaikglas augusteischer Zeit wurde in mehreren Varianten in Cosa (Übergang von späthellenistischem zu augusteisch- tiberischem Material), Dangstetten (15/12 - 9/8 v.Chr.) und Haltern (ca. 12 v.
Axel von Saldern, 2004
4
Ovids Metamorphosen
«Augusteisch» steht primär für die Epoche, in der Caesars (Adoptiv-)Sohn Oktavian, der 27 v.Chr. den Beinamen Augustus erhielt, erst als Imperator zusammen mit M. Antonius und nach seinem Sieg über ihn im Bürgerkrieg als Prinzeps die ...
Niklas Holzberg, 2007
5
Das Pompeion und seine Nachfolgerbauten
10 homogener heller Lehm mit Dachziegeln, hier 25 Fragmente, des Pompeion, nach 80 v. Chr. — 11 Bauhorizont aus Marmorsplittern wie HB' 22, CC' 34. — 12 Lehm und Asche. — 13 grobe Scherben, augusteisch — 14 Kicsschüttung, links  ...
Wolfram Hoepfner, 1976
6
Instrumenta Sacra:
Opfer eines Beamten am Altar. Stier mit dorsualis, Flötenspieler mit tibia, jugendlicher Opferdiener nutgutus. — Zum Problem der Datierung: Augusteisch: BRENDEL 1930. - iul.-claud.: P. C. Sestieri, a.a.O. 67 ff. RONKE 1987. - Ende 3./ Anf. 4.
Anne Viola Siebert, 1999
7
Instrumenta Sacra: Untersuchungen zu römischen Opfer-, Kult- ...
Stier mit dorsualis, Flötenspieler mit ribia, jugendlicher Opferdiener mit gutus. — Zum Problem der Datierung: Augusteisch: BRENDEL 1930. — iul.-claud.: P. C. Sestieri, a.a.0. 67 ff. RONKE 1987. — Ende 3./Anf. 4. Jh.: SCOTT RYBERG 1955.
Anna Viola Siebert, 1999
8
Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts
83 Abb. lll f.: augusteisch. Datierungsvorschlag: l2 v. Chr. l5. Alexandria 3l92: Standbild des Eirenaios (Abb. l7-l9) Botti l90l, 470 ff. 479 Nr. 24; Graindor l936, l27 Nr. 65 Taf. 58; ESLP l79; Bernand l975, l 55 ff. Nr. 77 Taf. 57; Bianchi l976, 242 ff.
9
I luoghi del lavoro domestico nella casa pompeiana:
1.1; 1.2;13;1.4) AO: Rom, Centrale Montemartini (früher Konservatorenpalast), Inv. 988. FO: In der Nähe der Kirche S. Eusebio auf dem Esquilin. M: Pentelischer Marmor. Maße: H 120 cm. Datierung: Augusteisch. Erhaltungszustand: Es fehlt ...
Brunella Germini, 2008
10
Sammlung aller noch gültigen in dem allgemeinen Landrecht, ...
... schon 5 Jah« vecheirathet sind, oder bei kürzer« Zelt ihrer Verhelrathung, wegen ihrer 7 ^. Augusteisch«. «. 99. Wenn ein Kind nicht den ganzen Termin mehr, sondern nnr ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUGUSTEISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino augusteisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auf den Spuren der Römer Buddeln, wo einst Legionäre zelteten
Als Zeitstellung kommen die Augusteischen Germanenfeldzüge sowie die Kriege gegen die Germanen unter den Flaviern bis zur endgültigen Besetzung der ... «Bad Vilbeler Neue Presse, apr 16»
2
Musik für prunkvolle Herrscher
Das augusteische Zeitalter verschaffte der Stadt Dresden den Großteil seines Reichtums an Kunst und Kultur. Ein Gemisch protestantisch-deutscher und ... «klassik.com, dic 15»
3
Ovids Abschied und Aufbruch in den „Tristien“
... sei es dass Ovids Lehrgedicht über die Liebe (Ars amatoria) tatsächlich nicht in Einklang zu bringen war mit der augusteischen Reform der Ehegesetze, sei es ... «literaturkritik.de, dic 15»
4
Die wundersamen Pinzgauer: Wie aus dem wilden Bergvolk eine ...
Die antike PR-Maschinerie verkündet stolz in großen Lettern, welche Alpenvölker 20 Jahre zuvor in den augusteischen Alpenfeldzügen besiegt worden waren. «salzburg24.at, apr 15»
5
Brite fertigt Modell von fürstlichem Kutschenzug
"Der Wagenzug illustriert die märchenhafte Opulenz des augusteischen Zeitalters", sagte Direktorin Angelika Taube. Dies sei ein wichtiger Teil der Ausstellung ... «T-Online, mar 15»
6
Eine Ausstellung in der Skulpturhalle Basel Die Vermarktung des ...
Weniger wäre mehr gewesen. Die gute Idee, anhand der zahlreichen Köpfe und Büsten des Herrschers die augusteische Selbstinszenierung zu rekonstruieren, ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 14»
7
Kommentar: +++ Boulevard +++ Bericht 6657x gelesen
... nähert sich mit dem 360°-Panorama zum barocken Dresden u.a. dem Stadtleben und dem höfischen Alltag in der Augusteischen Epoche, etwa 1695 - 1760. «European News Agency, set 14»
8
Kaiser Augustus: Dem mächtigsten Römer fehlt der Nachwuchs
Eine Probe steht ihnen gleichwohl noch bevor: sich vor dem Heer, der wichtigsten Stütze der augusteischen Macht, als würdig zu erweisen. Im Jahr 8 v. Chr. hat ... «ZEIT ONLINE, ago 14»
9
Imperator Augustus : Roms erster Kaiser war ein Meister der ...
"Kein anderes Werk war so augusteisch wie die ,Aeneis'", schreibt Wilfried Stroh treffend. Vom Vorbild des Augustus lernte sein Nachfolger: Tiberius erkannte, ... «DIE WELT, ago 14»
10
Der erste Kaiser Roms: Augustus 2000 Jahre tot
Faktisch stützte der römische Kaiser seine persönliche Herrschaft auf sein militärisches Oberkommando; der augusteische Prinzipat war daher eine ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. augusteisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/augusteisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT