Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Formfleisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FORMFLEISCH IN TEDESCO

Formfleisch  [Fọrmfleisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORMFLEISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Formfleisch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FORMFLEISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Formfleisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

FormFleisch

Formfleisch

La carne formata è un prodotto di carne costituito da piccoli pezzi di carne - di solito maiale o pollame. In questo modo, piccoli pezzi di carne possono essere utilizzati non solo per la salsiccia o la carne macinata, ma anche come pezzi di carne più grandi dopo la macellazione e smontaggio dell'animale. La carne formata viene utilizzata per prosciutto cotto, schnitzel, pollo e simili, specialmente per i pasti pronti e per la gastronomia. In termini di composizione, la carne non è diversa dalla carne cresciuta - oltre ad una possibile aggiunta di sale e spezie. Formfleisch ist ein Fleischprodukt, das aus kleineren Fleischstücken – meist Schwein oder Geflügel – zusammengesetzt wird. Auf diese Weise können kleinere Fleischteile nach dem Schlachten und Zerlegen des Tieres nicht nur für Wurst oder Hackfleisch, sondern wie größere, gewachsene Fleischteile genutzt werden. Formfleisch findet Verwendung für Kochschinken, Schnitzel, Chicken Nuggets und Ähnliches, besonders bei Fertiggerichten und in der Gastronomie. In der Zusammensetzung unterscheidet sich Formfleisch – von einer eventuellen Salz- und Gewürzzugabe abgesehen – nicht von gewachsenem Fleisch.

definizione di Formfleisch nel dizionario tedesco

sotto forma di carne pressata. in Form gepresstes Fleisch.
Clicca per vedere la definizione originale di «Formfleisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FORMFLEISCH


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Fleisch
Fle̲i̲sch 
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Fruchtfleisch
Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Hühnerfleisch
Hü̲hnerfleisch
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Wildfleisch
Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ]
Zahnfleisch
Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FORMFLEISCH

Formenlehre
formenreich
Formenreichtum
Formensinn
Formensprache
Formentera
Former
Formerei
Formerin
Formfehler
Formfrage
formgebend
Formgebung
Formgefühl
formgerecht
Formgestalter
Formgestalterin
Formgestaltung
formgewandt
Formgewandtheit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FORMFLEISCH

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Filetfleisch
Fischfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muschelfleisch
Muskelfleisch
Reisfleisch
Schaffleisch
Schweinehackfleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

Sinonimi e antonimi di Formfleisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FORMFLEISCH»

Formfleisch formfleisch ungesund deklaration schnitzel hinterschinken Wörterbuch erkennen mcdonalds hähnchenbrustfilet vorderschinken Fleischprodukt kleineren Fleischstücken meist Schwein oder Geflügel zusammengesetzt wird diese Weise können kleinere Fleischteile nach Schlachten Zerlegen Tieres nicht für schinken hinter Kennzeichnung Kochpökelwaren deren Ersatzprodukte Gastronomie Leitfaden ALTS Autoren Kugler Littmann Nienstedt spiegel halb vorgekaut dann gelungenes Produkt industriellen Zivilisation Feinschmecker haben noch getestet meisten Verbrauchern Kennzeichnungspflicht pressfleisch juraforum Kann denn sein dass Lokale verkaufen dürfen ohne Speisekarte gesagt meine analogkäse lebensmittelklarheit Juli Frage Muss Kantine Beispiel paniertes solches deklariert sieht platz fiesesten lebensmittel lügen Zusammengepresste Reste Weiter geht Fleisch beim Schinken auch Geflügel Schweinefleisch Lebensmittel tricks „crispy chicken klingt besser Sept Crispy Chicken Beim Einkaufen sollten Kunden tollen Namen schönen Bildern täuschen gastronomie internetangebot Neben Hinter gibt diesen genannten Formfleischerzeugnissen

Traduzione di Formfleisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORMFLEISCH

Conosci la traduzione di Formfleisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Formfleisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Formfleisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

FormFleisch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

FormFleisch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

FormFleisch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

FormFleisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

FormFleisch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

FormFleisch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

FormFleisch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

FormFleisch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

FormFleisch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

FormFleisch
190 milioni di parlanti

tedesco

Formfleisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

FormFleisch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

FormFleisch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

FormFleisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

FormFleisch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

FormFleisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

FormFleisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

FormFleisch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

FormFleisch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

FormFleisch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

FormFleisch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

FormFleisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

FormFleisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

FormFleisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

FormFleisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

FormFleisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Formfleisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORMFLEISCH»

Il termine «Formfleisch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.064 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Formfleisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Formfleisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Formfleisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORMFLEISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Formfleisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Formfleisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Formfleisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FORMFLEISCH»

Scopri l'uso di Formfleisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Formfleisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Laktose-Intoleranz: wenn Milchzucker krank macht ; die ...
Formfleisch. Leider findet der preiswerte Milchzucker als Bestandteil von Binde- und Umrötungsmitteln auch in der Wurst- und Fleischverarbeitung Verwendung. Dies gilt sogar für gekochten Schinken, den man bei oberflächlicher Betrachtung  ...
Thilo Schleip, 2005
2
Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...
Formfleisch Seit geraumer Zeit wird um die Zulässigkeit der Vem1arktung von Formfleisch unter traditionellen Bezeichnungen diskutiert. Formfleisch besteht aus zerkleinerten Fleischresten.v die beim Zuschnitt echter Fleischstücke ( Schinken.
Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009
3
Der Spiegel
Maschinell gepreßtes Formfleisch wird unter oft Irreführenden Bezeichnungen vertrieben. Die Fachleute nennen es „poltern": Stundenlang werden kleine Fleischstücke in einer Art Mischmaschine verrührt, damit der Saft austritt. Der nämlich ...
Rudolf Augstein, 1984
4
Eins, zwei - Kinderschlemmerei: Einfache Grundrezepte x-mal ...
Formfleisch wird aus Fleischresten zu Schnitzeln zusammengesetzt und versteckt sich meist unter Panade von fertigen tiefgekühlten Schnitzeln. Auch für Hänchennuggets wird nicht immer pures Filet verwendet. Deshalb: Finden sich auf der ...
Dunja Rieber, 2014
5
Werbung für Lebensmittel: Strategien - rechtlicher Spielraum ...
Zu beachten ist hierbei, dass es sich bei Erzeugnissen, die aus Fleischstücken zusammengefügt und als „Formfleisch-Schinken“ bezeichnet sind, um völlig rechtmäßige Lebensmittel handelt, sofern sie den Anforderungen der Leitsätze des ...
Dr. Stefanie Hartwig, Gabriele Beutner, Kornelia Matthes, 2013
6
Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...
Aus Separatorenfleisch und anderen kleineren Fleischresten kann dann Formfleisch hergestellt werden; nicht nur als Schinken, sondern auch als Schnitzel, Chicken Nuggets und ähnliches. Häufig werden dabei noch Zusatzstoffe eingesetzt, ...
Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2013
7
Mein Kollege kocht Vollwert: Ein Mann im Kampf mit Küche und PC
Und völlig intakt! Die Fleischabteilung ist auch so ein Wahnsinn. Wurst an Wurst, Schinken an Schinken, Formfleisch an Formfleisch. Eine Blutwurst mit wabbeligen Speckstückchen anderanderen–es ist wohlklar,dass ichkein Blutwurstfan bin.
Ute-Marion Wilkesmann, 2010
8
Fleischprodukt: Schinken, Trockenfleisch, Wurst, Bratwurst, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 114. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Berichte über Landwirtschaft
Formfleisch, das in den USA selbst für Rindfleisch auf den Markt gebracht wird. Und gerade für Rindfleisch könnte es helfen, einige der grundlegenden Strukturprobleme des Produktes zu beheben, die negative Auswirkungen auf die Zartheit ...
10
Mein Leben lang nierenkrank: Ein Mut-mach-Buch
Trotzdem gilt: Es sollte auf besonders phosphathaltige Lebensmittel verzichtet werden. Hierzu gehören auch solche mit versteckten Phosphaten, zum Beispiel Formfleisch oder Schmelzkäse. Hier hilft nur der Verzicht auf industriell hergestellte ...
Marion Petznick, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORMFLEISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Formfleisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geschmacksprobe: Chicken Nuggets
Der erste Eindruck ist gut: Die Hähnchenteile sind unterschiedlich groß, was unsere Tester hoffen lässt, dass es sich nicht um Formfleisch handelt. Zudem ist die ... «WDR Nachrichten, apr 16»
2
Ausweisung statt Asyl für syrische Schlepper
Dann kann auch ein Zusatz „Formfleisch, Schinken aus Schinkenstückchen zusammengelegt gegart“ diese Irreführung nicht mehr „begradigen“. Das gelte ... «BILD, ott 15»
3
Ab heute neue Pflichtangaben für Lebensmittel
Formfleisch muss künftig mit dem Hinweis „aus Fleischstücken zusammengefügt“ deutlich kenntlich gemacht werden. Auch für Tiefkühlware gibt es eine ... «top agrar online, dic 14»
4
Peinliches Eigentor: McDonald's blamiert sich mit eigenem Ekel-Video
Aus was sollen die Chicken-Teile denn sonst gemacht werden, außer aus Formfleisch? Und wie sehen Frikadellen, Würste, Leberkäs usw. aus, bevor sie fertig ... «FOCUS Online, set 14»
5
McDonald's: Bestehen McNuggets wirklich aus rosa Schleim?
Immer wieder tauchen im Internet Spekulationen auf, wonach die daumendicken, panierten Formfleisch-Stücke eigentlich aus "rosa Schleim" hergestellt würden ... «DIE WELT, feb 14»
6
Dschungelcamp : Der Wendler, das Formfleisch der Musik
Erst rein. Dann raus. Dann wieder rein. Bei Michael Wendler hat der Rhythmus Tradition – nicht erst seit dem Dschungel, sondern auch in seiner Musik. «DIE WELT, gen 14»
7
Knochen und Knorpel statt FleischDie eklige Chicken-Nuggets-Lüge
... Hähnchenteile nur „zu 100 Prozent natürlich gewachsenes Hähnchenfilet und kein Formfleisch“ verwendet, teilte das Unternehmen auf Anfrage mit. Und auch ... «BILD, ott 13»
8
Lebensmittel-Tricks: „Crispy Chicken“ klingt besser als Formfleisch
„Crispy Chicken“ klingt besser als Formfleisch: Beim Einkaufen sollten sich Kunden nicht von tollen Namen und schönen Bildern täuschen lassen, raten ... «Express.de, set 13»
9
Billig-Zutaten im EssenDaran erkennen Sie Mogelpizza und Co.
Statt Kochschinken ist es oft nur Formfleisch-Schinken oder Formfleisch-Vorderschinken.“ Geschmacklich macht das vielleicht kaum einen Unterschied, aber ... «BILD, mar 13»
10
Essen & Trinken: Studie: Verbraucher misstrauen Lebensmittel ...
Im Johannisbeersaft ist kaum Johannisbeere, der „griechische“ Käse kommt aus Deutschland und Hähnchen erweist sich als Formfleisch – Verbraucher ... «FOCUS Online, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Formfleisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/formfleisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z